“广益集思今已晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“广益集思今已晚”出自哪首诗？
答案： “广益集思今已晚”出自： 宋代 曾极的 《挽真西山二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guǎng yì jí sī jīn yǐ wǎn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“广益集思今已晚”的上一句是什么？
答案：
“广益集思今已晚”的上一句是： 空使苍生望谢安 , 诗句拼音为： kōng shǐ cāng shēng wàng xiè ān
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“广益集思今已晚”的下一句是什么？
答案： “广益集思今已晚”的下一句是： 以明佐圣古来难 , 诗句拼音为： yǐ míng zuǒ shèng gǔ lái nán ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“广益集思今已晚”全诗
挽真西山二首 其二 (wǎn zhēn xī shān èr shǒu qí èr)
一片诚心并若丹，爱民何止十分宽。
不成中国相司马，空使苍生望谢安。
广益集思今已晚，以明佐圣古来难。
治平一卷黄扉墨，留与君王拭泪看。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“广益集思今已晚”繁体原文
挽真西山二首 其二
一片誠心并若丹，愛民何止十分寬。
不成中國相司馬，空使蒼生望謝安。
廣益集思今已晚，以明佐聖古來難。
治平一卷黄扉墨，留與君王拭淚看。
“广益集思今已晚”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
一片诚心并若丹，爱民何止十分宽。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不成中国相司马，空使苍生望谢安。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
广益集思今已晚，以明佐圣古来难。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
治平一卷黄扉墨，留与君王拭泪看。
“广益集思今已晚”全诗注音
一片诚心并若丹，爱民何止十分宽。
不成中国相司马，空使苍生望谢安。
广益集思今已晚，以明佐圣古来难。
治平一卷黄扉墨，留与君王拭泪看。
“广益集思今已晚”全诗翻译
译文：
诚挚的心意像红宝石一般闪耀，对百姓的爱岂止十分广阔。
虽然不能担任中国的相府之职，却使百姓仰望着谢安的出现。
广益的智慧如今已经晚了，要在明君辅佐圣明的道路上前行，历史久远而艰难。
《治平一卷黄扉墨》记录了黄扉墨治理平定时的一段历史，留给君王阅读，擦去泪痕。
总结：
诗人表达了对国家和百姓的真诚之情，以及对治理国家的渴望和难题，最后提到了一卷记录历史的文献。
“广益集思今已晚”相关诗句：
- 广益集思今已晚 出自 [宋] 曾极 ·《挽真西山二首 其二 》
- 集思广益真宰相 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵陈肇芳竿赠李相士 》
- 岁月益已晚 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔寒夜会饮寄江十 》
- 多少怀思集晚年 出自 [宋] 陈着 ·《拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首 其一 》
- 多思何益去来今 出自 [宋] 孙应时 ·《偶题 》
- 庆云今已集 出自 [唐] 唐彦谦 ·《紫薇花 》
- 吾思亦已晚 出自 [宋] 陈傅良 ·《止斋曲廊初成 》
- （《古今图书集成·人事典》一四《口部》）（见宋胡穉《增广笺注简斋诗集》卷四《寄新息家叔》注引 出自 [唐] 冯道 ·《舌 》
- 偶思今岁开花晚 出自 [宋] 张侃 ·《梅时往来郊外十绝 其五 》
- 今晚已成霞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春日散策 其一 》
- 岁时今已晚 出自 [宋] 彭汝砺 ·《得书并简仔仲二侄 其一 》
- 相逢今已晚 出自 [宋] 陈师道 ·《送杨侍禁兼寄顔黄二公二首 其一 》
- 我今悟已晚 出自 [唐] 白居易 ·《偶作二首 一 》
- 兹事今已晚 出自 [宋] 利登 ·《北溪苍山谋避寇念青阳苍山徘徊不忍作古调开之 》
- 今虽行已晚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵公择察推 》
- 爲汤益广庭 出自 [宋] 章甫 ·《紫苏 》
- 广博求多益 出自 [宋] 李复 ·《病目 》
- 儒林道益广 出自 [唐] 薛存诚 ·《太学创置石经 》
- 广益亟南奔 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 广川名益盛 出自 [宋] 李正民 ·《挽齐安郡夫人 》