“洞中仙官笑呼客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洞中仙官笑呼客”出自哪首诗?
答案: “洞中仙官笑呼客”出自: 宋代 赵汝绩的 《游石窗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòng zhōng xiān guān xiào hū kè ,诗句平仄: 仄○平平仄平仄 。
问题2:“洞中仙官笑呼客”的上一句是什么?
答案:
“洞中仙官笑呼客”的上一句是: 忽见洞府临银湾 , 诗句拼音为: hū jiàn dòng fǔ lín yín wān
,诗句平仄: 仄○平平仄平仄 。
问题3:“洞中仙官笑呼客”的下一句是什么?
答案: “洞中仙官笑呼客”的下一句是: 光风霁月冰雪顔 , 诗句拼音为: guāng fēng jì yuè bīng xuě yán ,诗句平仄:平平仄仄平仄平。
“洞中仙官笑呼客”全诗
游石窗 (yóu shí chuāng)
玉妃笺天收雪权,东皇领春行人寰。
恍如身在五云表,游到海上神仙山。
翠凤婀娜竹夹道,苍龙偃蹇松当关。
寿藤络崖半青白,文藓绣径全斓斑。
亭台隠映树石罅,楼观突兀烟霄间。
遥峰前後献奇峭,流水左右供潺湲。
珍禽倏来不可致,瑶草已种何容删。
目光贪翫忽炫焜,足力亦倦难跻攀。
日斜路转归意迫,忽见洞府临银湾。
洞中仙官笑呼客,光风霁月冰雪顔。
云是四明石窗主,新自五老峰头还。
猿留鹤恋不觉久,碧落有诏行催班。
却愁曳履践台斗,三十六峰花木闲。
仄平平平○仄平,平平仄平○平平。
仄○平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄仄平仄仄仄仄,○平仄○平○平。
仄平仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平○仄仄平平○。
平平平仄○平仄,平仄仄仄仄平平。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄○平平仄平仄,平平仄仄平仄平。
平仄仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,○仄仄平平仄○。
“洞中仙官笑呼客”繁体原文
游石窗
玉妃箋天收雪權,東皇領春行人寰。
恍如身在五雲表,游到海上神仙山。
翠鳳婀娜竹夾道,蒼龍偃蹇松當關。
壽籐絡崖半青白,文蘚繡徑全斕斑。
亭臺隠映樹石罅,樓觀突兀烟霄間。
遥峰前後獻奇峭,流水左右供潺湲。
珍禽倏來不可致,瑶草已種何容刪。
目光貪翫忽炫焜,足力亦倦難躋攀。
日斜路轉歸意迫,忽見洞府臨銀灣。
洞中仙官笑呼客,光風霽月冰雪顔。
云是四明石窗主,新自五老峰頭還。
猿留鶴戀不覺久,碧落有詔行催班。
却愁曳履踐台斗,三十六峰花木閒。
“洞中仙官笑呼客”韵律对照
仄平平平○仄平,平平仄平○平平。
玉妃笺天收雪权,东皇领春行人寰。
仄○平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
恍如身在五云表,游到海上神仙山。
仄仄平仄仄仄仄,○平仄○平○平。
翠凤婀娜竹夹道,苍龙偃蹇松当关。
仄平仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。
寿藤络崖半青白,文藓绣径全斓斑。
平平仄仄仄仄仄,平○仄仄平平○。
亭台隠映树石罅,楼观突兀烟霄间。
平平平仄○平仄,平仄仄仄仄平平。
遥峰前後献奇峭,流水左右供潺湲。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
珍禽倏来不可致,瑶草已种何容删。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
