“一笑风雩气象还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一笑风雩气象还”出自哪首诗？
答案： “一笑风雩气象还”出自： 宋代 赵汝腾的 《寄新衡阳徐使君左司山长》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī xiào fēng yú qì xiàng huán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一笑风雩气象还”的上一句是什么？
答案：
“一笑风雩气象还”的上一句是： 暮春九曲峰前水 , 诗句拼音为： mù chūn jiǔ qū fēng qián shuǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“一笑风雩气象还”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一笑风雩气象还”已经是最后一句了。
“一笑风雩气象还”全诗
寄新衡阳徐使君左司山长 (jì xīn héng yáng xú shǐ jūn zuǒ sī shān cháng)
醉墨淋漓天地间，谁知大德不踰闲。
世无孔子今希孔，国有顔渊易铸顔。
多士龙门一乔岳，斯文牛耳两名山。
暮春九曲峰前水，一笑风雩气象还。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“一笑风雩气象还”繁体原文
寄新衡陽徐使君左司山長
醉墨淋漓天地間，誰知大德不踰閑。
世無孔子今希孔，國有顔淵易鑄顔。
多士龍門一喬岳，斯文牛耳兩名山。
暮春九曲峰前水，一笑風雩氣象還。
“一笑风雩气象还”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
醉墨淋漓天地间，谁知大德不踰闲。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
世无孔子今希孔，国有顔渊易铸顔。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
多士龙门一乔岳，斯文牛耳两名山。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
暮春九曲峰前水，一笑风雩气象还。
“一笑风雩气象还”全诗注音
醉墨淋漓天地间，谁知大德不踰闲。
世无孔子今希孔，国有顔渊易铸顔。
多士龙门一乔岳，斯文牛耳两名山。
暮春九曲峰前水，一笑风雩气象还。
“一笑风雩气象还”全诗翻译
译文：
醉墨淋漓天地之间，谁知大德不踰闲。
世上虽无孔子，但如今渴望有孔子的人却不少，国家虽无像顔渊那样易铸的大德，但也期望有这样的贤人。
多士如龙门一样稀有，乔岳众山之中独特，斯文如牛耳，两者皆为珍贵之物。
暮春时节，九曲峰前的水流，宛如一笑风雩，气象独特而风采犹存。
总结：
诗人以醉墨和大德之喻，表达了世间珍贵之人和道德高尚之事的稀有性。并通过孔子、顔渊等历史名人的对比，展现了对这样的贤人和大德的向往。多士、乔岳、斯文等意象进一步强化了珍贵与独特的主题。最后，诗人以自然景观形容九曲峰前的水流，寄托对美好与独特气象的祝愿。
“一笑风雩气象还”相关诗句：
- 一笑风雩气象还 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄新衡阳徐使君左司山长 》
- 气袭舞雩风 出自 [宋] 楼钥 ·《臧温叟挽词 》
- 还家犹及舞雩风 出自 [宋] 周紫芝 ·《三月二十二日春雨终日 》
- 于今还咏舞雩风 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲春日十绝 其一○ 》
- 气象还丰岁 出自 [宋] 邹浩 ·《喜雨 》
- 承平气象还 出自 [宋] 吕本中 ·《甘棠楼 》
- 俄然气象还 出自 [宋] 周必大 ·《凌阁学挽诗二首 其一 》
- 气象还苍茫 出自 [宋] 史尧弼 ·《送章孝偁归荆南 》
- 风雨还并一笑妨 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵和仲留别之什 》
- 且索西风一笑还 出自 [宋] 虞俦 ·《木犀初开悉离披於雨今再着花特盛因折送常丞代简以诗兼简孙尉 》
- 几年气象归谈笑 出自 [宋] 强至 ·《送程公辟郎中知洪州二首 其一 》
- 一换舞雩风 出自 [宋] 刘攽 ·《登东山小鲁 》
- 空虚气象还生白 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其三二 》
- 旧家气象顿追还 出自 [宋] 吴芾 ·《姑溪楼 》
- 带得中原气象还 出自 [宋] 朱翌 ·《送崔若砺令河源 》
- 况见赓歌气象还 出自 [宋] 文天祥 ·《御赐琼林宴恭和诗 》
- 骤觉平时气象还 出自 [宋] 陈造 ·《壮观亭爲真州作 》
- 稍觉承平气象还 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王雄州还朝留别 》
- 旧日灵泉气象还 出自 [宋] 释大观 ·《道者复干接待 》
- 夫子庙还元气象 出自 [宋] 王十朋 ·《贡院上梁 》