“少年结客不思家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少年结客不思家”出自哪首诗?
答案: “少年结客不思家”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵草堂主人雨中十首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shào nián jié kè bù sī jiā ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“少年结客不思家”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“少年结客不思家”已经是第一句了。
问题3:“少年结客不思家”的下一句是什么?
答案: “少年结客不思家”的下一句是: 酒涴春衫白苎麻 , 诗句拼音为: jiǔ wò chūn shān bái zhù má ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“少年结客不思家”全诗
次韵草堂主人雨中十首 其四 (cì yùn cǎo táng zhǔ rén yǔ zhōng shí shǒu qí sì)
少年结客不思家,酒涴春衫白苎麻。
今日江村烟雨里,兵戈满地鬓双华。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“少年结客不思家”繁体原文
次韵草堂主人雨中十首 其四
少年結客不思家,酒涴春衫白苧麻。
今日江村烟雨裏,兵戈滿地鬢雙華。
“少年结客不思家”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
少年结客不思家,酒涴春衫白苎麻。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
今日江村烟雨里,兵戈满地鬓双华。
“少年结客不思家”全诗注音
少年结客不思家,酒涴春衫白苎麻。
今日江村烟雨里,兵戈满地鬓双华。
“少年结客不思家”全诗翻译
译文:
少年结交了许多朋友,不怎么思念家乡,只是沉迷于酒色之中。春天里喝醉了酒后,衣衫上沾满了白色的苎麻。
如今在江边的村庄,正值雨天,雨雾笼罩着周围,战争蔓延,战火满地,使他的双鬓上已经出现了白发,不禁感叹时光的无情。
总结:全文:这古文表达了少年因结交朋友而忘记家乡,沉迷于酒色,导致颓废的生活状态。而如今,身处江村,战乱频繁,岁月悄悄流逝,少年已有白发,深感时光无情。
“少年结客不思家”总结赏析
这是一首抒情的古诗,描述了一个少年结客在江村雨中的感受。以下是赏析:
在这首诗中,诗人周紫芝以简洁的语言表达了少年结客对离家的忧虑和沉浸在江村雨中的情感。首句"少年结客不思家"表现出诗人心中少年结客对家乡的思念之情。这种思念是古代壮志凌云的少年常常会经历的,他们在外奔波,但内心却常常牵挂着故乡的亲人和家园。
接着,诗人描述了酒涴春衫白苎麻,暗示少年结客的生活颓废和贫困。这里的春衫白苎麻可能指的是少年结客的衣物已经破旧,白苎麻可能是当时一种简朴的面料,进一步强调了他的清苦生活。
最后两句"今日江村烟雨里,兵戈满地鬓双华"则描绘了江村雨中的景象,以及结客身上岁月留下的痕迹。江村烟雨的描绘增添了诗歌的意境,而"兵戈满地鬓双华"则表达了岁月无情的打击,使得少年结客的双鬓已经斑白。
“少年结客不思家”相关诗句:
- 少年结客不思家 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵草堂主人雨中十首 其四 》
- 结客少年日 出自 [宋] 王庭珪 ·《送杨彦昭往湖南谒陈梦肇运使 》
- 结客少年场 出自 [宋] 曹勋 ·《结客少年场行二首 其一 》
- 结客少年场 出自 [宋] 曹勋 ·《结客少年场行二首 其二 》
- 结客少年场 出自 [宋] 曾协 ·《拟结客少年场 》
- 结客少年游 出自 [宋] 高翥 ·《忆西湖 》
- 结客少年场 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄文若寄灯夕不出之作 》
- 结客有少年 出自 [唐] 李涉 ·《寄荆娘写真 》
- 结客少年塲 出自 [宋] 唐庚 ·《结客少年塲 》
- 结客少年场 出自 [宋] 文彦博 ·《公子 》
- 少年结客散黄金 出自 [唐] 韩翃 ·《送王诞渤海使赴李太守行营 》
- 少年结客长安城 出自 [宋] 李彭 ·《梦访友生 》
- 平生结客少年塲 出自 [宋] 周紫芝 ·《赠元具茨二首 其一 》
- 少年结客知无益 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵范元卿题友山堂 》
- 何能结客少年塲 出自 [宋] 唐庚 ·《走城西别处厚居正两宗兄会居正出独与处厚笑语终日颇有卜邻之兴因属买田江陵作此诗 》
- 情同结客少年场 出自 [宋] 王洋 ·《杜倅再示前韵继之二首 其二 》
- 少年结客洛阳时 出自 [宋] 韩维 ·《春霁忆洛阳 》
- 少年交结平陵客 出自 [唐] 韦应物 ·《寇季膺古刀歌 》
- 少年结客长安城 出自 [宋] 林之奇 ·《梦访友生 》
- 年少何用苦思家 出自 [宋] 欧阳修 ·《看花呈子华内翰 》