“风光处处同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风光处处同”出自哪首诗？
答案： “风光处处同”出自： 宋代 释绍嵩的 《舟发清江》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng guāng chù chù tóng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“风光处处同”的上一句是什么？
答案：
“风光处处同”的上一句是： 浦树家家异 , 诗句拼音为： pǔ shù jiā jiā yì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“风光处处同”的下一句是什么？
答案： “风光处处同”的下一句是： 回看苍木杪 , 诗句拼音为： huí kàn cāng mù miǎo ，诗句平仄：平平平仄仄。
“风光处处同”全诗
舟发清江 (zhōu fā qīng jiāng)
稳泛一船东，生涯真转蓬。
烟浮平野碧，波软夕阳红。
浦树家家异，风光处处同。
回看苍木杪，眼界入云中。
仄仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“风光处处同”繁体原文
舟發清江
穩泛一船東，生涯真轉蓬。
煙浮平野碧，波軟夕陽紅。
浦樹家家異，風光處處同。
回看蒼木杪，眼界入雲中。
“风光处处同”韵律对照
仄仄仄平平，平平平仄平。
稳泛一船东，生涯真转蓬。
平平平仄仄，平仄仄平平。
烟浮平野碧，波软夕阳红。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
浦树家家异，风光处处同。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
回看苍木杪，眼界入云中。
“风光处处同”全诗注音
稳泛一船东，生涯真转蓬。
烟浮平野碧，波软夕阳红。
浦树家家异，风光处处同。
回看苍木杪，眼界入云中。
“风光处处同”全诗翻译
译文：
稳稳地泛船向东航行，生涯真如漂泊的蓬草。
烟雾漂浮在青翠的平原上，波光柔软，夕阳泛红。
江边的树木各有特色，但风景无处不相似。
回头望去，远处苍翠的树梢在云端间，视野已渐渐飞入云中。
全诗主题是旅途中的心境与景色，通过对航行与风景的描写，表现了行者旅途中的心情与感悟。作者以平实的文字，展现了自然美与生活景致的和谐共融，同时也隐含着旅行者不断开拓视野的心境。
“风光处处同”相关诗句：
- 一处风光是处同 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快轩书怀 》
- 风光处处同 出自 [宋] 张耒 ·《登城二首 其一 》
- 风光处处同 出自 [宋] 释绍嵩 ·《舟发清江 》
- 风光处处同 出自 [宋] 张耒 ·《句 其一二 》
- 清光处处同 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二 》
- 秋光处处同 出自 [宋] 释文珦 ·《旅中秋晚 》
- 处处风光属指挥 出自 [宋] 陈着 ·《与延庆老若圭游雪窦杖锡二首 其一 》
- 台上风光处处传 出自 [宋] 张栻 ·《登法华台 》
- 处处风光今日好 出自 [唐] 赵彦昭 ·《人日侍讌大明宫应制 》
- 拈起风光处处新 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂题四首 其二 》
- 风入桃花处处同 出自 [宋] 赵遹 ·《万松岭 》
- 明月清风处处同 出自 [宋] 李纲 ·《南安岩恭谒定光圆应禅师二首 其一 》
- 花底春风处处同 出自 [宋] 陆游 ·《探梅 》
- 风光处处生 出自 [唐] 权德舆 ·《二月二十七日社兼春分端居有怀简所思者 》
- 风光处处过 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗 四 》
- 处处光明处处身 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其七○ 》
- 处处爲庐处处同 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题丹枢先生草庵 》
- 春光是处同 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《春郊 》
- 冷色清光几处同 出自 [宋] 释智圆 ·《湖上望月二首 其一 》
- 两处春光同日尽 出自 [唐] 白居易 ·《酬和元九东川路诗十二首 望驿台 》