“诗仙有刘白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗仙有刘白”出自哪首诗?
答案: “诗仙有刘白”出自: 唐代 牛僧孺的 《李苏州遗太湖石奇状绝伦因题二十韵奉呈梦得乐天》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī xiān yǒu liú bái ,诗句平仄: 。
问题2:“诗仙有刘白”的上一句是什么?
答案:
“诗仙有刘白”的上一句是: 还须别识精 , 诗句拼音为: huán xū bié shí jīng
,诗句平仄: 。
问题3:“诗仙有刘白”的下一句是什么?
答案: “诗仙有刘白”的下一句是: 为汝数逢迎 , 诗句拼音为: wèi rǔ shù féng yíng ,诗句平仄:平平仄平仄。
“诗仙有刘白”全诗
李苏州遗太湖石奇状绝伦因题二十韵奉呈梦得乐天 (lǐ sū zhōu yí tài hú shí qí zhuàng jué lún yīn tí èr shí yùn fèng chéng mèng dé lè tiān)
胚浑何时结,嵌空此日成。
掀蹲龙虎鬬,挟怪鬼神惊。
带雨新水静,轻敲碎玉鸣。
搀叉锋刃簇,缕络钓丝萦。
近水摇奇冷,依松助澹清。
通身鳞甲隐,透穴洞天明。
丑凸隆胡准,深凹刻兕觵。
雷风疑欲变,阴黑讶将行。
噤㾕微寒早,轮囷数片横。
地只愁垫压,鳌足困支撑。
珍重姑苏守,相怜嬾慢情。
为探湖里物,不怕浪中鲸。
利涉余千里,山河仅百程。
池塘初展见,金玉自凡轻。
侧眩魂犹悚,周观意渐平。
似逢三益友,如对十年兄。
旺兴添魔力,消烦破宿酲。
嫓人当绮皓,视秩即公卿。
念此园林宝,还须别识精。
诗仙有刘白,为汝数逢迎。
平平平平仄,○○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,○○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○○。
仄平平平仄,平○仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平○平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄○○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
?平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平○。
“诗仙有刘白”繁体原文
李蘇州遺太湖石奇狀絕倫因題二十韻奉呈夢得樂天
胚渾何時結,嵌空此日成。
掀蹲龍虎鬬,挾怪鬼神驚。
帶雨新水靜,輕敲碎玉鳴。
攙叉鋒刃簇,縷絡釣絲縈。
近水搖奇冷,依松助澹清。
通身鱗甲隱,透穴洞天明。
醜凸隆胡準,深凹刻兕觵。
雷風疑欲變,陰黑訝將行。
噤㾕微寒早,輪囷數片橫。
地祇愁墊壓,鰲足困支撐。
珍重姑蘇守,相憐嬾慢情。
爲探湖裏物,不怕浪中鯨。
利涉餘千里,山河僅百程。
池塘初展見,金玉自凡輕。
側眩魂猶悚,周觀意漸平。
似逢三益友,如對十年兄。
旺興添魔力,消煩破宿酲。
嫓人當綺皓,視秩即公卿。
念此園林寶,還須別識精。
詩仙有劉白,爲汝數逢迎。
“诗仙有刘白”韵律对照
平平平平仄,○○仄仄平。
胚浑何时结,嵌空此日成。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
掀蹲龙虎鬬,挟怪鬼神惊。
仄仄平仄仄,○○仄仄平。
带雨新水静,轻敲碎玉鸣。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
