“安得身如杜牧闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得身如杜牧闲”出自哪首诗?
答案: “安得身如杜牧闲”出自: 宋代 陆游的 《初冬杂题六首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān dé shēn rú dù mù xián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“安得身如杜牧闲”的上一句是什么?
答案:
“安得身如杜牧闲”的上一句是: 江南寺寺楼堪倚 , 诗句拼音为: jiāng nán sì sì lóu kān yǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“安得身如杜牧闲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“安得身如杜牧闲”已经是最后一句了。
“安得身如杜牧闲”全诗
初冬杂题六首 其一 (chū dōng zá tí liù shǒu qí yī)
勋业文章意已阑,暮年不足是看山。
江南寺寺楼堪倚,安得身如杜牧闲。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“安得身如杜牧闲”繁体原文
初冬雜題六首 其一
勛業文章意已闌,暮年不足是看山。
江南寺寺樓堪倚,安得身如杜牧閑。
“安得身如杜牧闲”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
勋业文章意已阑,暮年不足是看山。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江南寺寺楼堪倚,安得身如杜牧闲。
“安得身如杜牧闲”全诗注音
勋业文章意已阑,暮年不足是看山。
江南寺寺楼堪倚,安得身如杜牧闲。
“安得身如杜牧闲”全诗翻译
译文:
勋业文章的意境已经渐渐消逝,晚年岁月不足以满足心中对山水的观赏。
江南处处都有庄严的寺庙楼阁可供倚望,但我多么希望自己能拥有杜牧般悠闲自在的生活啊。
“安得身如杜牧闲”相关诗句:
- 安得身如杜牧闲 出自 [宋] 陆游 ·《初冬杂题六首 其一 》
- 安得如吾闲暇身 出自 [宋] 陈宓 ·《初到渔沧溪 》
- 争得才如杜牧之 出自 [宋] 林逋 ·《西湖春日 》
- 争得才如杜牧之 出自 [宋] 王安国 ·《西湖春日 》
- 安得风流如杜甫 出自 [宋] 项安世 ·《醉归再用前韵 》
- 前生杜牧吾身是 出自 [宋] 陆游 ·《春晴泛湖入城 》
- 安得身闲饶目力 出自 [宋] 程公许 ·《季夏郊墅即事 其一○ 》
- 安得身闲归里社 出自 [宋] 范纯仁 ·《喜弟妹相聚 》
- 安得身闲伴白鸥 出自 [宋] 张汝锴 ·《题象鼻岩 》
- 安得闲身宿上方 出自 [宋] 王伯大 ·《丹青阁 》
- 安得身闲携斗酒 出自 [宋] 萧立之 ·《次黄园漕幕韵 》
- 忙中安得此身闲 出自 [宋] 李商叟 ·《疏山 》
- 得闲要及身安日 出自 [宋] 陆游 ·《乞祠久未报 》
- 忙中安得此身闲 出自 [宋] 李浩 ·《出疏山 》
- 赖闲处着得身安 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居书怀六首 其一 》
- 安得身闲伴白鸥 出自 [宋] 张元仲 ·《象鼻岩 》
- 且喜闲身得暂安 出自 [宋] 朱熹 ·《蒙恩许遂休致陈昭远丈以诗见贺已和答之复赋一首 》
- 衆谓得杜牧 出自 [宋] 郭祥正 ·《感怀赠鄂守李公择 》
- 全如杜牧之 出自 [宋] 方回 ·《九日南山寺 》
- 有才如杜牧 出自 [宋] 绍圣时人 ·《讥章持 》