首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠深老 > 不知若个是迷津

“不知若个是迷津”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不知若个是迷津”出自哪首诗?

答案:不知若个是迷津”出自: 宋代 葛胜仲 《赠深老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī ruò gè shì mí jīn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“不知若个是迷津”的上一句是什么?

答案:不知若个是迷津”的上一句是: 弟子安心安已竟 , 诗句拼音为: dì zǐ ān xīn ān yǐ jìng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“不知若个是迷津”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“不知若个是迷津”已经是最后一句了。

“不知若个是迷津”全诗

赠深老 (zèng shēn lǎo)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

折床学子厌如云,卷席归栖震泽滨。
识了大千俱是幻,理穷余二即非真。
已辞白社拘方侣,更笑红楼应制人。
弟子安心安已竟,不知若个是迷津

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

zhé chuáng xué zǐ yàn rú yún , juàn xí guī qī zhèn zé bīn 。
shí le dà qiān jù shì huàn , lǐ qióng yú èr jí fēi zhēn 。
yǐ cí bái shè jū fāng lǚ , gèng xiào hóng lóu yìng zhì rén 。
dì zǐ ān xīn ān yǐ jìng , bù zhī ruò gè shì mí jīn 。

“不知若个是迷津”繁体原文

贈深老

折床學子厭如雲,卷席歸棲震澤濱。
識了大千俱是幻,理窮餘二即非真。
已辭白社拘方侣,更笑紅樓應制人。
弟子安心安已竟,不知若个是迷津。

“不知若个是迷津”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
折床学子厌如云,卷席归栖震泽滨。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
识了大千俱是幻,理穷余二即非真。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已辞白社拘方侣,更笑红楼应制人。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
弟子安心安已竟,不知若个是迷津。

“不知若个是迷津”全诗注音

zhé chuáng xué zǐ yàn rú yún , juàn xí guī qī zhèn zé bīn 。

折床学子厌如云,卷席归栖震泽滨。

shí le dà qiān jù shì huàn , lǐ qióng yú èr jí fēi zhēn 。

识了大千俱是幻,理穷余二即非真。

yǐ cí bái shè jū fāng lǚ , gèng xiào hóng lóu yìng zhì rén 。

已辞白社拘方侣,更笑红楼应制人。

dì zǐ ān xīn ān yǐ jìng , bù zhī ruò gè shì mí jīn 。

弟子安心安已竟,不知若个是迷津。

“不知若个是迷津”全诗翻译

译文:
折叠床榻的学子,对世事烦恼不堪,觉得人生如同流云般飘渺不定,无所依托。卷起席子回到居住的地方,定居在震泽滨边。
领悟了大千世界都是幻象,万物皆为虚幻,理解深入,对于世俗间的一切皆抱持怀疑态度,认为其中所谓的真实皆非实质。
已经离开了白社(指世俗的尘世之地),脱离了一般人的束缚,不再拘泥于世俗的羁绊。更加嘲笑《红楼梦》这样的作品,认为其中所描绘的世俗生活只是应景迎合世俗之人的心理。
作为学子,他心安理得地过着安稳的生活,已经达到了安于现状的境地,但他不知道自己是否迷失在迷津之中,未能认清真实的本质。

“不知若个是迷津”诗句作者葛胜仲介绍:

葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),爲兖州教授。崇宁二年(一一○三),入爲太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再知湖州。绍兴元年(一一三一),致仕归。十四年,卒,年七十三,谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》,《宋史》卷四四五有传。 葛胜仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“不知若个是迷津”相关诗句: