首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游九锁 其二 > 仙家有真乐

“仙家有真乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“仙家有真乐”出自哪首诗？

答案： “仙家有真乐”出自： 宋代 刘应子的 《游九锁 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiān jiā yǒu zhēn lè ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“仙家有真乐”的上一句是什么？

答案： “仙家有真乐”的上一句是： 元放时往来 , 诗句拼音为： yuán fàng shí wǎng lái ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“仙家有真乐”的下一句是什么？

答案： “仙家有真乐”的下一句是： 石鼓叩即鸣 , 诗句拼音为： shí gǔ kòu jí míng ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“仙家有真乐”全诗

游九锁 其二 (yóu jiǔ suǒ qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘应子。

忆昔梦中游，高怀怅冥邈。
箯舆入山来，精爽欲飞跃。
九锁相回环，羣峯俱卓荦。
地胜幻蓬莱，天低眇嵩岳。
古道矗危亭，断涧横略彴。
流泉翠蛟舞，怪石紫鳞错。
坡仙不可见，墨香俨犹昨。
迤逦跨五洞，解衣小盘礴。
烟萝蔓千树，风松鼓万壑。
元放时往来，仙家有真乐。
石鼓叩即鸣，乳泉甘比酪。
对此黄花秋，风景良不恶。
更欲穷绝顶，不惮疲两脚。
谢屐随纵横，嘉帽任落魄。
回首日已晡，空山唳猿鹤。
羽衣坐玄石，呼茗待佳客。
拂弦写秋声，洗琖营晚酌。
诗成走风雨，鬼神亦惊愕。
何时了功名，来寻赤松约。

仄仄仄○平，平平仄平仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
仄○仄平平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄平仄○仄。
平仄仄仄仄，仄○仄平仄。
平平仄平仄，平平仄仄仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
仄仄平平平，平仄平仄仄。
○仄平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄○，平仄平仄仄。
○仄仄仄平，○平仄平仄。
仄○仄平仄，平仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
平平○平平，平平仄平仄。

yì xī mèng zhōng yóu ， gāo huái chàng míng miǎo 。
biān yú rù shān lái ， jīng shuǎng yù fēi yuè 。
jiǔ suǒ xiāng huí huán ， qún fēng jù zhuó luò 。
dì shèng huàn péng lái ， tiān dī miǎo sōng yuè 。
gǔ dào chù wēi tíng ， duàn jiàn héng lüè zhuó 。
liú quán cuì jiāo wǔ ， guài shí zǐ lín cuò 。
pō xiān bù kě jiàn ， mò xiāng yǎn yóu zuó 。
yǐ lǐ kuà wǔ dòng ， jiě yī xiǎo pán bó 。
yān luó màn qiān shù ， fēng sōng gǔ wàn hè 。
yuán fàng shí wǎng lái ， xiān jiā yǒu zhēn lè 。
shí gǔ kòu jí míng ， rǔ quán gān bǐ lào 。
duì cǐ huáng huā qiū ， fēng jǐng liáng bù è 。
gèng yù qióng jué dǐng ， bù dàn pí liǎng jiǎo 。
xiè jī suí zòng héng ， jiā mào rèn luò tuò 。
huí shǒu rì yǐ bū ， kōng shān lì yuán hè 。
yǔ yī zuò xuán shí ， hū míng dài jiā kè 。
fú xián xiě qiū shēng ， xǐ zhǎn yíng wǎn zhuó 。
shī chéng zǒu fēng yǔ ， guǐ shén yì jīng è 。
hé shí le gōng míng ， lái xún chì sōng yuē 。

“仙家有真乐”繁体原文

遊九鎖 其二

憶昔夢中游，高懷悵冥邈。
箯輿入山來，精爽欲飛躍。
九鎖相迴環，羣峯俱卓犖。
地勝幻蓬萊，天低眇嵩嶽。
古道矗危亭，斷澗橫略彴。
流泉翠蛟舞，怪石紫鱗錯。
坡仙不可見，墨香儼猶昨。
迤邐跨五洞，解衣小盤礴。
烟蘿蔓千樹，風松鼓萬壑。
元放時往來，仙家有真樂。
石鼓叩即鳴，乳泉甘比酪。
對此黄花秋，風景良不惡。
更欲窮絕頂，不憚疲兩脚。
謝屐隨縱橫，嘉帽任落魄。
回首日已晡，空山唳猿鶴。
羽衣坐玄石，呼茗待佳客。
拂弦寫秋聲，洗琖營晚酌。
詩成走風雨，鬼神亦驚愕。
何時了功名，來尋赤松約。

“仙家有真乐”韵律对照

仄仄仄○平，平平仄平仄。
忆昔梦中游，高怀怅冥邈。

平平仄平平，平仄仄平仄。
箯舆入山来，精爽欲飞跃。

仄仄○平平，平平平仄仄。
九锁相回环，羣峯俱卓荦。

仄○仄平平，平平仄平仄。
地胜幻蓬莱，天低眇嵩岳。

仄仄仄平平，仄仄○仄仄。
古道矗危亭，断涧横略彴。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
流泉翠蛟舞，怪石紫鳞错。

