“此处年年报秋色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此处年年报秋色”出自哪首诗？
答案： “此处年年报秋色”出自： 宋代 李錞的 《跋四时景画 秋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ chù nián nián bào qiū sè ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“此处年年报秋色”的上一句是什么？
答案：
“此处年年报秋色”的上一句是： 霜後云生浦溆风 , 诗句拼音为： shuāng hòu yún shēng pǔ xù fēng
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“此处年年报秋色”的下一句是什么？
答案： “此处年年报秋色”的下一句是： 只应衰柳与丹枫 , 诗句拼音为： zhī yìng shuāi liǔ yǔ dān fēng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“此处年年报秋色”全诗
跋四时景画 秋 (bá sì shí jǐng huà qiū)
舂鉏寂寞绕疏丛，霜後云生浦溆风。
此处年年报秋色，只应衰柳与丹枫。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“此处年年报秋色”繁体原文
跋四時景畫 秋
舂鉏寂寞繞疏叢，霜後雲生浦溆風。
此處年年報秋色，只應衰柳與丹楓。
“此处年年报秋色”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
舂鉏寂寞绕疏丛，霜後云生浦溆风。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
此处年年报秋色，只应衰柳与丹枫。
“此处年年报秋色”全诗注音
舂鉏寂寞绕疏丛，霜後云生浦溆风。
此处年年报秋色，只应衰柳与丹枫。
“此处年年报秋色”全诗翻译
译文：
舂鉏在田野上独自劳作，寂寞地绕过稀疏的丛林，霜后云气在浦溆江畔吹来。每年这个时候，都会向人们展示着秋天的景色，只有凋零的柳树和红红的枫树才能在此时显现出来。
“此处年年报秋色”相关诗句：
- 此处年年报秋色 出自 [宋] 李錞 ·《跋四时景画 秋 》
- 年年春色报公知 出自 [宋] 汪藻 ·《题张资政汝川图九首 梅仙潭 》
- 今年秋色此行先 出自 [宋] 张鎡 ·《暂住新市行次谢村二首 其一 》
- 年年月色是中秋 出自 [宋] 陆佃 ·《中秋微阴 》
- 明年报有秋 出自 [宋] 王洋 ·《陪徐狄二子出东郊即事 》
- 年丰常愿颂秋报 出自 [宋] 卫宗武 ·《和催雪 》
- 岁岁年年秋色里 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝六首 容孙 》
- 今年处处皆有秋 出自 [宋] 高斯得 ·《官田行 》
- 烽火年年报虏尘 出自 [唐] 郭良骥 ·《自苏州至望亭驿有作 》
- 忍报年年两地愁 出自 [唐] 罗邺 ·《雁二首 二 》
- 年年先翠报春归 出自 [唐] 徐夤 ·《柳 》
- 千年万年报明主 出自 [宋] 陆游 ·《秋日村舍二首 其二 》
- 年年箫鼓报丰穰 出自 [宋] 王应麟 ·《吴刺史庙 》
- 烽火年年报虏尘 出自 [唐] 李嘉佑 ·《自苏台至望亭驿人家尽空春物增思怅然有作因寄从弟纾 》
- 秋堂百年色 出自 [唐] 张省躬 ·《梦张垂赠诗 》
- 他年黛色参天处 出自 [宋] 王十朋 ·《亡友孙子尚藁葬会稽山大禹寺之侧某至官八日出郊访其墓不获明年春被命祀禹访而得之又明年春再往酹酒因植柏十根哭之以诗 》
- 十年目色遥成处 出自 [宋] 高荷 ·《国香 》
- 今年春色来何处 出自 [宋] 邵雍 ·《春色 》
- 往年感秋处 出自 [唐] 白居易 ·《曲江感秋二首 二 》
- 千年秋色古池馆 出自 [唐] 皎然 ·《青阳上人院说金陵故事 》