“候人催起鼓三通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“候人催起鼓三通”出自哪首诗?
答案: “候人催起鼓三通”出自: 宋代 张孝祥的 《释奠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hòu rén cuī qǐ gǔ sān tōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“候人催起鼓三通”的上一句是什么?
答案:
“候人催起鼓三通”的上一句是: 坐客语残香一穗 , 诗句拼音为: zuò kè yǔ cán xiāng yī suì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“候人催起鼓三通”的下一句是什么?
答案: “候人催起鼓三通”的下一句是: 归来税冕仍分肉 , 诗句拼音为: guī lái shuì miǎn réng fēn ròu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“候人催起鼓三通”全诗
释奠 (shì diàn)
又领诸儒款泮宫,车书同处礼应同。
柏庭老影留江月,竹屋寒声作社风。
坐客语残香一穗,候人催起鼓三通。
归来税冕仍分肉,更觉休官兴未穷。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“候人催起鼓三通”繁体原文
釋奠
又領諸儒款泮宮,車書同處禮應同。
柏庭老影留江月,竹屋寒聲作社風。
坐客語殘香一穗,候人催起鼓三通。
歸來稅冕仍分肉,更覺休官興未窮。
“候人催起鼓三通”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
又领诸儒款泮宫,车书同处礼应同。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
柏庭老影留江月,竹屋寒声作社风。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
坐客语残香一穗,候人催起鼓三通。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归来税冕仍分肉,更觉休官兴未穷。
“候人催起鼓三通”全诗注音
又领诸儒款泮宫,车书同处礼应同。
柏庭老影留江月,竹屋寒声作社风。
坐客语残香一穗,候人催起鼓三通。
归来税冕仍分肉,更觉休官兴未穷。
“候人催起鼓三通”全诗翻译
译文:
再次带领众儒士前往泮宫,车马缓缓停于礼仪之地,与《书》中的教义相应。
柏木庭院中古稀的身影映照在江边明亮的月光下,竹屋内传出微凉的风声,犹如社风之音。
坐着的客人们残留着深沉的谈话氛围,香气仍在空气中弥散,等待的人催促着打起三通鼓。
归来后,仍然奉上税赋和肉食,官职的辞退并没有止息,更加感受到放弃官职的兴奋未尽。
总结:
诗人再度带领众多儒士前往泮宫,与仪式相应。古稀之年的诗人,在月光映照下,回忆起家中的景象,竹屋内传来微凉的风声。坐着的客人仍在谈论,香气弥漫,催促鼓声响起。诗人归来后继续交纳税赋,分肉奉献,但放弃官职的兴奋仍未减退。诗人以清新的笔触描绘了一幅宁静而充实的生活画面。
“候人催起鼓三通”相关诗句:
- 候人催起鼓三通 出自 [宋] 张孝祥 ·《释奠 》
- 三朝候鼓赊 出自 [唐] 耿湋 ·《元日早朝 》
- 岁月催人候 出自 [宋] 曾丰 ·《五羊遣书问董仲修 其二 》
- 伐鼓起通津 出自 [宋] 牟巘 ·《张彦清学士以使事来杭访问忠烈王子孙盖其先皆自保定原系实同乃合二谱聚族谒庙叙拜厥谊甚古仲实赋诗以纪录寄山中辄和之 》
- 客中物候催人老 出自 [宋] 丘葵 ·《麦秋和所盘休字韵 》
- 三敲画鼓声催急 出自 [唐] 郑在德 ·《柘枝舞(题拟) 》
- 早知玉漏催三鼓 出自 [宋] 许氏 ·《上郑毅夫 》
- 连击三声画鼓催 出自 [唐] 白居易 ·《柘枝妓 》
- 渔挝鼓史催三奏 出自 [宋] 岳珂 ·《五月九日登舟闻迓卒鼓角发严 》
- 玉漏频催鼓三叠 出自 [宋] 冯熙载 ·《宣和七年十二月二十一日就睿谟殿张灯预赏元宵曲燕应制 》
- 晚庭三叠鼓催衙 出自 [宋] 张耒 ·《县斋 》
- 更击三通鼓 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其九三 》
- 梦觉三通鼓 出自 [宋] 黄载 ·《舟中梦觉 》
- 法鼓叩三通 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题通妙亭柱 》
- 已过三通鼓 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 四更山吐月 》
- 静鼓三通齿 出自 [唐] 张鸿 ·《赠乔尊师 》
- 禁钥通三鼓 出自 [宋] 范成大 ·《上元纪吴中节物俳谐体三十二韵 》
- 试听布鼓亦三通 出自 [宋] 陈傅良 ·《汪守三以诗来次韵酬之 其三 》
- 漏传楼上三通鼓 出自 [宋] 李昇之 ·《夜游漓江上 》
- 谯门初报鼓三通 出自 [宋] 陆游 ·《十五日 》