首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 归故园 其一 > 咸平树在枝柯损

“咸平树在枝柯损”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“咸平树在枝柯损”出自哪首诗？

答案： “咸平树在枝柯损”出自： 宋代 舒岳祥的 《归故园 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xián píng shù zài zhī kē sǔn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“咸平树在枝柯损”的上一句是什么？

答案： “咸平树在枝柯损”的上一句是： 荆蒿如杖有狐狸 , 诗句拼音为： jīng hāo rú zhàng yǒu hú lí ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“咸平树在枝柯损”的下一句是什么？

答案： “咸平树在枝柯损”的下一句是： 晚易书亡目录遗 , 诗句拼音为： wǎn yì shū wáng mù lù yí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“咸平树在枝柯损”全诗

归故园 其一 (guī gù yuán qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 舒岳祥。

千家桑梓兵余痛，十世松楸火後悲。
瓦砾成滩无鸟雀，荆蒿如杖有狐狸。
咸平树在枝柯损，晚易书亡目录遗。
半树瑶花微雨里，向谁寂寞泪将垂。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

qiān jiā sāng zǐ bīng yú tòng ， shí shì sōng qiū huǒ hòu bēi 。
wǎ lì chéng tān wú niǎo què ， jīng hāo rú zhàng yǒu hú lí 。
xián píng shù zài zhī kē sǔn ， wǎn yì shū wáng mù lù yí 。
bàn shù yáo huā wēi yǔ lǐ ， xiàng shuí jì mò lèi jiāng chuí 。

“咸平树在枝柯损”繁体原文

歸故園 其一

千家桑梓兵餘痛，十世松楸火後悲。
瓦礫成灘無鳥雀，荆蒿如杖有狐狸。
咸平樹在枝柯損，晚易書亡目錄遺。
半樹瑶花微雨裏，向誰寂寞淚將垂。

“咸平树在枝柯损”韵律对照

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
千家桑梓兵余痛，十世松楸火後悲。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
瓦砾成滩无鸟雀，荆蒿如杖有狐狸。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
咸平树在枝柯损，晚易书亡目录遗。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
半树瑶花微雨里，向谁寂寞泪将垂。

“咸平树在枝柯损”全诗注音

qiān jiā sāng zǐ bīng yú tòng ， shí shì sōng qiū huǒ hòu bēi 。

千家桑梓兵余痛，十世松楸火後悲。

wǎ lì chéng tān wú niǎo què ， jīng hāo rú zhàng yǒu hú lí 。

瓦砾成滩无鸟雀，荆蒿如杖有狐狸。

xián píng shù zài zhī kē sǔn ， wǎn yì shū wáng mù lù yí 。

咸平树在枝柯损，晚易书亡目录遗。

bàn shù yáo huā wēi yǔ lǐ ， xiàng shuí jì mò lèi jiāng chuí 。

半树瑶花微雨里，向谁寂寞泪将垂。

“咸平树在枝柯损”全诗翻译

译文：

千家村落的桑树和梓木仍余痛，经历了十代人的松楸之火后仍心存悲伤。瓦砾散布成一片，不再有鸟雀栖息；荆蒿丛生如杖，其中有狐狸穴居。咸平之地的树木在战乱中枝柯受损，晚年容易丧失文字记载，书籍目录也因此而遗失。半截瑶花依然盛开在微雨中，寂寞之情向着谁流下了泪水即将垂落。
全诗表达了战乱所带来的深重伤痛，描绘了战火焚烧后村庄的荒凉景象，以及书籍知识的消逝和人们的痛苦心情。诗人以古文的形式，抒发了对战乱和岁月变迁的深切感受。

“咸平树在枝柯损”诗句作者舒岳祥介绍：

舒岳祥（一二一九～一二九八），字舜侯，以旧字景薛行，宁海（今属浙江）人。因家居阆风里，学者称阆风先生。理宗宝佑四年（一二五六）进士。摄知定海县，爲霅州掌书记，先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢，亦归乡不仕，教授田里，覃思着述。元世祖大德二年卒，年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等，诗文集总名爲《阆风集》，曾版行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷，其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》，本集卷首胡长孺、王应麟序。　舒岳祥诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“咸平树在枝柯损”相关诗句：

“咸平树在枝柯损”每个字的意思：

包含“咸平树在枝柯损”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