“万般如幻希先觉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万般如幻希先觉”出自哪首诗?
答案: “万般如幻希先觉”出自: 唐代 贯休的 《酬韦相公见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn bān rú huàn xī xiān jué ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“万般如幻希先觉”的上一句是什么?
答案:
“万般如幻希先觉”的上一句是: 楞严禅髓更无过 , 诗句拼音为: léng yán chán suǐ gèng wú guò
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“万般如幻希先觉”的下一句是什么?
答案: “万般如幻希先觉”的下一句是: 一丈临山且奈何 , 诗句拼音为: yī zhàng lín shān qiě nài hé ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“万般如幻希先觉”全诗
酬韦相公见寄 (chóu wéi xiàng gong jiàn jì)
盐梅金鼎美调和,诗寄空林问讯多。
秦客弈棊抛已久,楞严禅髓更无过。
万般如幻希先觉,一丈临山且奈何。
空讽平津好珠玉,不知更得及门麽。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“万般如幻希先觉”繁体原文
酬韋相公見寄
鹽梅金鼎美調和,詩寄空林問訊多。
秦客弈棊拋已久,楞嚴禪髓更無過。
萬般如幻希先覺,一丈臨山且奈何。
空諷平津好珠玉,不知更得及門麽。
“万般如幻希先觉”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
盐梅金鼎美调和,诗寄空林问讯多。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
秦客弈棊抛已久,楞严禅髓更无过。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
万般如幻希先觉,一丈临山且奈何。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
空讽平津好珠玉,不知更得及门麽。
“万般如幻希先觉”全诗注音
盐梅金鼎美调和,诗寄空林问讯多。
秦客弈棊抛已久,楞严禅髓更无过。
万般如幻希先觉,一丈临山且奈何。
空讽平津好珠玉,不知更得及门麽。
“万般如幻希先觉”全诗翻译
译文:
盐梅金鼎美味调和,诗作寄托于无人的森林,询问的信息众多。
秦朝的客人已经抛下棋局很久,专注于禅修的真谛更无过之。
世间的一切都如梦幻般,只有先觉者才能体会,而站在一座丈量高山之前,该如何面对呢?
轻蔑地嘲笑着平津的美好珠玉,却不知道自己能够得到更高深的修行门径吗?
总结:
这首诗描绘了一幅禅修者的内心境界和对世俗事物的超越。诗中描述了美味的盐梅金鼎,通过将诗寄托于空无人烟的森林,表达了作者对存在于世间的种种疑问的探索。秦朝的客人放下了长时间的棋局,专注于禅修的境界,认为禅修能超越一切。诗人认为世间的一切都如幻幻梦梦,只有那些有先见之明的人才能领悟其中的真谛。然而,在面对丈量高山时,人们又会陷入困惑,不知该如何应对。最后,诗人轻蔑地嘲笑了平凡事物的美好,认为自己能够得到更高深的修行方法。整首诗透露出对禅修境界和超越世俗的追求和思考。
“万般如幻希先觉”相关诗句:
- 万般如幻希先觉 出自 [唐] 贯休 ·《酬韦相公见寄 》
- 觉知如幻幻无爲 出自 [唐] 小静 ·《答师静 》
- 兼济希先觉 出自 [宋] 冯山 ·《寄上金陵王荆公 》
- 体虚正觉身如幻 出自 [宋] 苏辙 ·《病中贾大夫相访因游中宫僧舍二首 其一 》
- 吾衰已觉身如幻 出自 [宋] 姜特立 ·《送邦佐弟归乡 》
- 先生髙卧如希夷 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《游西岩 》
- 万般祥端不如无 出自 [唐] 顾敻 ·《感秃鶖潜吟 》
- 万般施设不如常 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 三十九 》
- 万般施设不如常 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其四 》
- 万般巧说争如实 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其一五 》
- 万般如戏莫悲丝 出自 [宋] 释行海 ·《酬弘道夫 》
- 一般才得万般全 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 任你千般与万般 出自 [宋] 释择崇 ·《司空山歌 》
- 千般万般况珠喻 出自 [唐] 慧藏 ·《弄珠吟 》
- 千般要妙万般玄 出自 [宋] 张继先 ·《休歇歌 》
- 睡先万目觉 出自 [宋] 张耒 ·《鹎鵊词 》
- 幻出多般景物情 出自 [宋] 杨万里 ·《跋姜春坊梅山诗集二首 其一 》
- 四句幻泡明般若 出自 [宋] 张方平 ·《题乐全堂 》
- 幻出千般人面目 出自 [宋] 刘子寰 ·《赠写神陈光甫 其二 》
- 幻成罗汉几多般 出自 [宋] 赵汝能 ·《题崇福寺罗汉阁 》