“苏武节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苏武节”出自哪首诗?
答案: “苏武节”出自: 宋代 刘辰翁的 《苏李泣别图》, 诗句拼音为: sū wǔ jié 。
问题2:“苏武节”的上一句是什么?
答案:
“苏武节”的上一句是: 泣何为 , 诗句拼音为: qì hé wèi
。
问题3:“苏武节”的下一句是什么?
答案: “苏武节”的下一句是: 李陵诗 , 诗句拼音为: lǐ líng shī ,诗句平仄:仄平平。
“苏武节”全诗
苏李泣别图 (sū lǐ qì bié tú)
事已矣,泣何为。
苏武节,李陵诗。
噫。
仄仄仄,仄平平。
平仄仄,仄平平。
○。
“苏武节”繁体原文
蘇李泣別圖
事已矣,泣何爲。
蘇武節,李陵詩。
噫。
“苏武节”全诗注音
事已矣,泣何为。
苏武节,李陵诗。
噫。
“苏武节”全诗翻译
译文:
事情已经结束了,还哭泣有什么意义呢。这是苏武的节令,李陵所作的诗篇。唉。
总结:
诗中表达了事情已经过去,无需再为之哭泣的情感。引用了苏武和李陵的名字,可能暗示着历史上的英雄壮举或者人生经历。整体氛围较为悲凉。
“苏武节”相关诗句:
- 苏武节 出自 [宋] 刘辰翁 ·《苏李泣别图 》
- 苏武持节 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 仗节拟苏武 出自 [宋] 胡铨 ·《家训 》
- 苏武执节归 出自 [唐] 鲍溶 ·《杂曲歌辞 壮士行 》
- 苏武节犹新 出自 [唐] 杨炯 ·《和刘长史荅十九兄 》
- 苏武节旄尽 出自 [唐] 杨衡 ·《边思 》
- 但高苏武节 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《汉地 》
- 在汉苏武节 出自 [宋] 文天祥 ·《正气歌 》
- 幽囚苏武节 出自 [唐] 李商隐 ·《送千牛李将军赴阙五十韵 》
- 摧残苏武节 出自 [唐] 贯休 ·《战城南二首 二 》
- 前军苏武节 出自 [唐] 杜甫 ·《喜闻官军已临贼境二十韵 》
- 犹擎苏武节 出自 [唐] 王绩 ·《在边三首 二 》
- 向来苏武节 出自 [宋] 文天祥 ·《长溪道中和张自山韵 其二 》
- 苏武节旌尽 出自 [唐] 张祜 ·《边思 》
- 身还苏武节 出自 [宋] 宋无 ·《送邓侍郎归江西 》
- 苏武执节归 出自 [唐] 鲍溶 ·《壮士行 》
- 能持苏武节 出自 [唐] 戎昱 ·《闻顔尚书陷贼中 》
- 摧残苏武节 出自 [唐] 僧贯休 ·《鼓吹曲辞 战城南二首 二 》
- 僵卧秃尽苏武节 出自 [宋] 陆游 ·《稽山雪 》
- 皓首应全苏武节 出自 [宋] 徐铉 ·《闻查建州陷贼寄锺郎中 》