“凤阁初传舍人様”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凤阁初传舍人様”出自哪首诗?
答案: “凤阁初传舍人様”出自: 宋代 王庭珪的 《寄程子山舍人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fèng gé chū chuán shè rén yàng ,诗句平仄: 仄仄平○仄平仄 。
问题2:“凤阁初传舍人様”的上一句是什么?
答案:
“凤阁初传舍人様”的上一句是: 文采风流属此甥 , 诗句拼音为: wén cǎi fēng liú shǔ cǐ shēng
,诗句平仄: 仄仄平○仄平仄 。
问题3:“凤阁初传舍人様”的下一句是什么?
答案: “凤阁初传舍人様”的下一句是: 帝城新有能诗声 , 诗句拼音为: dì chéng xīn yǒu néng shī shēng ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“凤阁初传舍人様”全诗
寄程子山舍人 (jì chéng zǐ shān shè rén)
老泉仙翁骑列星,文采风流属此甥。
凤阁初传舍人様,帝城新有能诗声。
青萍出匣蛟兕吼,赤手捕蛇狐兔惊。
愿扣洪钟识音响,暮年聊欲听铿鍧。
仄平平平○仄平,平仄平平仄仄平。
仄仄平○仄平仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄○平平。
“凤阁初传舍人様”繁体原文
寄程子山舍人
老泉仙翁騎列星,文采風流屬此甥。
鳳閣初傳舍人様,帝城新有能詩聲。
青萍出匣蛟兕吼,赤手捕蛇狐兔驚。
願扣洪鐘識音響,暮年聊欲聽鏗鍧。
“凤阁初传舍人様”韵律对照
仄平平平○仄平,平仄平平仄仄平。
老泉仙翁骑列星,文采风流属此甥。
仄仄平○仄平仄,仄平平仄平平平。
凤阁初传舍人様,帝城新有能诗声。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
青萍出匣蛟兕吼,赤手捕蛇狐兔惊。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄○平平。
愿扣洪钟识音响,暮年聊欲听铿鍧。
“凤阁初传舍人様”全诗注音
老泉仙翁骑列星,文采风流属此甥。
凤阁初传舍人様,帝城新有能诗声。
青萍出匣蛟兕吼,赤手捕蛇狐兔惊。
愿扣洪钟识音响,暮年聊欲听铿鍧。
“凤阁初传舍人様”全诗翻译
译文:
老泉仙翁骑着一列星辰,其文采风流超越了他的侄子。
凤阁初传达才之士,帝都新出现了有诗才的声音。
青萍一招出匣,蛟龙和犀牛都为之嘶吼,赤手捕捉蛇、狐狸和兔子惊艳众人。
愿意敲响洪钟,来辨别音响之美,暮年之际不妨一听铿锵之音。
全文总结:本文描述了老泉仙翁文采出众,骑着星辰行走。凤阁初传有才之士,帝都新出有诗才的声音。他展现了非凡的捕捉技巧,令众人惊叹。愿意敲响洪钟,来辨别美妙的音响,暮年时也愿意聆听铿锵之音。
“凤阁初传舍人様”相关诗句:
- 凤阁初传舍人様 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄程子山舍人 》
- 鳯阁舍人今有様 出自 [宋] 陆游 ·《锦亭 》
- 颇怜凤阁舍人老 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵漕克勤礼部二首 其二 》
- 凤阁舍人京亚尹 出自 [唐] 白居易 ·《重和元少尹 》
- 从今舍人様 出自 [宋] 毛滂 ·《熊侍郎挽词 》
- 辞藻舍人様 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 凤阁明初啓 出自 [唐] 姚合 ·《西掖寓直春晓闻残漏 》
- 璧联香阁初鸣凤 出自 [宋] 袁说友 ·《陈主管招饮 》
- 题下署:「凤阁侍郎同凤阁鸾台平章事姚元崇 出自 [唐] 姚崇 ·《五言过栖岩寺 》
- 时様凤头篦 出自 [宋] 晁说之 ·《再和 》
- 顾我自无黄阁様 出自 [宋] 吕本中 ·《奉答璧公兼简诸友 》
- 海上初传凤历新 出自 [宋] 吴充 ·《岁日书事 》
- 海上初传凤历新 出自 [宋] 张伯玉 ·《正旦呈诸僚友 》
- 凤诏停舍人 出自 [唐] 白居易 ·《长庆二年七月自中书舍人出守杭州路次蓝溪作 》
- 小様谁传到此间 出自 [宋] 刘才邵 ·《咏芍药 其一 》
- 岂料凤阁人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《唐书局丛莽中得芸香一本 》
- 还思凤阁人 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨中怀元舆 》
- 造物始初谁与様 出自 [宋] 邹浩 ·《入湖南界 其七 》
- 仕闽爲鳯阁舍人 出自 [唐] 詹敦仁 ·《寄刘乙处士 》
- 请与副阁王舍人 出自 [宋] 田锡 ·《代书呈苏易简学士希宠和见寄以便题之于郡斋也 》