目光贪翫忽炫焜,足力亦倦难跻攀。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄○平平。
日斜路转归意迫,忽见洞府临银湾。
仄○平平仄平仄,平平仄仄平仄平。
洞中仙官笑呼客,光风霁月冰雪顔。
平仄仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。
云是四明石窗主,新自五老峰头还。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
猿留鹤恋不觉久,碧落有诏行催班。
仄平仄仄仄平仄,○仄仄平平仄○。
却愁曳履践台斗,三十六峰花木闲。
“洞中仙官笑呼客”全诗注音
玉妃笺天收雪权,东皇领春行人寰。
恍如身在五云表,游到海上神仙山。
翠凤婀娜竹夹道,苍龙偃蹇松当关。
寿藤络崖半青白,文藓绣径全斓斑。
亭台隠映树石罅,楼观突兀烟霄间。
遥峰前後献奇峭,流水左右供潺湲。
珍禽倏来不可致,瑶草已种何容删。
目光贪翫忽炫焜,足力亦倦难跻攀。
日斜路转归意迫,忽见洞府临银湾。
洞中仙官笑呼客,光风霁月冰雪顔。
云是四明石窗主,新自五老峰头还。
猿留鹤恋不觉久,碧落有诏行催班。
却愁曳履践台斗,三十六峰花木闲。
“洞中仙官笑呼客”全诗翻译
译文:
玉妃笺天收雪权,东皇领春行人寰。
恍如身在五云表,游到海上神仙山。
翠凤婀娜竹夹道,苍龙偃蹇松当关。
寿藤络崖半青白,文藓绣径全斓斑。
亭台隐映树石缝,楼观突兀烟霄间。
遥峰前后献奇峭,流水左右供潺湲。
珍禽倏来不可致,瑶草已种何容删。
目光贪炫忽炫耀,足力亦倦难攀登。
日斜路转归意迫,忽见洞府临银湾。
洞中仙官笑呼客,光风霁月冰雪颜。
云是四明石窗主,新自五老峰头还。
猿留鹤恋不觉久,碧落有诏行催班。
却愁曳履践台斗,三十六峰花木闲。
总结:
诗人以描绘仙境景色为主题,运用丰富的自然意象,描绘了一个神奇而美丽的仙境。诗中出现了奇峰、流水、瑶草等景物,以及仙人仙官的活动。通过细腻的描写,展现了仙境的神秘和美好。
“洞中仙官笑呼客”相关诗句:
- 洞中仙官笑呼客 出自 [宋] 赵汝绩 ·《游石窗 》
- 洞中仙客体生毛 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵昌龄游白石二诗 道岩 》
- 洞中仙客谁爲伴 出自 [宋] 陈岩 ·《云岩洞 》
- 洞中日月洞中仙 出自 [唐] 施肩吾 ·《仙客归乡词二首 二 》
- 客来笑呼客且止 出自 [宋] 毛滂 ·《隋堤采蕈 》
- 游仙洞兮访真官 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送陆潜夫往茅山赋得华阳洞 》
- 洞里臞仙应一笑 出自 [宋] 韩元吉 ·《灵隠冷泉 》
- 桃洞神仙也笑秦 出自 [宋] 常省元 ·《书园契上赵尚书 》
- 左呼庐阜老仙客 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《铁笛行赠丁云屋 》
- 刘阮信非仙洞客 出自 [唐] 阎选 ·《浣溪沙 》
- 中官看入洞 出自 [唐] 张籍 ·《送宫人入道 》
- 已作洞中仙 出自 [宋] 朱熹 ·《挽崔嘉彦二首 其二 》
- 自是洞中仙 出自 [宋] 王大宝 ·《灵岩禅寺 》
- 洞中有仙者 出自 [宋] 晁说之 ·《初至鄜州感事 》
- 携琴仙洞中 出自 [唐] 赵冬曦 ·《酬燕公出湖见寄 》
- 因访洞中仙 出自 [宋] 胡寅 ·《游元阳观 》
- 仙说洞中人 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一二 》
- 的是洞中仙 出自 [宋] 贺铸 ·《拟温飞卿 》
- 仙家洞府中 出自 [宋] 郭印 ·《无尽桥 》
- 官中可但追呼少 出自 [宋] 陈造 ·《定海甲寅口号七首 其五 》