平平仄仄仄，仄平仄○仄。
坡仙不可见，墨香俨犹昨。

平仄仄仄仄，仄○仄平仄。
迤逦跨五洞，解衣小盘礴。

平平仄平仄，平平仄仄仄。
烟萝蔓千树，风松鼓万壑。

平仄平仄平，平平仄平仄。
元放时往来，仙家有真乐。

仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
石鼓叩即鸣，乳泉甘比酪。

仄仄平平平，平仄平仄仄。
对此黄花秋，风景良不恶。

○仄平仄仄，仄仄平仄仄。
更欲穷绝顶，不惮疲两脚。

仄仄平仄○，平仄平仄仄。
谢屐随纵横，嘉帽任落魄。

○仄仄仄平，○平仄平仄。
回首日已晡，空山唳猿鹤。

仄○仄平仄，平仄仄平仄。
羽衣坐玄石，呼茗待佳客。

仄平仄平平，仄仄平仄仄。
拂弦写秋声，洗琖营晚酌。

平平仄平仄，仄平仄平仄。
诗成走风雨，鬼神亦惊愕。

平平○平平，平平仄平仄。
何时了功名，来寻赤松约。

“仙家有真乐”全诗注音

yì xī mèng zhōng yóu ， gāo huái chàng míng miǎo 。

忆昔梦中游，高怀怅冥邈。

biān yú rù shān lái ， jīng shuǎng yù fēi yuè 。

箯舆入山来，精爽欲飞跃。

jiǔ suǒ xiāng huí huán ， qún fēng jù zhuó luò 。

九锁相回环，羣峯俱卓荦。

dì shèng huàn péng lái ， tiān dī miǎo sōng yuè 。

地胜幻蓬莱，天低眇嵩岳。

gǔ dào chù wēi tíng ， duàn jiàn héng lüè zhuó 。

古道矗危亭，断涧横略彴。

liú quán cuì jiāo wǔ ， guài shí zǐ lín cuò 。

流泉翠蛟舞，怪石紫鳞错。

pō xiān bù kě jiàn ， mò xiāng yǎn yóu zuó 。

坡仙不可见，墨香俨犹昨。

yǐ lǐ kuà wǔ dòng ， jiě yī xiǎo pán bó 。

迤逦跨五洞，解衣小盘礴。

yān luó màn qiān shù ， fēng sōng gǔ wàn hè 。

烟萝蔓千树，风松鼓万壑。

yuán fàng shí wǎng lái ， xiān jiā yǒu zhēn lè 。

元放时往来，仙家有真乐。

shí gǔ kòu jí míng ， rǔ quán gān bǐ lào 。

石鼓叩即鸣，乳泉甘比酪。

duì cǐ huáng huā qiū ， fēng jǐng liáng bù è 。

对此黄花秋，风景良不恶。

gèng yù qióng jué dǐng ， bù dàn pí liǎng jiǎo 。

更欲穷绝顶，不惮疲两脚。

xiè jī suí zòng héng ， jiā mào rèn luò tuò 。

谢屐随纵横，嘉帽任落魄。

huí shǒu rì yǐ bū ， kōng shān lì yuán hè 。

回首日已晡，空山唳猿鹤。

yǔ yī zuò xuán shí ， hū míng dài jiā kè 。

羽衣坐玄石，呼茗待佳客。

fú xián xiě qiū shēng ， xǐ zhǎn yíng wǎn zhuó 。

拂弦写秋声，洗琖营晚酌。

shī chéng zǒu fēng yǔ ， guǐ shén yì jīng è 。

诗成走风雨，鬼神亦惊愕。

hé shí le gōng míng ， lái xún chì sōng yuē 。

何时了功名，来寻赤松约。

“仙家有真乐”全诗翻译

译文：

忆起昔日在梦中的游历，心高远而怀忧思冥邈。
乘着轻盈的箯舆来到山中，身心爽朗，欲飞跃云霄。
九道锁链环绕，众峰齐聚峻峭。
此地胜似幻化的蓬莱仙境，天空低垂着苍嵩之岳。
古道矗立着危亭，断涧横亘其中。
流泉水翠蛟舞，奇石间紫鳞纷错。
仙坡隐匿不可见，而墨香却依然清幽。
蜿蜒跨越五个洞口，解衣盘石，俯仰之间显得壮观。
烟雾缭绕着千树，风吹松鼓动万壑。
元放曾经来过此地，仙家的欢乐真实存在。
敲击石鼓即发出声响，乳泉的甘美胜过酪。
对于这黄花盛开的秋季景色，我心中无不喜爱。
更愿意攀登至顶峰，即便双脚疲惫也不厌倦。
谢屐随意行走纵横间，嘉帽自顾而任其颓落。
回首看时已是傍晚，山中空旷唯有猿鹤的鸣叫声。
羽衣坐在玄石上，呼唤茶客来品茗。
拨动琴弦演奏着秋季的声音，准备晚上享受美酒。
诗篇完成，我奔走于风雨之中，鬼神也被惊讶所震慑。
何时能摆脱功名的束缚，前来寻找赤松的约定。

全诗表述了诗人在梦中游历的奇妙景象，山中秀丽景色，幻化的仙境以及仙家的欢乐。诗人表达了对山水美景的喜爱，以及对追求真理和自由的渴望。最后，诗人借自然景观来反映对功名利禄的淡泊态度，希望能够解脱束缚，寻找赤松的约定。

“仙家有真乐”诗句作者刘应子介绍：

刘应子，号锦山，庐陵（今江西吉安）人。理宗绍定元年（一二二八）预解试。宝佑六年（一二五八）爲江宁府教授。事见《洞霄诗集》卷四、《景定建康志》卷二八。今录诗二首。更多...

“仙家有真乐”相关诗句：

“仙家有真乐”每个字的意思：

包含“仙家有真乐”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