搀叉锋刃簇,缕络钓丝萦。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
近水摇奇冷,依松助澹清。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
通身鳞甲隐,透穴洞天明。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
丑凸隆胡准,深凹刻兕觵。
平平平仄仄,平仄仄○○。
雷风疑欲变,阴黑讶将行。
仄平平平仄,平○仄仄○。
噤㾕微寒早,轮囷数片横。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
地只愁垫压,鳌足困支撑。
平○平平仄,○平仄仄平。
珍重姑苏守,相怜嬾慢情。
平平平仄仄,仄仄○○平。
为探湖里物,不怕浪中鲸。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
利涉余千里,山河仅百程。
平平平仄仄,平仄仄平○。
池塘初展见,金玉自凡轻。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
侧眩魂犹悚,周观意渐平。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
似逢三益友,如对十年兄。
仄○平平仄,平平仄仄平。
旺兴添魔力,消烦破宿酲。
?平○仄仄,仄仄仄平平。
嫓人当绮皓,视秩即公卿。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
念此园林宝,还须别识精。
平平仄平仄,平仄仄平○。
诗仙有刘白,为汝数逢迎。
“诗仙有刘白”全诗注音
胚浑何时结,嵌空此日成。
掀蹲龙虎鬬,挟怪鬼神惊。
带雨新水静,轻敲碎玉鸣。
搀叉锋刃簇,缕络钓丝萦。
近水摇奇冷,依松助澹清。
通身鳞甲隐,透穴洞天明。
丑凸隆胡准,深凹刻兕觵。
雷风疑欲变,阴黑讶将行。
噤㾕微寒早,轮囷数片横。
地只愁垫压,鳌足困支撑。
珍重姑苏守,相怜嬾慢情。
为探湖里物,不怕浪中鲸。
利涉余千里,山河仅百程。
池塘初展见,金玉自凡轻。
侧眩魂犹悚,周观意渐平。
似逢三益友,如对十年兄。
旺兴添魔力,消烦破宿酲。
嫓人当绮皓,视秩即公卿。
念此园林宝,还须别识精。
诗仙有刘白,为汝数逢迎。
“诗仙有刘白”全诗翻译
译文:
胚浑何时结,嵌空此日成。
掀蹲龙虎鬬,挟怪鬼神惊。
带雨新水静,轻敲碎玉鸣。
搀叉锋刃簇,缕络钓丝萦。
近水摇奇冷,依松助澹清。
通身鳞甲隐,透穴洞天明。
丑凸隆胡准,深凹刻兕觵。
雷风疑欲变,阴黑讶将行。
噤㾕微寒早,轮囷数片横。
地只愁垫压,鳌足困支撑。
珍重姑苏守,相怜嬾慢情。
为探湖里物,不怕浪中鲸。
利涉余千里,山河仅百程。
池塘初展见,金玉自凡轻。
侧眩魂犹悚,周观意渐平。
似逢三益友,如对十年兄。
旺兴添魔力,消烦破宿酲。
嫓人当绮皓,视秩即公卿。
念此园林宝,还须别识精。
诗仙有刘白,为汝数逢迎。
【全诗总结:】
本诗描绘了一个奇妙而神秘的景象,使用了大量象征和隐喻的手法。它以浑朴的文字描绘出一幅神奇的画面,通过诗人独特的想象力和修辞手法,让读者感受到深沉的意境和哲理。
诗中描述了胚胎在何时形成,嵌入空虚中而得以成长。掀起的龙虎激烈搏斗,激发了奇异的鬼神之惊。雨水带来的新生命使水面平静,轻轻敲击产生如碎玉般的声响。搀叉锋刃簇拥,细丝缠绕如钓线。靠近水面摇曳的奇冷感,依附在松树上增添了宁静和清澈。
身上的鳞甲隐约可见,透过穴洞看到明亮的天空。丑陋的凸起和深邃的凹陷如雕刻出的兽觥。雷电与狂风仿佛随时会发生变化,阴暗的黑暗令人惊讶地行动。寂静中微微感受到寒意的清晨,数片阳光横亘于轮廓之间。
