“圣主如容食祠禄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣主如容食祠禄”出自哪首诗?
答案: “圣主如容食祠禄”出自: 宋代 王十朋的 《宿太平兴国宫 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng zhǔ rú róng shí cí lù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“圣主如容食祠禄”的上一句是什么?
答案:
“圣主如容食祠禄”的上一句是: 欲向庐山访隠沦 , 诗句拼音为: yù xiàng lú shān fǎng yǐn lún
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“圣主如容食祠禄”的下一句是什么?
答案: “圣主如容食祠禄”的下一句是: 愿为主管太平人 , 诗句拼音为: yuàn wéi zhǔ guǎn tài píng rén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“圣主如容食祠禄”全诗
宿太平兴国宫 其一 (sù tài píng xīng guó gōng qí yī)
此来端不为行春,欲向庐山访隠沦。
圣主如容食祠禄,愿为主管太平人。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“圣主如容食祠禄”繁体原文
宿太平興國宮 其一
此來端不爲行春,欲向廬山訪隠淪。
聖主如容食祠祿,願爲主管太平人。
“圣主如容食祠禄”韵律对照
仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
此来端不为行春,欲向庐山访隠沦。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
圣主如容食祠禄,愿为主管太平人。
“圣主如容食祠禄”全诗注音
此来端不为行春,欲向庐山访隠沦。
圣主如容食祠禄,愿为主管太平人。
“圣主如容食祠禄”全诗翻译
译文:
此来端不为了游玩春天,想要去庐山寻找隐士的境遇。
圣明的君主像容受享着供奉的祭祀和禄位,希望成为主管太平安宁的人。
总结:
诗人表明自己此行并非为了寻欢作乐春游,而是怀着寻找庐山隐士的愿望。他称颂君主的圣明风范,希望能在君主的庇佑下,担当太平安宁的重要职责。
“圣主如容食祠禄”相关诗句:
- 圣主如容食祠禄 出自 [宋] 王十朋 ·《宿太平兴国宫 其一 》
- 圣主若容辞重禄 出自 [唐] 刘兼 ·《去年今日 》
- 圣主若容辞重禄 出自 [宋] 刘兼 ·《去年今日 》
- 解官食祠禄 出自 [宋] 王十朋 ·《乞祠不允 》
- 窃食奉祠禄 出自 [宋] 洪炎 ·《迁居 》
- 窃禄祠官久见容 出自 [宋] 王安石 ·《酬和甫祥源观醮罢见寄 》
- 圣主祠名岳 出自 [唐] 无名氏 ·《华山庆云见 》
- 圣主祠名岳 出自 [唐] 李绅 ·《华山庆云见 》
- 禄食强作主 出自 [宋] 李之仪 ·《石碛阻雨夜分睡觉枕上 》
- 圣主隆恩许奉祠 出自 [宋] 王十朋 ·《郡僚展饯席上赋诗 》
- 琳宫赋禄容家食 出自 [宋] 李正民 ·《息交行 》
- 圣主倘不容 出自 [宋] 王十朋 ·《家食遇歉有饭不足之忧妻孥相勉以固穷因录其语 》
- 从容荷主圣 出自 [宋] 曾几 ·《喜得洞霄 》
- 圣主忧勤常旰食 出自 [宋] 陆游 ·《寄题朱元晦武夷精舍五首 其四 》
- 圣主怆然爲辍食 出自 [宋] 郭磊卿 ·《挽张都谏文肃公 》
- 圣主未容归北阙 出自 [宋] 刘兼 ·《春游 》
- 圣主优容恩未答 出自 [唐] 徐铉 ·《病题二首 一 》
- 圣主从容问幽仄 出自 [宋] 李纲 ·《送张子固大资政赴召命二首 其一 》
- 圣主恩容帝里居 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 张设八篇 其八 》
- 圣主优容恩未答 出自 [宋] 徐铉 ·《病题二首 其一 》