“乾坤日以辟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乾坤日以辟”出自哪首诗?
答案: “乾坤日以辟”出自: 宋代 卫宗武的 《春怀 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián kūn rì yǐ pì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“乾坤日以辟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“乾坤日以辟”已经是第一句了。
问题3:“乾坤日以辟”的下一句是什么?
答案: “乾坤日以辟”的下一句是: 生意日以隘 , 诗句拼音为: shēng yì rì yǐ ài ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“乾坤日以辟”全诗
春怀 其二 (chūn huái qí èr)
乾坤日以辟,生意日以隘。
春风一披拂,万族竞苏快。
肖翘与蠕动,靡不忻坼解。
庆泽流光华,垂荣到菅蒯。
山木岂自寇,孰翦而孰拜。
根干傥有遗,滋萌乃复在。
苍籙溥至仁,何类不昭泰。
人为物之灵,元化忍独外。
气运何日回,岁月易征迈。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
平仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄○,平平仄仄仄。
○仄仄仄平,平仄仄○仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄平仄○,仄仄仄平仄。
“乾坤日以辟”繁体原文
春懷 其二
乾坤日以闢,生意日以隘。
春風一披拂,萬族競蘇快。
肖翹與蠕動,靡不忻坼解。
慶澤流光華,垂榮到菅蒯。
山木豈自寇,孰翦而孰拜。
根幹儻有遺,滋萌乃復在。
蒼籙溥至仁,何類不昭泰。
人爲物之靈,元化忍獨外。
氣運何日回,歲月易征邁。
“乾坤日以辟”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
乾坤日以辟,生意日以隘。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
春风一披拂,万族竞苏快。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
肖翘与蠕动,靡不忻坼解。
仄仄平平平,平平仄平仄。
庆泽流光华,垂荣到菅蒯。
平仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
山木岂自寇,孰翦而孰拜。
平仄仄仄○,平平仄仄仄。
根干傥有遗,滋萌乃复在。
○仄仄仄平,平仄仄○仄。
苍籙溥至仁,何类不昭泰。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
人为物之灵,元化忍独外。
仄仄平仄○,仄仄仄平仄。
气运何日回,岁月易征迈。
“乾坤日以辟”全诗注音
乾坤日以辟,生意日以隘。
春风一披拂,万族竞苏快。
肖翘与蠕动,靡不忻坼解。
庆泽流光华,垂荣到菅蒯。
山木岂自寇,孰翦而孰拜。
根干傥有遗,滋萌乃复在。
苍籙溥至仁,何类不昭泰。
人为物之灵,元化忍独外。
气运何日回,岁月易征迈。
“乾坤日以辟”全诗翻译
译文:
乾坤日以辟,代表天地之间日夜不停地运行变化;生意日以隘,意指生生不息的生命之势也有其极限。
春风一披拂,春风吹来一扫寒冬;万族竞苏快,各族万物都竞相繁荣生长。
肖翘与蠕动,形态各异的生物欢欣鼓舞,欢喜于茁壮成长。
靡不忻坼解,没有一样不快乐的,都喜欢破茧而出。
庆泽流光华,庆贺福泽照耀辉煌,光芒四射。
垂荣到菅蒯,恩泽延及高下尊卑。
山木岂自寇,像树木不会自相伤害一样。
孰翦而孰拜,何人需要剪伐或行礼。
根干傥有遗,即使根茎被砍伐,依然能重新滋生生机。
滋萌乃复在,新的生命在这里继续发芽生长。
苍籙溥至仁,天命之道广泛而至善。
何类不昭泰,哪一类人不会受到天命的恩泽。
人为物之灵,人类是万物之灵长。
元化忍独外,原初的变化包容并融合着万象。
气运何日回,历经岁月的变幻,气运何时回归。
岁月易征迈,时间的步伐不停前进。
全诗概括了天地间永续变化的自然规律,描绘了万物生长繁荣的景象,强调了人类作为自然万物的灵长地位,并探讨了天命对众生的恩泽和影响。诗中表现出作者对自然万物生命力的赞美和对天命运行的思索。
“乾坤日以辟”相关诗句:
- 乾坤日以辟 出自 [宋] 卫宗武 ·《春怀 其二 》
- 辟阖坤乾 出自 [宋] 岳珂 ·《太宗皇帝处分手札御书赞 》
- 乾坤豁开辟 出自 [宋] 刘敞 ·《和邻几圣俞持国雪十八韵依次用 》
- 乾坤恢辟阖 出自 [宋] 岳珂 ·《经进百韵诗 》
- 乾坤大开辟 出自 [宋] 许及之 ·《转庵催结局六次韵 》
- 乾坤始开辟 出自 [宋] 方回 ·《後天易吟三十首 其二二 》
- 大造乾坤辟 出自 [唐] 韦承庆 ·《直中书省 》
- 乾坤辟氛气 出自 [宋] 朱熹 ·《拟县补以虫鸣秋诗 》
- 阖辟乾坤迥 出自 [宋] 许及之 ·《代上皇太子寿二十韵 》
- 乾坤尽开辟 出自 [宋] 周紫芝 ·《绍兴十九年秋九月丙戌皇帝以太师益国公像御制赞文称载勳德命秘书省珍藏小臣备员史馆获预荣观再拜稽首赋诗二十韵上进 》
- 乾坤有阖辟 出自 [宋] 晁补之 ·《用无斁八弟永城相迎韵寄怀 》
- 翕辟乾坤异 出自 [唐] 宋昱 ·《樟亭观涛 》
- 如何辟乾坤 出自 [唐] 吴筠 ·《步虚词十首 九 》
- 乾坤阖辟扉 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其一九 》
- 乾坤所开辟 出自 [宋] 汪任 ·《游南山 》
- 阖辟乾坤迥 出自 [宋] 许及之 ·《上左丞相寿二十韵 》
- 爰初辟乾坤 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一一 》
- 开辟乾坤正 出自 [唐] 杜甫 ·《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵 》
- 开辟乾坤後 出自 [宋] 方回 ·《大衍易吟四十首 其九 》
- 乾坤阖辟无涯 出自 [宋] 郑樵 ·《漫兴 其四 》