“梅子新肥杏子黄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梅子新肥杏子黄”出自哪首诗？
答案： “梅子新肥杏子黄”出自： 宋代 李叔与的 《乌衣园 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： méi zǐ xīn féi xìng zǐ huáng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“梅子新肥杏子黄”的上一句是什么？
答案：
“梅子新肥杏子黄”的上一句是： 绿阴庭院夏初长 , 诗句拼音为：lǜ yīn tíng yuàn xià chū cháng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“梅子新肥杏子黄”的下一句是什么？
答案： “梅子新肥杏子黄”的下一句是： 枝上莫弹秦吉了 , 诗句拼音为： zhī shàng mò tán qín jí le ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“梅子新肥杏子黄”全诗
乌衣园 其一 (wū yī yuán qí yī)
绿阴庭院夏初长，梅子新肥杏子黄。
枝上莫弹秦吉了，游人借此当笙簧。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“梅子新肥杏子黄”繁体原文
烏衣園 其一
綠陰庭院夏初長，梅子新肥杏子黄。
枝上莫彈秦吉了，遊人借此當笙簧。
“梅子新肥杏子黄”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
绿阴庭院夏初长，梅子新肥杏子黄。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
枝上莫弹秦吉了，游人借此当笙簧。
“梅子新肥杏子黄”全诗注音
绿阴庭院夏初长，梅子新肥杏子黄。
枝上莫弹秦吉了，游人借此当笙簧。
“梅子新肥杏子黄”全诗翻译
译文：
绿阴庭院在夏初变得更加茂盛，梅子变得新鲜肥美，杏子变成了金黄色。
在这样的时节，不要去打扰那只名为秦吉的鸟儿，因为游人们可以借此时光来作笙簧之乐。
总结：
诗人描绘了夏初时节庭院的绿荫茂盛和新鲜的梅子杏子，提醒人们不要打扰某只鸟儿，而可以利用这美好的时刻，来享受笙簧之乐。
“梅子新肥杏子黄”相关诗句：
- 梅子新肥杏子黄 出自 [宋] 李叔与 ·《乌衣园 其一 》
- 梅子金黄杏子肥 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其一 》
- 梅子初黄杏子肥 出自 [宋] 朱熹 ·《隆冈书院四景诗 其二 》
- 梅子黄肥带雨时 出自 [宋] 周南 ·《和史君喜雨 其三 》
- 梅子试新黄 出自 [宋] 张九成 ·《雨 》
- 枇杷压枝杏子肥 出自 [宋] 范成大 ·《夔州竹枝歌九首 其三 》
- 梅叶成阴梅子肥 出自 [宋] 杨万里 ·《二月十九日度大庾岭题云封寺四首 其三 》
- 梅子之黄如弹子 出自 [宋] 苏泂 ·《梅雨 其一 》
- 燕子生雏梅子黄 出自 [宋] 陆游 ·《夏日 》
- 杏子争梅结 出自 [宋] 陆游 ·《春晚 》
- 梅子青青杏子红 出自 [宋] 韩元吉 ·《又溪山堂次韵四首 其四 》
- 杏子青青梅子酸 出自 [宋] 陆游 ·《春晚园中作 》
- 过了青梅杏子红 出自 [宋] 葛绍体 ·《有感 》
- 野棠着子梅杏老 出自 [宋] 韩元吉 ·《南岩 》
- 又见孤山梅子肥 出自 [宋] 朱南杰 ·《过长河堰 》
- 半肥梅子待清明 出自 [宋] 郑刚中 ·《吾乡城外北室宛转皆亭园自北门外南彻浮桥最爲游春胜地因清明念之赋此 》
- 江南烟雨梅子肥 出自 [宋] 王质 ·《效竹枝体有感四首 其四 》
- 梅子从谁学道肥 出自 [宋] 史安叔 ·《静治堂书怀 》
- 梅子偏他得雨肥 出自 [宋] 华岳 ·《别蓝详道 》
- 岂要枝间梅子肥 出自 [宋] 李洪 ·《倦雨 》