“应无愧此心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“应无愧此心”出自哪首诗?

答案:应无愧此心”出自: 宋代 翁卷 《送姚主簿归龙溪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yìng wú kuì cǐ xīn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“应无愧此心”的上一句是什么?

答案:应无愧此心”的上一句是: 三考今批足 , 诗句拼音为:sān kǎo jīn pī zú ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“应无愧此心”的下一句是什么?

答案:应无愧此心”的下一句是: 只将零月俸 , 诗句拼音为: zhī jiāng líng yuè fèng ,诗句平仄:仄平平仄仄

“应无愧此心”全诗

送姚主簿归龙溪 (sòng yáo zhǔ bó guī lóng xī)

朝代:宋    作者: 翁卷

三考今批足,应无愧此心
只将零月俸,买得一张琴。
归处路犹远,到时冬必深。
邑丞诗极好,闲暇可相寻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

sān kǎo jīn pī zú , yìng wú kuì cǐ xīn 。
zhī jiāng líng yuè fèng , mǎi dé yī zhāng qín 。
guī chù lù yóu yuǎn , dào shí dōng bì shēn 。
yì chéng shī jí hǎo , xián xiá kě xiāng xún 。

“应无愧此心”繁体原文

送姚主簿歸龍溪

三考今批足,應無愧此心。
只將零月俸,買得一張琴。
歸處路猶遠,到時冬必深。
邑丞詩極好,閑暇可相尋。

“应无愧此心”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
三考今批足,应无愧此心。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
只将零月俸,买得一张琴。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
归处路犹远,到时冬必深。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
邑丞诗极好,闲暇可相寻。

“应无愧此心”全诗注音

sān kǎo jīn pī zú , yìng wú kuì cǐ xīn 。

三考今批足,应无愧此心。

zhī jiāng líng yuè fèng , mǎi dé yī zhāng qín 。

只将零月俸,买得一张琴。

guī chù lù yóu yuǎn , dào shí dōng bì shēn 。

归处路犹远,到时冬必深。

yì chéng shī jí hǎo , xián xiá kě xiāng xún 。

邑丞诗极好,闲暇可相寻。

“应无愧此心”全诗翻译

译文:

三次审视如今的收入,应该不会让人感到愧疚。
只拿出零用的月俸,就买得一把琴。
回到家的路依然遥远,等到那时冬天必然深寒。
城中的邑丞诗才非常出色,有空闲时可以相互寻访。
全诗写人对现状的反思,表达对未来的期许,同时赞美邑丞的诗才。

“应无愧此心”诗句作者翁卷介绍:

翁卷,字续古,一字灵舒,乐清(今属浙江)人。工诗,爲“永嘉四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以爲是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸翁卷生平,前者过早,後者过迟,疑都不确),生平未仕,以诗游士大夫间。有《西岩集》,《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。 翁卷诗,以明潘是仁辑刻《宋元四十三家集·苇碧轩诗集》四卷本爲底本,校以清顾修读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称顾本)并酌采顾本校记(简称顾校)、影印清文渊阁《四库全书·西岩集》(简称西岩集),编爲第一卷;《西岩集》多出底本之诗及《诗渊》等书中所录诗,编爲第二卷。更多...

“应无愧此心”相关诗句: