“水生洲渚寛溪女”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水生洲渚寛溪女”出自哪首诗?
答案: “水生洲渚寛溪女”出自: 宋代 李光的 《和郡守喜雨之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ shēng zhōu zhǔ kuān xī nǚ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“水生洲渚寛溪女”的上一句是什么?
答案:
“水生洲渚寛溪女”的上一句是: 迅雷惊起九渊龙 , 诗句拼音为: xùn léi jīng qǐ jiǔ yuān lóng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“水生洲渚寛溪女”的下一句是什么?
答案: “水生洲渚寛溪女”的下一句是: 润浃郊原慰老农 , 诗句拼音为: rùn jiā jiāo yuán wèi lǎo nóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“水生洲渚寛溪女”全诗
和郡守喜雨之什 (hé jùn shǒu xǐ yǔ zhī shén)
一犁甘泽应虔恭,顿觉山川返旧容。
宿霭酿成千嶂雨,迅雷惊起九渊龙。
水生洲渚寛溪女,润浃郊原慰老农。
衰病不知春过去,强持杯酒略相从。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“水生洲渚寛溪女”繁体原文
和郡守喜雨之什
一犁甘澤應虔恭,頓覺山川返舊容。
宿靄釀成千嶂雨,迅雷驚起九淵龍。
水生洲渚寛溪女,潤浹郊原慰老農。
衰病不知春過去,強持杯酒略相從。
“水生洲渚寛溪女”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一犁甘泽应虔恭,顿觉山川返旧容。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
宿霭酿成千嶂雨,迅雷惊起九渊龙。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
水生洲渚寛溪女,润浃郊原慰老农。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
衰病不知春过去,强持杯酒略相从。
“水生洲渚寛溪女”全诗注音
一犁甘泽应虔恭,顿觉山川返旧容。
宿霭酿成千嶂雨,迅雷惊起九渊龙。
水生洲渚寛溪女,润浃郊原慰老农。
衰病不知春过去,强持杯酒略相从。
“水生洲渚寛溪女”全诗翻译
译文:
一犁的土地因为得到甘泽的滋润,变得非常肥沃,农民对此虔诚而恭敬,同时他们也感觉到山川的面貌似乎回到了往昔。
夜晚的霭气凝结成千嶂般的雨水,如迅雷般惊起九渊龙般的巨大声响。
水面上生长着洲渚,河水流经处的女神容貌如同寛宽的溪流,滋润着郊原,给老农提供慰藉。
虽然衰老和疾病不知不觉间已经过去了春天,但他们仍然坚强地举起酒杯,稍微陪伴彼此相互欢乐。
总结:这篇古文描写了甘泽的祝福带来的丰收景象,以及夜晚的雨水和雷声的壮观场景。水面上的女神形象象征着水域的丰富,滋润着郊原和农民的心田。虽然岁月匆匆,衰老和疾病难免,但人们仍然以坚强的意志相互陪伴,共同庆祝喜悦。
“水生洲渚寛溪女”总结赏析
赏析:这首诗《和郡守喜雨之什》由唐代诗人李光创作,表达了喜雨降临的场景和情感。诗人以丰富的意象描绘了雨水的滋润和恢复,以及人们因雨水而感到的喜悦。
首节“一犁甘泽应虔恭,顿觉山川返旧容。”表现了雨水丰沛,使大地焕发生机,山川重现昔日的面貌,这里的标签可以是“写景”。
接着,“宿霭酿成千嶂雨,迅雷惊起九渊龙。”生动地描写了雨后的景象,雨露滋润了千山万水,雷声如龙吼,标签可以是“写景”和“抒情”。
第三节“水生洲渚寛溪女,润浃郊原慰老农。”强调雨水滋养了河流和农田,令人感到欣慰,标签可以是“写景”和“抒情”。
最后一节“衰病不知春过去,强持杯酒略相从。”表达了诗人对雨水的庆祝,不顾衰老和疾病,与友人共饮,标签可以是“抒情”。
整首诗充满了对自然界恩赐的赞美和对雨水的庆祝,同时也抒发了诗人对生命的热爱和坚韧的态度。
“水生洲渚寛溪女”相关诗句:
- 水生洲渚寛溪女 出自 [宋] 李光 ·《和郡守喜雨之什 》
- 西湖水生洲渚失 出自 [宋] 释德洪 ·《永明禅师生辰 》
- 水落阴湖洲渚生 出自 [宋] 释德洪 ·《汪履道家观雪鴈图 》
- 生死洲渚 出自 [宋] 释重显 ·《送德隆山主 》
- 水宿厌洲渚 出自 [唐] 张说 ·《江路忆郡 》
- 水气散洲渚 出自 [宋] 孙应时 ·《五月二十日还旧居有感 》
- 白水漫洲渚 出自 [宋] 贺铸 ·《夜行邹县道中遇雨作 》
- 水落洲渚横 出自 [宋] 许及之 ·《次韵薛子明由罗浮登富览 》
- 水落洲渚陈 出自 [宋] 许及之 ·《王弱翁同年以多病故人疏韵五诗爲惠次韵奉酬 其四 》
- 水落洲渚阔 出自 [宋] 刘学箕 ·《赋祝次仲八景 平沙落鴈 》
- 月明洲渚生 出自 [唐] 王维 ·《阙题二首 二 》
- 月明洲渚生 出自 [宋] 王安石 ·《离昇州作 》
- 平地生洲渚 出自 [宋] 董嗣杲 ·《甲戌武康大水净林寺山门殿屋悉皆倒敝 》
- 宿昔洲渚生 出自 [宋] 吕祖谦 ·《送胡子远著作知汉州分韵得行字 》
- 水墨画成洲渚远 出自 [宋] 阳枋 ·《中秋黄池舟中独酌五首 其一 》
- 洞庭水落洲渚出 出自 [宋] 张载 ·《岳阳书事 》
- 水鸟号鸣集洲渚 出自 [宋] 陆游 ·《夜宿阳山矶将晓大雨北风甚劲俄顷行三百余里遂抵雁翅浦 》
- 水分洲渚抱山斜 出自 [宋] 张鎡 ·《与诸弟游天竺 》
- 洞庭水落洲渚出 出自 [宋] 杨时 ·《岳阳书事 》
- 烟叶水花洲渚共 出自 [宋] 王从道 ·《夔州歌简晁子西 》