“虎溪香社应难入”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虎溪香社应难入”出自哪首诗?
答案: “虎溪香社应难入”出自: 宋代 胡寅的 《酬诸同官见和三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǔ xī xiāng shè yìng nán rù ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“虎溪香社应难入”的上一句是什么?
答案:
“虎溪香社应难入”的上一句是: 霏微风露早涵秋 , 诗句拼音为: fēi wēi fēng lù zǎo hán qiū
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“虎溪香社应难入”的下一句是什么?
答案: “虎溪香社应难入”的下一句是: 玉井长梯未许游 , 诗句拼音为: yù jǐng cháng tī wèi xǔ yóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“虎溪香社应难入”全诗
酬诸同官见和三首 其一 (chóu zhū tóng guān jiàn hé sān shǒu qí yī)
初看绿浄已红稠,有艳无情不障羞。
依倚铅华闲写镜,霏微风露早涵秋。
虎溪香社应难入,玉井长梯未许游。
同赋诸仙语皆妙,坐令芳色句中留。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。
“虎溪香社应难入”繁体原文
酬諸同官見和三首 其一
初看綠浄已紅稠,有艷無情不障羞。
依倚鉛華閒寫鏡,霏微風露早涵秋。
虎溪香社應難入,玉井長梯未許遊。
同賦諸仙語皆妙,坐令芳色句中留。
“虎溪香社应难入”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
初看绿浄已红稠,有艳无情不障羞。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
依倚铅华闲写镜,霏微风露早涵秋。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虎溪香社应难入,玉井长梯未许游。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。
同赋诸仙语皆妙,坐令芳色句中留。
“虎溪香社应难入”全诗注音
初看绿浄已红稠,有艳无情不障羞。
依倚铅华闲写镜,霏微风露早涵秋。
虎溪香社应难入,玉井长梯未许游。
同赋诸仙语皆妙,坐令芳色句中留。
“虎溪香社应难入”全诗翻译
译文:
刚开始看到绿柳已经长出红芽,花艳而不带情感,不会掩饰羞怯之意。依靠着粉黛装饰的镜子旁闲坐,轻柔的微风早已带着露水,映照着初秋的景色。虎溪的香社恐怕不易进入,玉井长梯也未允许随意游玩。和其他仙子们共同写作的言辞都很妙,坐在这里让人感觉其中的芳色之言令人久久难忘。
总结:
这首古文诗描绘了初秋时节的景色和心境。诗人以绿柳已泛红芽的景象来描绘美丽的景色,同时强调花的艳丽却不带情感,没有遮掩羞怯之意。接着,诗人坐在装饰有粉黛的镜子旁,借着微风和露水的映照,营造出一片清雅的氛围。虎溪的香社和玉井的长梯则象征了仙境,但似乎很难进入和探寻。最后,诗人赞美与其他仙子共同创作的诗篇,言辞妙绝,其中芳色之言令人留连忘返。整首诗意境清新,写景细腻,抒发了诗人对美景与美文的赞美之情。
“虎溪香社应难入”总结赏析
赏析:这首诗《酬诸同官见和三首 其一》是胡寅的作品,表现了作者对自然景色的赞美和对文学创作的热情。诗人通过描写自然景色和写意的文字表达出自己的感情。
首先,诗人以绿浄红稠的景色为开篇,绿浄和红稠的对比,展现了大自然的丰富多彩。诗人将绿浄比作初看的美丽女子,而红稠则象征了这美丽的女子的容颜已经如红花一般娇艳。这里表现了对自然美景的赞美,以及对美的感知。
接着,诗人写到了依倚铅华写镜的场景,这是诗人在自然景色面前感悟、思考的时刻。他感受到微风和露水,以及早秋的气息,这一描写突显了诗人的细腻和对自然的敏感。
诗的后半部分提到了虎溪香社和玉井长梯,这些地名和景物增添了诗的情趣,同时也点明了诗人对于游览自然景致的向往。他虽然未能亲自到这些地方,但仍然通过诗歌来赋予它们美丽。
最后,诗人表达了与同官们一同创作的喜悦,将芳色与仙语相提并论,彰显了他们在文学创作中的共鸣和激情。
“虎溪香社应难入”相关诗句:
- 虎溪香社应难入 出自 [宋] 胡寅 ·《酬诸同官见和三首 其一 》
- 应过虎溪社 出自 [唐] 齐己 ·《荆门送昼公归彭泽旧居 》
- 愿结虎溪社 出自 [宋] 范仲淹 ·《送真元二上人归吴中 》
- 虎溪莲社客 出自 [唐] 李中 ·《宿山店书怀寄东林令图上人 》
- 虎溪无复社中贤 出自 [宋] 范洁 ·《鹿苑禅寺 》
- 虎溪旧社知重约 出自 [宋] 杨时 ·《含云晚归寄真师 》
- 云散虎溪莲社友 出自 [宋] 秦观 ·《送佛印 》
- 虎溪社客今憔悴 出自 [宋] 吕仲甫 ·《题万年妙莲阁 》
- 虎溪社共何人继 出自 [宋] 章得象 ·《题东掖山承山院 》
- 入社难凑泊 出自 [宋] 李彭 ·《净芗亭 》
- 方喜溪山来入社 出自 [宋] 虞俦 ·《移守吴门酌别姜总管 》
- 应得虎溪边 出自 [唐] 崔涂 ·《送僧归江东 》
- 应访虎溪泉 出自 [唐] 雍陶 ·《送契玄上人南游 》
- 白莲香社应时开 出自 [宋] 徐评 ·《题白莲堂 》
- 应似白莲香火社 出自 [宋] 曾巩 ·《寿圣院昌山主静轩 》
- 难入高贤真率社 出自 [宋] 刘克庄 ·《和警斋侍郎二首 其二 》
- 顾我无才难入社 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵谢察院田寺丞倡酬之作 》
- 灵运那知入社难 出自 [宋] 罗公升 ·《别次山馆中诸客 》
- 难邀入社爲诗频 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答开祖 》
- 挂名入社非难事 出自 [宋] 释德洪 ·《又次韵答之十首 其一○ 》