首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题黄筌芙蓉图 > 年年泽国爲谁芳

“年年泽国爲谁芳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“年年泽国爲谁芳”出自哪首诗?

答案:年年泽国爲谁芳”出自: 宋代 宋高宗 《题黄筌芙蓉图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhào shuǐ zhī zhī shǔ jǐn náng ,诗句平仄: 平平仄仄平平平

问题2:“年年泽国爲谁芳”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“年年泽国爲谁芳”已经是第一句了。

问题3:“年年泽国爲谁芳”的下一句是什么?

答案:年年泽国爲谁芳”的下一句是: 年年泽国为谁芳 , 诗句拼音为: nián nián zé guó wèi shuí fāng ,诗句平仄:平平仄仄平平平

“年年泽国爲谁芳”全诗

题黄筌芙蓉图 (tí huáng quán fú róng tú)

朝代:宋    作者: 宋高宗

照水枝枝蜀锦囊,年年泽国为谁芳。
朱顔自得西风意,不管千林一夜霜。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhào shuǐ zhī zhī shǔ jǐn náng , nián nián zé guó wèi shuí fāng 。
zhū yán zì dé xī fēng yì , bù guǎn qiān lín yī yè shuāng 。

“年年泽国爲谁芳”繁体原文

題黄筌芙蓉圖

照水枝枝蜀錦囊,年年澤國爲誰芳。
朱顔自得西風意,不管千林一夜霜。

“年年泽国爲谁芳”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
照水枝枝蜀锦囊,年年泽国为谁芳。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朱顔自得西风意,不管千林一夜霜。

“年年泽国爲谁芳”全诗注音

zhào shuǐ zhī zhī shǔ jǐn náng , nián nián zé guó wèi shuí fāng 。

照水枝枝蜀锦囊,年年泽国为谁芳。

zhū yán zì dé xī fēng yì , bù guǎn qiān lín yī yè shuāng 。

朱顔自得西风意,不管千林一夜霜。

“年年泽国爲谁芳”全诗翻译

译文:

拿着一枝枝蜀锦包装着水,年复一年国家得到丰泽,但是这些美好是为了谁而存在呢?
红颜自得西风之意,无论千林万树遭受一夜霜冻。

总结:

这首诗描绘了自然界和人生的对比。诗人通过“照水枝枝蜀锦囊”和“年年泽国为谁芳”表现了大自然的丰富和慷慨,年年给国家带来丰盈的收成和美好的时光,然而诗人却在“朱颜自得西风之意”中表达出自己不愿受一夜霜冻的心态。这里可以看出诗人在反思生命中的不同阶段,尤其是年少时对美好事物的追求和享受,而随着时间流逝,他开始担忧和忧虑自己的未来和命运。
这首诗道出了人生的无常和变化,同时也反映了诗人对人生的感慨和思考。通过对自然景观和个人心境的对比,表现了诗人对人生意义和价值的探寻,以及对美好时光的渴望与担忧。整体而言,这是一首富有哲理和情感的古诗。

“年年泽国爲谁芳”诗句作者宋高宗介绍:

宋高宗赵构(一一○七~一一八七),字德基,徽宗第九子。初封蜀国公,广平郡王。宣和三年(一一二一)进封康王。钦宗靖康元年(一一二六)使金,得还。二年,金兵俘徽、钦二帝北去,乃即帝位於南京(今河南商丘)。後建行都於临安,史称南宋。在位三十六年,建元建炎、绍兴。绍兴三十二年(一一六二)传位於孝宗赵眘,称光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文绍业兴统明谟盛烈太上皇帝。淳熙十四年卒,年八十一,葬思陵。谥曰圣神武文宪孝皇帝,庙号高宗。光宗绍熙二年(一一九一),加谥受命中兴全功至德圣神武文昭仁宪孝皇帝。着有《翰墨志》一卷,今存。事见《宋史》卷二四至三二《高宗本纪》。 宋高宗诗,据《宝庆会稽续志》等书所录,编爲一卷。更多...

“年年泽国爲谁芳”相关诗句: