“今年春色来何处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今年春色来何处”出自哪首诗?
答案: “今年春色来何处”出自: 宋代 邵雍的 《春色》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn nián chūn sè lái hé chù ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“今年春色来何处”的上一句是什么?
答案:
“今年春色来何处”的上一句是: 去岁春归留不住 , 诗句拼音为:qù suì chūn guī liú bù zhù
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“今年春色来何处”的下一句是什么?
答案: “今年春色来何处”的下一句是: 洛阳处处是桃源 , 诗句拼音为: luò yáng chù chù shì táo yuán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“今年春色来何处”全诗
春色 (chūn sè)
去岁春归留不住,今年春色来何处。
洛阳处处是桃源,小车渐转东街去。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
“今年春色来何处”繁体原文
春色
去歲春歸留不住,今年春色來何處。
洛陽處處是桃源,小車漸轉東街去。
“今年春色来何处”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平仄。
去岁春归留不住,今年春色来何处。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
洛阳处处是桃源,小车渐转东街去。
“今年春色来何处”全诗注音
去岁春归留不住,今年春色来何处。
洛阳处处是桃源,小车渐转东街去。
“今年春色来何处”全诗翻译
译文:
去年的春天回归,留不住,而今年的春色又从何处来呢?洛阳的每一个地方都像桃源一般美丽,小车渐渐转向东街而去。
全诗描绘了时光荏苒,去年的春天已经离去,今年的春色又再次降临。洛阳被赞美为桃源般的美丽之地,随处可见春天的景色和生机。而诗人则在东街上驾车驶去,生动地展现了洛阳春天的美丽与活力。
“今年春色来何处”相关诗句:
- 今年春色来何处 出自 [宋] 邵雍 ·《春色 》
- 今年春色爲谁来 出自 [宋] 范纯仁 ·《慈圣光献皇后挽词二首 其二 》
- 今年春色胜常年 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其三 》
- 今年春色胜常年 出自 [唐] 崔液 ·《上元夜六首 三 》
- 何处寻春色 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 芳草换野色 》
- 今年上坟底明年何处 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其二 》
- 今年春色早 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和立春日侍宴内出剪彩花应制 》
- 春色年年奈我何 出自 [唐] 司空图 ·《有赠 》
- 年年春色爲谁来 出自 [唐] 岑参 ·《登古邺城 》
- 卷将春色归何处 出自 [宋] 张耒 ·《晚春初夏八首 其二 》
- 江南春色何处好 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天寄忆旧游因作报白君以答 》
- 人间何处无春色 出自 [宋] 朱淑真 ·《春词二首 其二 》
- 不知春色归何处 出自 [宋] 何应龙 ·《伤春 》
- 不知春色归何处 出自 [宋] 吴芾 ·《和隠老见怀二首 其一 》
- 一场春色归何处 出自 [宋] 陈着 ·《春午二首 其二 》
- 今年春色可胜嗟 出自 [宋] 张九成 ·《二月八日偶成 其一 》
- 今年春色还相悞 出自 [唐] 赵嘏 ·《送卢缄归扬州 》
- 今年笑里逢春色 出自 [宋] 释行海 ·《南明道中 》
- 春色今年辄去人 出自 [宋] 张九成 ·《丙寅正月 》
- 今年春色在山家 出自 [宋] 韩淲 ·《成趣小隠 》