“铁砚还知古可穿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铁砚还知古可穿”出自哪首诗?
答案: “铁砚还知古可穿”出自: 宋代 戴表元的 《赠屋西小陈秀才 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiě yàn huán zhī gǔ kě chuān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“铁砚还知古可穿”的上一句是什么?
答案:
“铁砚还知古可穿”的上一句是: 毛锥自是今无用 , 诗句拼音为:máo zhuī zì shì jīn wú yòng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“铁砚还知古可穿”的下一句是什么?
答案: “铁砚还知古可穿”的下一句是: 不惜日抄三万字 , 诗句拼音为: bù xī rì chāo sān wàn zì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“铁砚还知古可穿”全诗
赠屋西小陈秀才 其二 (zèng wū xī xiǎo chén xiù cái qí èr)
毛锥自是今无用,铁砚还知古可穿。
不惜日抄三万字,胜储百亩剡中田。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“铁砚还知古可穿”繁体原文
贈屋西小陳秀才 其二
毛錐自是今無用,鐵硯還知古可穿。
不惜日抄三萬字,勝儲百畝剡中田。
“铁砚还知古可穿”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
毛锥自是今无用,铁砚还知古可穿。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不惜日抄三万字,胜储百亩剡中田。
“铁砚还知古可穿”全诗注音
毛锥自是今无用,铁砚还知古可穿。
不惜日抄三万字,胜储百亩剡中田。
“铁砚还知古可穿”全诗翻译
译文:
毛锥如今显然已无用处,铁砚却知道古时可穿透。
不辞劳苦一日抄写三万言,胜过积蓄百亩的剡中田地。
总结:
诗人表达了在当代社会中一些传统文化或物品失去了实用价值,而另一些却保留了历史的珍贵意义。通过用毛锥和铁砚来对比,强调了时间的变迁和物品的沧桑。诗人进一步表达了自己在文学创作上的坚持和努力,不惜花费大量的时间和精力来书写作品,将其比喻为胜过拥有大片田地。这种对传统文化和努力创作的思考和态度贯穿了整首诗。
“铁砚还知古可穿”相关诗句:
- 铁砚还知古可穿 出自 [宋] 戴表元 ·《赠屋西小陈秀才 其二 》
- 磨砚欲穿铁 出自 [宋] 姚勉 ·《次友人王半山韵 》
- 铁砚穿何益 出自 [宋] 释善珍 ·《除夕 》
- 岁晚铁砚穿 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和仲晦监簿 》
- 铁补曾穿砚 出自 [宋] 陆游 ·《书房杂咏二首 其二 》
- 何当铁砚穿 出自 [宋] 陆文圭 ·《送卫月山归乡 》
- 铁砚虽穿请更研 出自 [宋] 曾丰 ·《自广至永丰呈熊直卿邹用之邓继高 》
- 铁砚未穿筋力疲 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其七 》
- 韦编屡绝铁砚穿 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜读书三首 其二 》
- 磨穿铁砚成何事 出自 [宋] 朱淑真 ·《自责二首 其一 》
- 太息斯人铁砚穿 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 徐懋功 》
- 铁砚磨穿未肯休 出自 [宋] 释德洪 ·《陈生携文见过 》
- 努力磨教铁砚穿 出自 [宋] 刘克庄 ·《答学者 》
- 作赋当时铁砚穿 出自 [宋] 陆游 ·《五月十一日夜坐达旦 》
- 灯下书成铁砚穿 出自 [宋] 陆游 ·《夙兴弄笔偶书 》
- 尚磨铁砚穿藜牀 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩短灯檠歌寄刘长方 》
- 志业须还铁砚桑 出自 [宋] 曹勋 ·《奉答国器见贻二首 其二 》
- 磨穿铁砚又重磨 出自 [宋] 释行海 ·《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首终在五首 其二 》
- 铁砚莫知研 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 古来石可砚 出自 [宋] 徐俯 ·《句 其一五 》