“睡阁有闲当领略”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“睡阁有闲当领略”出自哪首诗?
答案: “睡阁有闲当领略”出自: 宋代 韩淲的 《送余解元再往吴中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuì gé yǒu xián dāng lǐng lüè ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“睡阁有闲当领略”的上一句是什么?
答案:
“睡阁有闲当领略”的上一句是: 为我春风各寄声 , 诗句拼音为: wèi wǒ chūn fēng gè jì shēng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“睡阁有闲当领略”的下一句是什么?
答案: “睡阁有闲当领略”的下一句是: 癯庵因过试经行 , 诗句拼音为: qú ān yīn guò shì jīng xíng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“睡阁有闲当领略”全诗
送余解元再往吴中 (sòng yú jiè yuán zài wǎng wú zhōng)
西湖浙右多佳士,为我春风各寄声。
睡阁有闲当领略,癯庵因过试经行。
终年离索非人事,它日相思不世情。
更是吴王旧池馆,桃红李白草初生。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“睡阁有闲当领略”繁体原文
送余解元再往吳中
西湖浙右多佳士,爲我春風各寄聲。
睡閣有閒當領略,癯庵因過試經行。
終年離索非人事,它日相思不世情。
更是吳王舊池館,桃紅李白草初生。
“睡阁有闲当领略”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
西湖浙右多佳士,为我春风各寄声。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
睡阁有闲当领略,癯庵因过试经行。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
终年离索非人事,它日相思不世情。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
更是吴王旧池馆,桃红李白草初生。
“睡阁有闲当领略”全诗注音
西湖浙右多佳士,为我春风各寄声。
睡阁有闲当领略,癯庵因过试经行。
终年离索非人事,它日相思不世情。
更是吴王旧池馆,桃红李白草初生。
“睡阁有闲当领略”全诗翻译
译文:
西湖在浙江的右侧有许多优秀的人才,都将他们的问候随春风传送给我。睡阁安闲,可以欣赏风景,而癯庵因经过曾来试探修行。整年离家求索,不是世俗之事,但在未来某一天相思之情将超越尘世。更有吴王昔日的池塘建筑,桃花婀娜,李白的诗才如青草初生。
总结:
诗人赞美了浙江西湖美景,表达了追求修行和超越尘世之情,以及对历史名胜的怀旧之情。
“睡阁有闲当领略”相关诗句:
- 睡阁有闲当领略 出自 [宋] 韩淲 ·《送余解元再往吴中 》
- 领略鸥鹭闲 出自 [宋] 王炎 ·《题周功甫总领石溪三亭 溪亭 》
- 无个闲人领略伊 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其一四 》
- 领略年光属闲客 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏园中草木六首 其一 》
- 无个闲人领略伊 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 其三 》
- 乘闲领客宴江阁 出自 [宋] 喻良能 ·《侍御宴僚属于番江楼以卧病不克与分韵得四字 》
- 有谁相领略 出自 [宋] 洪适 ·《山居二十咏 踯躅崦 》
- 有人相领略 出自 [宋] 俞茂实 ·《游大涤 》
- 领略世故有余暇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵孔四著作早行 》
- 雨後有花须领略 出自 [宋] 曹彦约 ·《师绎再赋湖庄雨後佳句有惜春之意复次其韵 》
- 赖有春风能领略 出自 [宋] 陆游 ·《寒食 》
- 当其闲睡时 出自 [宋] 戴复古 ·《梦中亦役役 》
- 有乐偿贫似略当 出自 [宋] 杜范 ·《次花翁自笑韵 》
- 官闲睡有余 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和越州监酒酇令七兄见寄 》
- 惟有闲寻睡 出自 [宋] 仇远 ·《醉歌三首 其二 》
- 快领略 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂五首 其五 》
- 应领略 出自 [宋] 范成大 ·《送子文杂言 》
- 闭户长闲睡有魔 出自 [宋] 陆游 ·《早秋四首 其一 》
- 睡乡幸有闲田地 出自 [宋] 杨万里 ·《不睡四首 其四 》
- 领略能默断 出自 [宋] 叶梦得 ·《哭赵叔问 》