首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 访潇岸黄仲立 > 长似在船里

“长似在船里”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“长似在船里”出自哪首诗？

答案： “长似在船里”出自： 宋代 徐照的 《访潇岸黄仲立》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháng sì zài chuán lǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题2：“长似在船里”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“长似在船里”已经是第一句了。

问题3：“长似在船里”的下一句是什么？

答案： “长似在船里”的下一句是： 松声如水声 , 诗句拼音为： sōng shēng rú shuǐ shēng ，诗句平仄：平平仄仄平。

“长似在船里”全诗

访潇岸黄仲立 (fǎng xiāo àn huáng zhòng lì)

。 朝代：宋 。    作者： 徐照。

长似在船里，松声如水声。
门当岗路掩，云向井栏生。
道进渔樵客，家空世俗轻。
阶前桐叶响，云是白鹇行。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

cháng sì zài chuán lǐ ， sōng shēng rú shuǐ shēng 。
mén dāng gǎng lù yǎn ， yún xiàng jǐng lán shēng 。
dào jìn yú qiáo kè ， jiā kōng shì sú qīng 。
jiē qián tóng yè xiǎng ， yún shì bái xián xíng 。

“长似在船里”繁体原文

訪瀟岸黄仲立

長似在船裏，松聲如水聲。
門當崗路掩，雲向井欄生。
道進漁樵客，家空世俗輕。
階前桐葉響，云是白鷳行。

“长似在船里”韵律对照

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
长似在船里，松声如水声。

平平平仄仄，平仄仄平平。
门当岗路掩，云向井栏生。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
道进渔樵客，家空世俗轻。

平平平仄仄，平仄仄平平。
阶前桐叶响，云是白鹇行。

“长似在船里”全诗注音

cháng sì zài chuán lǐ ， sōng shēng rú shuǐ shēng 。

长似在船里，松声如水声。

mén dāng gǎng lù yǎn ， yún xiàng jǐng lán shēng 。

门当岗路掩，云向井栏生。

dào jìn yú qiáo kè ， jiā kōng shì sú qīng 。

道进渔樵客，家空世俗轻。

jiē qián tóng yè xiǎng ， yún shì bái xián xíng 。

阶前桐叶响，云是白鹇行。

“长似在船里”全诗翻译

译文：

船上宛如长久，在船里，听起来像水声的松树声。
门是通往岗路的门，关上时，云朵如同生在井栏上。
往道之中进入的是渔樵的旅人，家中空荡荡，世俗轻视他们。
阶前桐叶沙沙作响，云朵像是一只白鹇在行走。
全诗描述了一个渔樵旅人的孤寂之境，面对世俗轻蔑，但他依然坚持自己的生活和信念，宛如在船中漂泊，自由自在，如同松声和云朵一般，静谧而自由。

“长似在船里”诗句作者徐照介绍：

徐照（？～一二一一），字道晖，一字灵晖，自号山民，永嘉（今浙江温州）人。工诗，与同郡徐玑（灵渊）、翁卷（灵舒）、赵师秀（灵秀）并称“永嘉四灵”。生平未仕，以诗游士大夫间，行迹遍及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。有《山民集》（《瀛奎律髓》卷二○），已佚。有《四灵诗集·徐照集》、《芳兰轩集》传世。事见《水心文集》卷一七《徐道晖墓志铭》。　徐照诗，以一九二五年南陵徐乃昌据毛晋影抄残宋本刻《永嘉四灵诗·徐道晖集》三卷本爲底本。校以一九二八年永嘉黄群《敬乡楼丛书》本（简称黄本）、明潘是仁刻《宋元四十三家集·芳兰轩诗集》五卷本（简称明本）、清顾修读画斋刻《南宋群贤小集·芳兰轩集》一卷本（简称顾本）等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“长似在船里”相关诗句：

“长似在船里”每个字的意思：

包含“长似在船里”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