“鳯阁舍人今有様”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鳯阁舍人今有様”出自哪首诗?
答案: “鳯阁舍人今有様”出自: 宋代 陆游的 《锦亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fèng gé shè rén jīn yǒu yàng ,诗句平仄: 。
问题2:“鳯阁舍人今有様”的上一句是什么?
答案:
“鳯阁舍人今有様”的上一句是: 此邦句律方一新 , 诗句拼音为: cǐ bāng jù lǜ fāng yī xīn
,诗句平仄: 。
问题3:“鳯阁舍人今有様”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“鳯阁舍人今有様”已经是最后一句了。
“鳯阁舍人今有様”全诗
锦亭 (jǐn tíng)
天公为我齿頬计,遣饫黄甘与丹荔。
又怜狂眼老更狂,令看广陵芍药蜀海棠。
周行万里逐所乐,天公於我元不薄。
贵人不出长安城,宝带华缨真汝缚。
乐哉今从石湖公,大度不计聋承聋。
夜宴新亭海棠底,红云倒吸玻璃锺。
琵琶弦繁腰鼓急,盘鳯舞衫香雾湿。
春醪凸盏烛光摇,素月中天花影立。
逰人如云环玉帐,诗未落纸先传唱。
此邦句律方一新,鳯阁舍人今有様。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄○平,仄○仄平仄仄仄仄平。
平○仄仄仄仄仄,平平平仄平仄仄。
仄平仄仄○平平,仄仄平平平仄仄。
仄平平○仄平平,仄仄仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄?平平。
?平平平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平○,仄仄○平平仄仄。
平平○平平仄仄,平仄仄仄平○仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
“鳯阁舍人今有様”繁体原文
錦亭
天公爲我齒頬計,遣飫黄甘與丹荔。
又憐狂眼老更狂,令看廣陵芍藥蜀海棠。
周行萬里逐所樂,天公於我元不薄。
貴人不出長安城,寶带華纓真汝縳。
樂哉今從石湖公,大度不計聾承聾。
夜宴新亭海棠底,紅雲倒吸玻璃鍾。
琵琶絃繁腰鼓急,盤鳯舞衫香霧濕。
春醪凸盞燭光搖,素月中天花影立。
逰人如雲環玉帳,詩未落紙先傳唱。
此邦句律方一新,鳯閣舍人今有様。
“鳯阁舍人今有様”韵律对照
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
天公为我齿頬计,遣饫黄甘与丹荔。
仄平平仄仄○平,仄○仄平仄仄仄仄平。
又怜狂眼老更狂,令看广陵芍药蜀海棠。
平○仄仄仄仄仄,平平平仄平仄仄。
周行万里逐所乐,天公於我元不薄。
仄平仄仄○平平,仄仄平平平仄仄。
贵人不出长安城,宝带华缨真汝缚。
仄平平○仄平平,仄仄仄仄平平平。
乐哉今从石湖公,大度不计聋承聋。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄?平平。
夜宴新亭海棠底,红云倒吸玻璃锺。
?平平平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
琵琶弦繁腰鼓急,盘鳯舞衫香雾湿。
平平仄仄仄平○,仄仄○平平仄仄。
春醪凸盏烛光摇,素月中天花影立。
平平○平平仄仄,平仄仄仄平○仄。
逰人如云环玉帐,诗未落纸先传唱。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
此邦句律方一新,鳯阁舍人今有様。
“鳯阁舍人今有様”全诗注音
天公为我齿頬计,遣饫黄甘与丹荔。
又怜狂眼老更狂,令看广陵芍药蜀海棠。
周行万里逐所乐,天公於我元不薄。
贵人不出长安城,宝带华缨真汝缚。
乐哉今从石湖公,大度不计聋承聋。
夜宴新亭海棠底,红云倒吸玻璃锺。
琵琶弦繁腰鼓急,盘鳯舞衫香雾湿。
春醪凸盏烛光摇,素月中天花影立。
逰人如云环玉帐,诗未落纸先传唱。
此邦句律方一新,鳯阁舍人今有様。
“鳯阁舍人今有様”全诗翻译
译文:
天公为我算计,派遣使者给我黄甘与丹荔。
还怜狂眼老人更加疯狂,让他看广陵的芍药和蜀地的海棠。
我周游万里追随心愿,天公对我真是慷慨。
贵人未出长安城,金带锦缨束缚了你。
快乐啊,今天跟着石湖公游玩,不计较聋子听聋子的事。
夜晚在新亭宴会,海棠花下红云倒吸玻璃杯。
琵琶弦声细腰鼓急促,盘凤舞动香雾湿润。
春醪在凸盏中烛光摇晃,素月悬挂在天空,花影婆娑。
游人如云环绕着玉帐,诗篇未写在纸上就已传唱。
这国家的律令方才一新,鳯阁舍人如今也有了样子。
全诗描绘了诗人的愉快心情和旅途的快乐经历,赞颂了天公的眷顾,表现了对自由自在的生活态度。诗中还融入了乐章、美酒、舞蹈和诗歌的元素,生动描绘了宴会的场景。最后,诗人对周游所得的新体验和国家的进步表示赞叹,对身边的友人赞美有加。
“鳯阁舍人今有様”相关诗句:
- 鳯阁舍人今有様 出自 [宋] 陆游 ·《锦亭 》
- 凤阁初传舍人様 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄程子山舍人 》
- 从今舍人様 出自 [宋] 毛滂 ·《熊侍郎挽词 》
- 仕闽爲鳯阁舍人 出自 [唐] 詹敦仁 ·《寄刘乙处士 》
- 鳯阁当求舍人样 出自 [宋] 葛胜仲 ·《杨泰初权县丞数寄示诗文作诗纪谢 》
- 于今鳯阁有名郎 出自 [宋] 范祖禹 ·《和蜀公紫薇花再发寄中书舍人 》
- 辞藻舍人様 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 鳯阁鸾台有虚位 出自 [宋] 李正民 ·《次韵叶舍人 其三 》
- 人如紫鳯仪丹阁 出自 [宋] 曹泾 ·《次胡济鼎同年三律 其二 》
- 有人偷様画癯僊 出自 [宋] 陆游 ·《秋晴出游 》
- 只今台阁有诗人 出自 [宋] 晁公遡 ·《读江南诸公诗 》
- 顾我自无黄阁様 出自 [宋] 吕本中 ·《奉答璧公兼简诸友 》
- 凤阁舍人京亚尹 出自 [唐] 白居易 ·《重和元少尹 》
- 请与副阁王舍人 出自 [宋] 田锡 ·《代书呈苏易简学士希宠和见寄以便题之于郡斋也 》
- 颇怜凤阁舍人老 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵漕克勤礼部二首 其二 》
- 阿阁鳯雏谁不知 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送志国赴举 》
- 鳯鸟无非阁上音 出自 [唐] 张祜(一) ·《投苏州卢郎中 》
- 阁笔罢批丹鳯尾 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵奉和知府温尚书送致政朱侍郎十六韵 》
- 鳯阁鸾台揖下风 出自 [宋] 李正民 ·《寄宣守内翰汪彦章 》
- 鸾飞鳯举徧台阁 出自 [宋] 邹浩 ·《送郑祭酒得宫观还乡 》