“浮世近来轻骏骨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮世近来轻骏骨”出自哪首诗?
答案: “浮世近来轻骏骨”出自: 唐代 罗隐的 《燕昭王墓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú shì jìn lái qīng jùn gǔ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“浮世近来轻骏骨”的上一句是什么?
答案:
“浮世近来轻骏骨”的上一句是: 欲吊遗魂野草深 , 诗句拼音为: yù diào yí hún yě cǎo shēn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“浮世近来轻骏骨”的下一句是什么?
答案: “浮世近来轻骏骨”的下一句是: 高台何处有黄金 , 诗句拼音为: gāo tái hé chù yǒu huáng jīn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“浮世近来轻骏骨”全诗
燕昭王墓 (yàn zhāo wáng mù)
战国苍茫难重寻,此中踪迹想知音。
强停别骑山花晓,欲吊遗魂野草深。
浮世近来轻骏骨,高台何处有黄金?思量郭隗平生事,不殉昭王是负心。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“浮世近来轻骏骨”繁体原文
燕昭王墓
戰國蒼茫難重尋,此中踪跡想知音。
強停別騎山花曉,欲弔遺魂野草深。
浮世近來輕駿骨,高臺何處有黃金?思量郭隗平生事,不殉昭王是負心。
“浮世近来轻骏骨”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
战国苍茫难重寻,此中踪迹想知音。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
强停别骑山花晓,欲吊遗魂野草深。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浮世近来轻骏骨,高台何处有黄金?思量郭隗平生事,不殉昭王是负心。
“浮世近来轻骏骨”全诗注音
战国苍茫难重寻,此中踪迹想知音。
强停别骑山花晓,欲吊遗魂野草深。
浮世近来轻骏骨,高台何处有黄金?思量郭隗平生事,不殉昭王是负心。
“浮世近来轻骏骨”全诗翻译
译文:
战国时期的广阔天地难以再次找到,我渴望能够找到一个知己,能够理解我的心迹。
我强忍住马蹄声,停在山间花朵绽放的清晨,欲吊唁那些离世的魂魄,但野草茂盛得深不可测。
如今的社会,对于出色的人才毫不重视,高台之上哪里还有黄金?我思忖着郭隗的一生遭遇,他没有效忠昭王,实在是个背弃心意的人。
“浮世近来轻骏骨”相关诗句:
- 浮世近来轻骏骨 出自 [唐] 罗隐 ·《燕昭王墓 》
- 年来华藻近轻浮 出自 [宋] 黄大受 ·《遣载入闽从李守约 》
- 近来浮世狭 出自 [唐] 高蟾 ·《渔家 》
- 近来时世轻先辈 出自 [唐] 刘禹锡 ·《与歌者米嘉荣 》
- 吁嗟骏骨世定有 出自 [宋] 释祖可 ·《观壮舆所藏伯时马 》
- 千金市骨骏马来 出自 [宋] 陈舜俞 ·《骑牛歌 》
- 骏骨广求来冀马 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成诗 》
- 从来骏足轻千里 出自 [宋] 胡寅 ·《归次湘西元作以诗见迎和之 》
- 浅近轻浮莫与交 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 行路难五首 五 》
- 浅近轻浮莫与交 出自 [唐] 贯休 ·《行路难 一 》
- 世情轻近事 出自 [宋] 李觏 ·《寄黄曦 》
- 醉轻浮世事 出自 [宋] 李度 ·《句 其二 》
- 浮沉世念轻 出自 [宋] 许棐 ·《池鱼 》
- 世态自浮轻 出自 [宋] 陈着 ·《次韵天台陈榆收 》
- 醉轻浮世事 出自 [宋] □革 ·《句 》
- 醉轻浮世事 出自 [唐] 李度 ·《句(度,工诗,有句云云,人多诵之。王朴爲枢密,止以此一联荐於申文炳知举,遂擢爲第三。人嘲曰:「主司只诵一联诗。」) 》
- 醉眼轻浮世 出自 [宋] 陆游 ·《晚到东园 》
- 浮云流水世情轻 出自 [宋] 于石 ·《徐子观生挽诗 》
- 静看浮世一沤轻 出自 [宋] 胡安国 ·《严陵钓台 》
- 力浮尘世一毫轻 出自 [唐] 陈沆 ·《句 》