“不知若个是迷津”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知若个是迷津”出自哪首诗?
答案: “不知若个是迷津”出自: 宋代 葛胜仲的 《赠深老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī ruò gè shì mí jīn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不知若个是迷津”的上一句是什么?
答案:
“不知若个是迷津”的上一句是: 弟子安心安已竟 , 诗句拼音为: dì zǐ ān xīn ān yǐ jìng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“不知若个是迷津”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不知若个是迷津”已经是最后一句了。
“不知若个是迷津”全诗
赠深老 (zèng shēn lǎo)
折床学子厌如云,卷席归栖震泽滨。
识了大千俱是幻,理穷余二即非真。
已辞白社拘方侣,更笑红楼应制人。
弟子安心安已竟,不知若个是迷津。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“不知若个是迷津”繁体原文
贈深老
折床學子厭如雲,卷席歸棲震澤濱。
識了大千俱是幻,理窮餘二即非真。
已辭白社拘方侣,更笑紅樓應制人。
弟子安心安已竟,不知若个是迷津。
“不知若个是迷津”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
折床学子厌如云,卷席归栖震泽滨。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
识了大千俱是幻,理穷余二即非真。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已辞白社拘方侣,更笑红楼应制人。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
弟子安心安已竟,不知若个是迷津。
“不知若个是迷津”全诗注音
折床学子厌如云,卷席归栖震泽滨。
识了大千俱是幻,理穷余二即非真。
已辞白社拘方侣,更笑红楼应制人。
弟子安心安已竟,不知若个是迷津。
“不知若个是迷津”全诗翻译
译文:
折叠床榻的学子,对世事烦恼不堪,觉得人生如同流云般飘渺不定,无所依托。卷起席子回到居住的地方,定居在震泽滨边。
领悟了大千世界都是幻象,万物皆为虚幻,理解深入,对于世俗间的一切皆抱持怀疑态度,认为其中所谓的真实皆非实质。
已经离开了白社(指世俗的尘世之地),脱离了一般人的束缚,不再拘泥于世俗的羁绊。更加嘲笑《红楼梦》这样的作品,认为其中所描绘的世俗生活只是应景迎合世俗之人的心理。
作为学子,他心安理得地过着安稳的生活,已经达到了安于现状的境地,但他不知道自己是否迷失在迷津之中,未能认清真实的本质。
“不知若个是迷津”相关诗句:
- 不知若个是迷津 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赠深老 》
- 不知若个是君船 出自 [宋] 刘克庄 ·《送邓侍郎 》
- 不知若个是庄周 出自 [宋] 杨万里 ·《题山庄草虫扇 》
- 到头若个曾知津 出自 [宋] 释文珦 ·《过苕溪 》
- 不是迷津处 出自 [宋] 文彦博 ·《东溪泛舟 》
- 迷津才出是通津 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其一三 》
- 迷情淡荡不知津 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂诗 》
- 不知迷俗是迷仙 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 迷桥 》
- 作个生涯若个是 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其二 》
- 不知若个丹青手 出自 [宋] 刘克庄 ·《丰湖三首 其二 》
- 不知若个向金堤 出自 [唐] 王维 ·《听百舌鸟 》
- 不知鈎在若个边 出自 [唐] 岑参 ·《炖煌太守後庭歌 》
- 不知若个解忘忧 出自 [宋] 俞紫芝 ·《咏草 》
- 若个便宜总不知 出自 [宋] 钱时 ·《自述九首 其九 》
- 不知那个是知音 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六八 》
- 迷津出门是 出自 [唐] 黄滔 ·《题东林寺元佑上人院 》
- 知公不是个中人 出自 [宋] 吕本中 ·《戏赠浃上人 》
- 不知何处是通津 出自 [宋] 曹勋 ·《酬许察院 》
- 元无一个能知津 出自 [宋] 魏了翁 ·《上巳领客 》
- 迷途少知津 出自 [宋] 薛季宣 ·《张村 》