“人贤忘巷陋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人贤忘巷陋”出自哪首诗？
答案： “人贤忘巷陋”出自： 宋代 林之奇的 《题宛陵张待举曲肱亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén xián wàng xiàng lòu ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“人贤忘巷陋”的上一句是什么？
答案：
“人贤忘巷陋”的上一句是： 宜城诗句中 , 诗句拼音为： yí chéng shī jù zhōng
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“人贤忘巷陋”的下一句是什么？
答案： “人贤忘巷陋”的下一句是： 境胜失途穷 , 诗句拼音为： jìng shèng shī tú qióng ，诗句平仄：仄○仄平平。
“人贤忘巷陋”全诗
题宛陵张待举曲肱亭 (tí wǎn líng zhāng dài jǔ qū gōng tíng)
仲蔚蓬蒿宅，宜城诗句中。
人贤忘巷陋，境胜失途穷。
寒葅书万卷，零乱刚直胸。
偃蹇勳业外，啸歌山水重。
晨鸡催不起，拥被听松风。
仄仄平平仄，平平平仄○。
平平仄仄仄，仄○仄平平。
平平平仄仄，平仄平仄平。
仄○平仄仄，仄平平仄○。
平平平仄仄，仄仄○平平。
“人贤忘巷陋”繁体原文
題宛陵張待舉曲肱亭
仲蔚蓬蒿宅，宜城詩句中。
人賢忘巷陋，境勝失途窮。
寒葅書萬卷，零亂剛直胸。
偃蹇勳業外，嘯歌山水重。
晨雞催不起，擁被聽松風。
“人贤忘巷陋”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄○。
仲蔚蓬蒿宅，宜城诗句中。
平平仄仄仄，仄○仄平平。
人贤忘巷陋，境胜失途穷。
平平平仄仄，平仄平仄平。
寒葅书万卷，零乱刚直胸。
仄○平仄仄，仄平平仄○。
偃蹇勳业外，啸歌山水重。
平平平仄仄，仄仄○平平。
晨鸡催不起，拥被听松风。
“人贤忘巷陋”全诗注音
仲蔚蓬蒿宅，宜城诗句中。
人贤忘巷陋，境胜失途穷。
寒葅书万卷，零乱刚直胸。
偃蹇勳业外，啸歌山水重。
晨鸡催不起，拥被听松风。
“人贤忘巷陋”全诗翻译
译文：
在宜城的诗句中，有仲蔚蓬蒿宅。聪明才智的人会忘记住巷弄的狭窄与简陋，因为眼前的环境胜过迷失的旅途。寒葅的书籍堆积如山，虽然有些零乱，但书卷间所蕴含的坚定和直率意志仍然显现在胸中。离开繁重的官务，陶冶情操的事业重于一切，高声歌唱赞美山水之间的风光。清晨的鸡鸣再怎么催促也不愿起床，宁愿蜷缩在被中聆听松风的吟唱。
总结：
这首诗以宜城为背景，表现了作者对闲逸生活和文人情怀的向往。在这座城中，仲蔚居住在蓬蒿茅屋里，周围的环境清幽宜人。有智慧的人会忘却尘世喧嚣，心境超越狭隘平凡。寒葅堆满了万卷书，虽然有些凌乱，但蕴含其中的学识坚实而直率。作者抛开繁杂的官务，追求自由自在的境界，高歌颂美山水之间的壮丽景色。清晨的鸡鸣再怎么催促，也不愿离开舒适的被褥，宁愿沉浸在松风吟唱的乐曲中。这首诗流露出对自然、对学识、对宁静生活的向往，展现了古代文人士子的独特情怀。
“人贤忘巷陋”相关诗句：
- 人贤忘巷陋 出自 [宋] 林之奇 ·《题宛陵张待举曲肱亭 》
- 人贤忘巷陋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题宛陵张待举曲肱亭 》
- 陋巷何人似子贤 出自 [宋] 苏轼 ·《送郑户曹 》
- 堪忧忘陋巷 出自 [宋] 刘敞 ·《旅居雨中 》
- 箪瓢忘巷陋 出自 [宋] 赵蕃 ·《重阳近矣风雨骤至诵邠老满城风雨近重阳之句辄爲一章书呈教授沅陵 》
- 陋巷顔子贤 出自 [宋] 文同 ·《西冈僦居 》
- 忘饥陋巷不疲 出自 [唐] 无名氏 ·《掷韵诗 一 》
- 忘却箪瓢陋巷贫 出自 [宋] 田锡 ·《酬陈处士咏雪歌 》
- 陋巷相过意未忘 出自 [宋] 欧阳修 ·《和原甫舍人阁下午寝归有作 》
- 陋巷箪瓢忘馁寒 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄子畅文显兼问佥判丈起居 》
- 未忘陋巷希瞠若 出自 [宋] 释居简 ·《酬当涂何户曹畏斋金陵三篇见寄兼柬饷台上幕许从道 其二 》
- 箪瓢陋巷忘其贫 出自 [宋] 赵蕃 ·《示儿 》
- 陋巷顔回始是贤 出自 [宋] 李觏 ·《谢蔡十八丈相示诗卷 》
- 张翁陋巷贫且贤 出自 [宋] 李廌 ·《张居士歌 》
- 瓢饮空称陋巷贤 出自 [宋] 潘牥 ·《琴 其二 》
- 高人隠陋巷 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵姚道人二首 其二 》
- 陋巷人不堪 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏五言五首 其五 》
- 古来陋巷人 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵姚伯遇 》
- 陋巷有佳人 出自 [宋] 度正 ·《食笋 》
- 陋巷人谁乐 出自 [宋] 张纲 ·《僻居 》