“生死洲渚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生死洲渚”出自哪首诗?
答案: “生死洲渚”出自: 宋代 释重显的 《送德隆山主》, 诗句拼音为: shēng sǐ zhōu zhǔ 。
问题2:“生死洲渚”的上一句是什么?
答案:
“生死洲渚”的上一句是: 明暗路岐 , 诗句拼音为: míng àn lù qí
。
问题3:“生死洲渚”的下一句是什么?
答案: “生死洲渚”的下一句是: 而今而後知不知 , 诗句拼音为: ér jīn ér hòu zhī bù zhī ,诗句平仄:平平平仄平仄平。
“生死洲渚”全诗
送德隆山主 (sòng dé lóng shān zhǔ)
霜叶凋残,岩风凛寒。
彼之禅老,忽下崇峦。
衲有云兮曾卷未卷,琴无弦兮解弹不弹。
迢迢既行,宜聼斯语。
明暗路岐,生死洲渚。
而今而後知不知,頺纲委地凭谁举。
平仄平平,平平仄平。
仄平○仄,仄仄平平。
仄仄平平平仄仄仄,平平平平仄○仄○。
平平仄○,平○平仄。
平仄仄平,平仄平仄。
平平平仄平仄平,平平仄仄平平仄。
“生死洲渚”繁体原文
送德隆山主
霜葉凋殘,巖風凜寒。
彼之禪老,忽下崇巒。
衲有雲兮曾卷未卷,琴無絃兮解彈不彈。
迢迢既行,宜聼斯語。
明暗路岐,生死洲渚。
而今而後知不知,頺綱委地憑誰舉。
“生死洲渚”全诗注音
霜叶凋残,岩风凛寒。
彼之禅老,忽下崇峦。
衲有云兮曾卷未卷,琴无弦兮解弹不弹。
迢迢既行,宜聼斯语。
明暗路岐,生死洲渚。
而今而後知不知,頺纲委地凭谁举。
“生死洲渚”全诗翻译
译文:
霜叶凋残,岩风凛寒。
那位禅老,突然下降崇山。
衣袈裟上有云,曾经卷起又未曾卷过,琴上没有弦,解弹而不弹奏。
迢迢既然前行,宜听这样的言语。
明暗的路岔口,生死的陆地和江湖。
而今以后,知晓与不知晓,纲纪顺从地依靠着谁来抬举。
“生死洲渚”相关诗句:
- 生死洲渚 出自 [宋] 释重显 ·《送德隆山主 》
- 宿昔洲渚生 出自 [宋] 吕祖谦 ·《送胡子远著作知汉州分韵得行字 》
- 月明洲渚生 出自 [宋] 王安石 ·《离昇州作 》
- 月明洲渚生 出自 [唐] 王维 ·《阙题二首 二 》
- 平地生洲渚 出自 [宋] 董嗣杲 ·《甲戌武康大水净林寺山门殿屋悉皆倒敝 》
- 又孤洲渚绿生春 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀明叔 》
- 水落阴湖洲渚生 出自 [宋] 释德洪 ·《汪履道家观雪鴈图 》
- 门对新生洲渚边 出自 [宋] 王庭珪 ·《张元晖生日 》
- 风向白苹洲渚生 出自 [宋] 程颢 ·《秋 》
- 洲渚忽然生户外 出自 [宋] 王庭珪 ·《向宣卿生日 》
- 水生洲渚寛溪女 出自 [宋] 李光 ·《和郡守喜雨之什 》
- 菰蒲欹倒洲渚生 出自 [宋] 晁公遡 ·《观画 》
- 风生洲渚锦帆开 出自 [唐] 杜甫 ·《送王十五判官扶侍还黔中 》
- 苹生洲渚微风起 出自 [宋] 陆游 ·《夏日十二首 其九 》
- 雨过江空洲渚生 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政赋蟆颐新堰 其二 》
- 风光漫烂生洲渚 出自 [唐] 李涉 ·《却归巴陵途中走笔寄唐知言 》
- 春生洲渚千麾出 出自 [宋] 罗椅 ·《见陈制帅子华二首 其二 》
- 潮落空江洲渚生 出自 [唐] 李郢 ·《秦处士移家富春发樟亭怀寄 》
- 洲渚潮生钓艇横 出自 [宋] 陆游 ·《野兴二首 其二 》
- 夜潮生寒洲渚移 出自 [宋] 李弥逊 ·《行路难 》