“星汉移兮夜将阑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“星汉移兮夜将阑”出自哪首诗？
答案： “星汉移兮夜将阑”出自： 唐代 不详的 《沈警遇仙张女郎庙诗（题拟） 张氏大女郎歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīng hàn yí xī yè jiāng lán ，诗句平仄： 平仄平平仄○平 。
问题2：“星汉移兮夜将阑”的上一句是什么？
答案：
“星汉移兮夜将阑”的上一句是： 邂逅相遇兮暂为欢 , 诗句拼音为： xiè hòu xiāng yù xī zàn wèi huān
，诗句平仄： 平仄平平仄○平 。
问题3：“星汉移兮夜将阑”的下一句是什么？
答案： “星汉移兮夜将阑”的下一句是： 心未极兮且盘桓 , 诗句拼音为： xīn wèi jí xī qiě pán huán ，诗句平仄：平仄仄平○平平。
“星汉移兮夜将阑”全诗
沈警遇仙张女郎庙诗（题拟） 张氏大女郎歌 (shěn jǐng yù xiān zhāng nǚ láng miào shī tí nǐ zhāng shì dà nǚ láng gē)
人神相合兮後会难，邂逅相遇兮暂为欢。
星汉移兮夜将阑，心未极兮且盘桓。
平平○仄平仄仄○，仄仄○仄平仄平平。
平仄平平仄○平，平仄仄平○平平。
“星汉移兮夜将阑”繁体原文
沈警遇仙張女郎廟詩（題擬） 張氏大女郎歌
人神相合兮後會難，邂逅相遇兮暫爲歡。
星漢移兮夜將闌，心未極兮且盤桓。
“星汉移兮夜将阑”韵律对照
平平○仄平仄仄○，仄仄○仄平仄平平。
人神相合兮後会难，邂逅相遇兮暂为欢。
平仄平平仄○平，平仄仄平○平平。
星汉移兮夜将阑，心未极兮且盘桓。
“星汉移兮夜将阑”全诗注音
人神相合兮後会难，邂逅相遇兮暂为欢。
星汉移兮夜将阑，心未极兮且盘桓。
“星汉移兮夜将阑”全诗翻译
译文：
人与神的结合，后会难以实现，那一次偶遇与相遇，只是短暂的喜悦。星汉流转，夜晚将要结束，我的心境尚未达到极致，仍在徘徊中。
“星汉移兮夜将阑”总结赏析
这首古诗以描述一位名叫张氏大女郎的女子与仙人相遇为主题，表达了人与神的相遇，以及短暂的欢乐和时光的流逝。以下是赏析：和
“星汉移兮夜将阑”相关诗句：
- 星汉移兮夜将阑 出自 [唐] 不详 ·《沈警遇仙张女郎庙诗（题拟） 张氏大女郎歌 》
- 天汉星流夜既阑 出自 [宋] 田锡 ·《紫云曲 》
- 星移汉转日将微 出自 [唐] 崔液 ·《上元夜六首 六 》
- 除夜将阑晓星烂 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 打灰堆词 》
- 星汉已阑干 出自 [宋] 陈造 ·《九日 》
- 星汉已阑干 出自 [宋] 刘敞 ·《五月十一日早行是日风寒如八九月 》
- 星斗阑干河汉流 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀二首 其二 》
- 星汉话中移 出自 [唐] 崔峒 ·《宿江西窦主簿厅 》
- 移帷望星汉 出自 [唐] 李端 ·《杂曲歌辞 荆州泊 》
- 影回星汉移 出自 [宋] 刘跂 ·《秋夜自泸溪泛舟入泽泺二首 其一 》
- 俛仰星汉移 出自 [宋] 刘敞 ·《招邻几圣俞和叔于东斋饮观孔雀白鹇及周亚夫玉印赫连勃勃龙雀刀辟邪宫玺数物又使女奴奏伎行酒圣俞首示长篇因而报之 》
- 移帷望星汉 出自 [唐] 李端 ·《荆州泊 》
- 花影频移夜向阑 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵同舍道山堂宿直二首 其一 》
- 空中汉转星移盖 出自 [唐] 李咸用 ·《富贵曲 》
- 北斗星移银汉低 出自 [唐] 王偃 ·《夜夜曲 》
- 星汉渐移庭竹影 出自 [唐] 温庭筠 ·《赠知音 》
- 银汉星移万里秋 出自 [宋] 姚勉 ·《秋夜 》
- 银汉乘槎移使星 出自 [宋] 杨万里 ·《送吉守赵山父移广东提刑 》
- 天渊百顷移星汉 出自 [宋] 宋庠 ·《立春前二日嘉雪应祈呈昭文相公 》
- 北斗星移银汉低 出自 [唐] 王偃 ·《杂曲歌辞 夜夜曲 》