“年芳谁复加”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“年芳谁复加”出自哪首诗？
答案： “年芳谁复加”出自： 宋代 范浚的 《次韵弟茂通郊行见梅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nián fāng shuí fù jiā ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“年芳谁复加”的上一句是什么？
答案：
“年芳谁复加”的上一句是： 春色独先得 , 诗句拼音为： chūn sè dú xiān dé
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“年芳谁复加”的下一句是什么？
答案： “年芳谁复加”的下一句是： 日边看暖艳 , 诗句拼音为： rì biān kàn nuǎn yàn ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“年芳谁复加”全诗
次韵弟茂通郊行见梅 (cì yùn dì mào tōng jiāo xíng jiàn méi)
好风催冷蕊，上番即芳葩。
春色独先得，年芳谁复加。
日边看暖艳，雪後识真花。
吟玩归来晚，江村月照沙。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“年芳谁复加”繁体原文
次韵弟茂通郊行見梅
好風催冷蕊，上番即芳葩。
春色獨先得，年芳誰復加。
日邊看暖艷，雪後識真花。
吟玩歸來晚，江村月照沙。
“年芳谁复加”韵律对照
仄平平仄仄，仄平仄平平。
好风催冷蕊，上番即芳葩。
平仄仄平仄，平平平仄平。
春色独先得，年芳谁复加。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
日边看暖艳，雪後识真花。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
吟玩归来晚，江村月照沙。
“年芳谁复加”全诗注音
好风催冷蕊，上番即芳葩。
春色独先得，年芳谁复加。
日边看暖艳，雪後识真花。
吟玩归来晚，江村月照沙。
“年芳谁复加”全诗翻译
译文：
好风吹动寒冷的花蕾，上次赴番即绽放出芬芳的花朵。春色独自领先，年轻之美又有谁能比拟。在阳光下观赏，它们显得温暖而艳丽，而在雪后才能认识它们真正的芬芳。吟咏玩赏归来已晚，江村的月光照在沙地上。
全诗表现了春季的美景，描写了花朵在春风中绽放的情景。通过对春色与花朵的描述，表达了年轻人的美丽与活力，并借景抒发了诗人对春天景色的喜爱之情。诗人在欣赏花朵之后，回到江村，看到月光照在沙地上，暗示夜晚的美景也同样令人陶醉。整首诗意境优美，充满了对自然美景的赞美和赞颂。
“年芳谁复加”总结赏析
赏析：: 这首诗《次韵弟茂通郊行见梅》由范浚创作，表达了春天的美丽和花朵的盛开，以及时间的流转。诗中使用了自然景象和季节的描写，以及感慨时光的流逝，增加了诗的深度。
首先，诗人以"好风催冷蕊"的开篇，将春天的风光与冷酷的冬季形成对比，突显了春天的温暖和生机。他强调春天花朵的盛开，将美丽的景象描绘得生动而美丽，如花朵的绽放即刻如期而至。
接下来，诗人谈及春色的早到，年华的无常。这里表达了时间的无情流逝，强调了青春和美丽的短暂。他问到"年芳谁复加"，意味着年轻美丽的人们是否还能再次拥有如春天般的青春。
诗的后半部分描述了在阳光下看到花朵的美丽，而在雪后认识到花的真正价值。这种对比再次强调了时间和季节的变迁，以及人们对事物的认识也会随之而变。
最后，诗人以江村的月光照在沙滩上的场景作结，将诗情和时光流逝巧妙地联系在一起。月光照在沙滩上，正如诗人的思绪在时光中流逝，留下了深刻的印记。
标签: 写景、抒情、时光流逝
“年芳谁复加”相关诗句：
- 年芳谁复加 出自 [宋] 范浚 ·《次韵弟茂通郊行见梅 》
- 明年谁复对芳华 出自 [宋] 张耒 ·《鸿轩下有蔷薇予初至时生意盖仅存耳予爲灌溉壅护今年春遂大盛仲春着花数百萼大几如芍药丰盛妍丽顷所未见也余有黄州之行酌酒赏别 》
- 可是芳物年年加 出自 [宋] 晁补之 ·《饮谢公辅家 》
- 唯有芳草年年加 出自 [宋] 杨杰 ·《勿去草 》
- 一身独乐谁复加 出自 [宋] 苏辙 ·《司马君实端明独乐园 》
- 济时素业复谁加 出自 [宋] 程俱 ·《某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其二 》
- 秦汉西都谁复加 出自 [宋] 苏籀 ·《忆雍都一首 》
- 况复加九年 出自 [宋] 李光 ·《五月十三日北归雷化道中 》
- 不复待加年 出自 [唐] 戴叔伦 ·《问严居士易 》
- 加我新年复过期 出自 [宋] 赵拚 ·《元日偶成 》
- 谁复醉芳丛 出自 [宋] 苏舜钦 ·《春日怀旧游 》
- 谁复采芳兰 出自 [唐] 郑德玄 ·《晚至乡亭 》
- 芳根复谁徙 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和钱七兄曹长盆池所植 》
- 谁复嗣余芳 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 集贤里 》
- 年年泽国爲谁芳 出自 [宋] 宋高宗 ·《题黄筌芙蓉图 》
- 年年泽国爲谁芳 出自 [宋] 舒亶 ·《和刘珵西湖十洲 芙蓉洲 》
- 深林谁复知孤芳 出自 [宋] 曹辅 ·《次韵无咎戏赠兼呈同舍诸公 》
- 衆芳谁复与争春 出自 [宋] 傅察 ·《李良宠示牡丹长句谨赋三首 其二 》
- 明年谁北复谁南 出自 [宋] 韦骧 ·《端午雨饮伯英池馆 》
- 复结後年芳 出自 [唐] 李世民 ·《赋得残菊 》