“年年泽国爲谁芳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年年泽国爲谁芳”出自哪首诗?
答案: “年年泽国爲谁芳”出自: 宋代 宋高宗的 《题黄筌芙蓉图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhào shuǐ zhī zhī shǔ jǐn náng ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“年年泽国爲谁芳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“年年泽国爲谁芳”已经是第一句了。
问题3:“年年泽国爲谁芳”的下一句是什么?
答案: “年年泽国爲谁芳”的下一句是: 年年泽国为谁芳 , 诗句拼音为: nián nián zé guó wèi shuí fāng ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“年年泽国爲谁芳”全诗
题黄筌芙蓉图 (tí huáng quán fú róng tú)
照水枝枝蜀锦囊,年年泽国为谁芳。
朱顔自得西风意,不管千林一夜霜。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“年年泽国爲谁芳”繁体原文
題黄筌芙蓉圖
照水枝枝蜀錦囊,年年澤國爲誰芳。
朱顔自得西風意,不管千林一夜霜。
“年年泽国爲谁芳”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
照水枝枝蜀锦囊,年年泽国为谁芳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朱顔自得西风意,不管千林一夜霜。
“年年泽国爲谁芳”全诗注音
照水枝枝蜀锦囊,年年泽国为谁芳。
朱顔自得西风意,不管千林一夜霜。
“年年泽国爲谁芳”全诗翻译
译文:
拿着一枝枝蜀锦包装着水,年复一年国家得到丰泽,但是这些美好是为了谁而存在呢?
红颜自得西风之意,无论千林万树遭受一夜霜冻。
总结:
这首诗描绘了自然界和人生的对比。诗人通过“照水枝枝蜀锦囊”和“年年泽国为谁芳”表现了大自然的丰富和慷慨,年年给国家带来丰盈的收成和美好的时光,然而诗人却在“朱颜自得西风之意”中表达出自己不愿受一夜霜冻的心态。这里可以看出诗人在反思生命中的不同阶段,尤其是年少时对美好事物的追求和享受,而随着时间流逝,他开始担忧和忧虑自己的未来和命运。
这首诗道出了人生的无常和变化,同时也反映了诗人对人生的感慨和思考。通过对自然景观和个人心境的对比,表现了诗人对人生意义和价值的探寻,以及对美好时光的渴望与担忧。整体而言,这是一首富有哲理和情感的古诗。
“年年泽国爲谁芳”相关诗句:
- 年年泽国爲谁芳 出自 [宋] 舒亶 ·《和刘珵西湖十洲 芙蓉洲 》
- 年年泽国爲谁芳 出自 [宋] 宋高宗 ·《题黄筌芙蓉图 》
- 芳年贵盛谁爲比 出自 [唐] 李频 ·《贺同年翰林从叔舍人知制诰 》
- 年年爲尔惜流芳 出自 [宋] 王安石 ·《与微之同赋梅花得香字三首 其三 》
- 二年依泽国 出自 [宋] 吕皓 ·《题青溪神女祠次东坡韵 》
- 二年依泽国 出自 [宋] 吕殊 ·《题清谿神女祠 》
- 三年泽国滨 出自 [宋] 吴芾 ·《范丞相生日 》
- 十年安泽国 出自 [宋] 葛胜仲 ·《七月一日招道祖剧饮 》
- 泽国屡丰年 出自 [宋] 袁说友 ·《慈感寺 》
- 年年辛苦爲他谁 出自 [宋] 俞文豹 ·《余有三恨一无子二无助三无成抱兹苦心娱以文字既绝笔於斯录复长吟以系之 其一 》
- 年年来往爲谁忙 出自 [宋] 施枢 ·《闻雁 》
- 年年红紫爲谁新 出自 [宋] 姚孝锡 ·《溪桥早春 》
- 年年春色爲谁来 出自 [唐] 岑参 ·《登古邺城 》
- 谁爲年年剧胡越 出自 [宋] 刘敞 ·《去年对雪一首赠江十 》
- 春草年年爲谁碧 出自 [宋] 牟巘 ·《送娄伯高游吴 》
- 年来年去爲谁忙 出自 [宋] 朱熹 ·《择之寄示深卿唱和乌石南湖佳句辄次元韵三首 其三 》
- 泽国今年秋气蚤 出自 [宋] 张栻 ·《早秋湖亭 》
- 泽国来朝积岁年 出自 [宋] 王禹偁 ·《和仲咸诗六首 和与喻丰阳夜话 》
- 十年泽国泛吴航 出自 [宋] 释若芬 ·《寿傅守 其四 》
- 几年泽国行将遍 出自 [宋] 张耒 ·《离富池望庐岳是日入夹口直达浔阳遂舍大江之险示同行 》