“天心回後只逡巡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天心回後只逡巡”出自哪首诗?
答案: “天心回後只逡巡”出自: 宋代 虞俦的 《十二月二十六日早起雪已三寸许夜来初不觉也》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān xīn huí hòu zhī qūn xún ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“天心回後只逡巡”的上一句是什么?
答案:
“天心回後只逡巡”的上一句是: 人事乖时空请祷 , 诗句拼音为: rén shì guāi shí kōng qǐng dǎo
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“天心回後只逡巡”的下一句是什么?
答案: “天心回後只逡巡”的下一句是: 不教三白孤残腊 , 诗句拼音为: bù jiào sān bái gū cán là ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“天心回後只逡巡”全诗
十二月二十六日早起雪已三寸许夜来初不觉也 (shí èr yuè èr shí liù rì zǎo qǐ xuě yǐ sān cùn xǔ yè lái chū bù jué yě)
晓来眼界忽然新,一色琼瑶与烂银。
人事乖时空请祷,天心回後只逡巡。
不教三白孤残腊,要与千家作好春。
宿麦连云虽入望,路傍犹有翳桑人。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
“天心回後只逡巡”繁体原文
十二月二十六日早起雪已三寸許夜來初不覺也
曉來眼界忽然新,一色瓊瑶與爛銀。
人事乖時空請禱,天心迴後只逡巡。
不教三白孤殘臘,要與千家作好春。
宿麥連雲雖入望,路傍猶有翳桑人。
“天心回後只逡巡”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晓来眼界忽然新,一色琼瑶与烂银。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
人事乖时空请祷,天心回後只逡巡。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不教三白孤残腊,要与千家作好春。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
宿麦连云虽入望,路傍犹有翳桑人。
“天心回後只逡巡”全诗注音
晓来眼界忽然新,一色琼瑶与烂银。
人事乖时空请祷,天心回後只逡巡。
不教三白孤残腊,要与千家作好春。
宿麦连云虽入望,路傍犹有翳桑人。
“天心回後只逡巡”全诗翻译
译文:
在清晨,眼界突然变得崭新,所见景象如同琼瑶美玉和烂银一般灿烂。
世间人事多变幻,时空乖戾,请祷告神灵保佑。然而,天意回应后却只是犹豫不决。
不要让三白孤残的冬日,再延续下去,应该与千家一起迎来美好的春天。
眺望远方,麦田连绵如云,虽然已进入视线,但路旁依然有着辛勤劳作的桑麻人。
全诗表达了作者对于新时代的期待和希冀,同时也揭示了人事变幻和天命之间的不确定性,以及一年之际的孤寂和春天的美好。
“天心回後只逡巡”相关诗句:
- 天心回後只逡巡 出自 [宋] 虞俦 ·《十二月二十六日早起雪已三寸许夜来初不觉也 》
- 逡巡觉後 出自 [唐] 尹鹗 ·《临江仙 二 》
- 小休只逡巡 出自 [宋] 周紫芝 ·《晚浴崇教寺 》
- 雄略只逡巡 出自 [宋] 毕仲游 ·《送太师潞国文公致仕赴阙朝觐归洛 》
- 酿成珍齐只逡巡 出自 [宋] 陈造 ·《汪叔量白酒 》
- 笔端飞洒只逡巡 出自 [宋] 李昭玘 ·《观江都王画马 》
- 岂知老病只逡巡 出自 [宋] 陆游 ·《忆昔 》
- 十年爲别只逡巡 出自 [宋] 韦骧 ·《和资守许泽翁见寄 》
- 只应剩醖逡巡酒 出自 [宋] 洪炎 ·《尝白酒用糜韵 》
- 大缘倏举只逡巡 出自 [宋] 释克勤 ·《赠思浄律师 》
- 转头光景只逡巡 出自 [宋] 韦骧 ·《元正二日小宴呈席客 》
- 正朝日晦只逡巡 出自 [宋] 刘攽 ·《酴醿轩雨中 》
- 东南王气只逡巡 出自 [唐] 罗隐 ·《春日登上元石头故城 》
- 後来鞍马何逡巡 出自 [唐] 杜甫 ·《丽人行 》
- 後来鞍马何逡巡 出自 [唐] 杜甫 ·《杂曲歌辞 丽人行 》
- 夜何其後转逡巡 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵留饮翼日诗来因次韵爲答 》
- 回首逡巡陵谷变 出自 [宋] 苏辙 ·《中秋见月寄子瞻 》
- 几回欲起却逡巡 出自 [宋] 李觏 ·《麻源题壁 》
- 逡巡舞袖回飞雪 出自 [宋] 李之仪 ·《白钤辖席上琵琶歌 》
- 酒船回棹莫逡巡 出自 [宋] 苏泂 ·《题千秋观 》