“教人错恨五更风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“教人错恨五更风”出自哪首诗?
答案: “教人错恨五更风”出自: 宋代 李龏的 《梅花集句 其七二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiào rén cuò hèn wǔ gēng fēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“教人错恨五更风”的上一句是什么?
答案:
“教人错恨五更风”的上一句是: 昨日倚栏枝上看 , 诗句拼音为: zuó rì yǐ lán zhī shàng kàn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“教人错恨五更风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“教人错恨五更风”已经是最后一句了。
“教人错恨五更风”全诗
梅花集句 其七二 (méi huā jí jù qí qī èr)
玉顔知复为谁客,鶗鴂一声春事空。
昨日倚栏枝上看,教人错恨五更风。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“教人错恨五更风”繁体原文
梅花集句 其七二
玉顔知復爲誰客,鶗鴂一聲春事空。
昨日倚欄枝上看,教人錯恨五更風。
“教人错恨五更风”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
玉顔知复为谁客,鶗鴂一声春事空。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
昨日倚栏枝上看,教人错恨五更风。
“教人错恨五更风”全诗注音
玉顔知复为谁客,鶗鴂一声春事空。
昨日倚栏枝上看,教人错恨五更风。
“教人错恨五更风”全诗翻译
译文:
玉颜知道又是谁来做客,黄鹂一声春事虚无。
昨日我倚着栏杆,眺望枝头景象,让人因为错过五更的风而产生懊悔之情。
总结:
诗人在春日的美景中,倚栏远望,感叹岁月易逝,人生短暂,心生懊悔之情。黄鹂一声,提醒了他春日繁华之景虚无飘渺。
“教人错恨五更风”相关诗句:
- 教人错恨五更风 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其七二 》
- 错敎人恨五更风 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 九十 》
- 莫教人恨五更风 出自 [宋] 裘万顷 ·《次洪内翰十月桃韵三首 其三 》
- 错恨五更风 出自 [宋] 胡仲弓 ·《落梅 》
- 休恨五更风雨急 出自 [宋] 王炎 ·《落花 》
- 飘零常恨五更风 出自 [宋] 李洪 ·《余寓王园适当春残尚有小桃临水追想昔时繁丽无复存者借仲信桃花韵 》
- 如今休恨五更风 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王次之龙图六绝 其二 》
- 他年应恨五更风 出自 [宋] 孙觌 ·《何倅利见许出侍儿袭明用前韵赋诗再和 其一 》
- 细思须恨五更风 出自 [宋] 韩驹 ·《代妓送葛亚卿 》
- 莫教错下风幡语 出自 [宋] 释绍昙 ·《蓬州如行图僧求偈 》
- 错教啼鸟笑春风 出自 [宋] 释普度 ·《颂古一首 》
- 错向东风恨杜鹃 出自 [宋] 赵汝淳 ·《燕 》
- 错向春风恨杜鹃 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其二九 》
- 莫教人笑先生错 出自 [宋] 杨万里 ·《行路难五首 其五 》
- 立教化人俱不错 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 教人错认作山看 出自 [宋] 郑起 ·《荆江口望见君山 》
- 错用人言恨子威 出自 [宋] 陆游 ·《书怀 》
- 莫教蹉过五更锺 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其九二 》
- 冥搜空恨五更钟 出自 [宋] 张守 ·《丞相惠诗复次前韵 其二 》
- 错七更错八 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 正信希有分第六 其五 》