首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 福帅生朝二首 其一 > 止戈堂上多珠履

“止戈堂上多珠履”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“止戈堂上多珠履”出自哪首诗？

答案： “止戈堂上多珠履”出自： 宋代 张元干的 《福帅生朝二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǐ gē táng shàng duō zhū lǚ ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题2：“止戈堂上多珠履”的上一句是什么？

答案： “止戈堂上多珠履”的上一句是： 渭滨犹待猎非罴 , 诗句拼音为： wèi bīn yóu dài liè fēi pí ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题3：“止戈堂上多珠履”的下一句是什么？

答案： “止戈堂上多珠履”的下一句是： 争献庞眉春酒诗 , 诗句拼音为： zhēng xiàn páng méi chūn jiǔ shī ，诗句平仄：平仄平平平仄平。

“止戈堂上多珠履”全诗

福帅生朝二首 其一 (fú shuài shēng cháo èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 张元干。

玉帐生朝香雾飞，秋风欲到碧梧枝。
回思十载折冲地，还镇八州安静时。
淇澳会须歌绿竹，渭滨犹待猎非罴。
止戈堂上多珠履，争献庞眉春酒诗。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。

yù zhàng shēng cháo xiāng wù fēi ， qiū fēng yù dào bì wú zhī 。
huí sī shí zǎi zhé chōng dì ， huán zhèn bā zhōu ān jìng shí 。
qí ào huì xū gē lǜ zhú ， wèi bīn yóu dài liè fēi pí 。
zhǐ gē táng shàng duō zhū lǚ ， zhēng xiàn páng méi chūn jiǔ shī 。

“止戈堂上多珠履”繁体原文

福帥生朝二首 其一

玉帳生朝香霧飛，秋風欲到碧梧枝。
回思十載折衝地，還鎮八州安靜時。
淇澳會須歌綠竹，渭濱猶待獵非羆。
止戈堂上多珠履，爭獻龐眉春酒詩。

“止戈堂上多珠履”韵律对照

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
玉帐生朝香雾飞，秋风欲到碧梧枝。

平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
回思十载折冲地，还镇八州安静时。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
淇澳会须歌绿竹，渭滨犹待猎非罴。

仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
止戈堂上多珠履，争献庞眉春酒诗。

“止戈堂上多珠履”全诗注音

yù zhàng shēng cháo xiāng wù fēi ， qiū fēng yù dào bì wú zhī 。

玉帐生朝香雾飞，秋风欲到碧梧枝。

huí sī shí zǎi zhé chōng dì ， huán zhèn bā zhōu ān jìng shí 。

回思十载折冲地，还镇八州安静时。

qí ào huì xū gē lǜ zhú ， wèi bīn yóu dài liè fēi pí 。

淇澳会须歌绿竹，渭滨犹待猎非罴。

zhǐ gē táng shàng duō zhū lǚ ， zhēng xiàn páng méi chūn jiǔ shī 。

止戈堂上多珠履，争献庞眉春酒诗。

“止戈堂上多珠履”全诗翻译

译文：
玉帐中散发着朝香，犹如雾飘散。秋风即将吹到碧梧树枝上。
回想起十年来征战的艰辛，如今归来，八州安宁平静。
在淇水和澳门相会时，我们应该高歌绿竹之间的美景；在渭滨等待时，还可以狩猎非常珍贵的野兽。
战场上的战靴已换成了华丽的珠履，愿与庞眉（指人名）相争，吟唱春日的美酒之诗。
总结：诗中描绘了战争之后的归乡之景，以及过去的征战经历和现在的安宁生活，同时抒发了对美好生活的向往和欢聚的愿望。

“止戈堂上多珠履”总结赏析

赏析：这首诗《福帅生朝二首 其一》描绘了一幅宁静祥和的画面，以充满诗意的语言勾勒出朝霞映照、秋风拂过的情景。诗人以娓娓道来的笔触，展现了朝霞之美、秋风之凉，同时融入了对历史长河的回忆和对时局的深刻观察。通过诗中的福帅，表达了对当时社会安定和人民安宁的祝愿和向往。

“止戈堂上多珠履”诗句作者张元干介绍：

张元干（一○九一～一一六一），字仲宗，号真隐山人、芦川居士，永福（今福建永泰）人。早岁随父宦游，尝从徐俯学诗。徽宗政和间以上舍释褐。宣和七年（一一二五）爲陈留县丞。钦宗靖康元年（一一二六）应东京留守兼亲征行营使李纲辟，旋与纲同日遭贬。金兵陷汴，避难吴越间。高宗建炎中起爲将作监，抚谕使，随高宗避兵明州，因事得罪，绍兴元年（一一三一）以右朝奉郎致仕。十二年，胡铨上书乞斩秦桧，贬新州编管，元干在福州作《贺新郎》词壮其行。二十一年，坐作词事追赴临安大理寺，削籍除名。三十一年卒，年七十一。元干爲宋代著名爱国词人，词风豪壮，其子靖裒刻爲《芦川居士词》二卷传世。又有《芦川归来集》十五卷、附录一卷，已残。清四库馆臣据《永乐大典》增辑爲《芦川归来集》十卷。事见今人曹济平《张元干年谱简编》、王兆鹏《张元干年谱》。　张元干诗，以影印清文渊阁《四库全书·芦川归来集》爲底本，校以清抄残本（存六卷，其卷六、七爲诗，简称残本，藏北京图书馆），酌校一九七八年上海古籍出版社排印本（简称排印本）。新辑集外诗附编卷末。更多...

“止戈堂上多珠履”相关诗句：

“止戈堂上多珠履”每个字的意思：

包含“止戈堂上多珠履”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