大地只是担忧被压迫,巨龟的脚步陷入困境而承受。珍视着苏州城的守护者,怜惜那迟缓而慢悠悠的情感。勇于探索湖中之物,不惧怕遇到巨大的困难。利用千里之行的经验,却只走过百里的山河。
池塘初次展现出美景,金玉的光华显得微不足道。侧过头去,灵魂感到犹豫而畏惧,逐渐平静下来。好像遇到了三位益友,如同与兄弟相处十年之久。生机勃勃地增添了魔力,消解了烦恼和昨夜的酒意。
美丽的女子具有皓白的仪态,崇尚等级即是公卿。诗人念及这座园林的宝贵之处,却需要更加深入地了解其内涵。还有诗仙刘白,为你数次迎接。
“诗仙有刘白”总结赏析
赏析:
这首诗《李苏州遗太湖石奇状绝伦因题二十韵奉呈梦得乐天》是由唐代诗人牛僧孺所作,题材是描述一块太湖石的神奇之处。全诗用典型的描写手法,将太湖石的形态特点和令人惊叹的景致逐一展现,以及与太湖石的交往情感,使读者对太湖石产生深刻的印象。
首先,诗人通过生动的描写,呈现出太湖石的形态,包括胚浑的特点、龙虎鬬的奇异景象以及它带来的神秘感。接着,诗人将太湖石的质地和声音描写得淋漓尽致,如新水静、碎玉鸣、锋刃簇、钓丝萦等,使人仿佛能够听到太湖石与水的交融声音。此外,诗人还运用了比喻手法,将太湖石比作龙虎、鬼神,增强了其神秘感和神奇性。
在接下来的部分,诗人将太湖石与自然景色相结合,如湖水、松树,进一步强调了太湖石的独特之处。太湖石通透的质地和形态也被赋予了一种仙境般的美感,与天地相融。同时,诗人用句子来刻画太湖石的形状,如凸隆胡准、深凹刻兕觵,使读者对其形态有更为清晰的印象。
在最后的部分,诗人表达了自己对太湖石的喜爱和珍视之情,以及与之交往的心情。诗人提到了苏州,将太湖石置于苏州的背景之中,增强了其地域特色。最后,诗人提到了诗仙刘白,为太湖石的神奇之处提供了历史背景和文学传承。
总的来说,这首诗以精湛的描写技巧和丰富的想象力,将太湖石的形态、特点和情感表达得淋漓尽致,让读者感受到了诗人对太湖石的独特情感和景仰之情。
“诗仙有刘白”相关诗句:
- 诗仙有刘白 出自 [唐] 牛僧孺 ·《李苏州遗太湖石奇状绝伦因题二十韵奉呈梦得乐天 》
- 诗题:白公守苏时刘梦得守杭(和)有岁暮赠刘诗三首因效其体寄齐州无咎二歌首句:过去生中作兄弟江南岁晚水风寒关河战国东秦地 出自 [宋] 吕本中 ·《存目 》
- 刘白形诗章 出自 [宋] 王禹偁 ·《送刘职方 》
- 刘纲有妇仙同得 出自 [唐] 白居易 ·《酬赠李链师见招 》
- 记得刘郎有仙路 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲游桃源 》
- 门东曾有刘仙洞 出自 [宋] 岳珂 ·《将游太平宫小诗呈赵季茂 》
- 又此诗之後有岭南节度使刘崇龟和诗一首 出自 [唐] 张濬 ·《山居洞前得杜鹃花走笔偶成以□(八琼室本作「简」)桂帅仆射兼寄呈广州仆射刘公 》
- 遥寄有刘白 出自 [宋] 姜特立 ·《喜陆少监入京 》
- (按《全唐诗》内长卿诗卷五与刘随州集卷九〖四部丛刊本〗都有这首诗 出自 [唐] 刘长卿 ·《得遇入京(伯三八一二) 》
- 向来刘翰有诗声 出自 [宋] 杨万里 ·《跋汪省干诗卷二首 其一 》
- 又此诗刻後有魏州司功参军刘义□《詶崔长史》诗一首 出自 [唐] 崔恂 ·《石桥咏 》
- 检刘诗收《刘宾客外集》卷四 出自 [唐] 令狐楚 ·《九日黄白二菊花盛开对怀刘二十八 》
- 刘诗下署「金州员外司马刘伯翁」 出自 [唐] 刘伯翁 ·《奉酬窦三中丞见赠 》
- 仙翁题诗诗有史 出自 [宋] 王洋 ·《石涧 》
- 《全唐诗》詹敦仁诗有《遗子访刘乙》一首 出自 [唐] 詹敦仁 ·《寄刘乙处士 》
- 诗题:李白谪仙诗首句:我居青空里 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其二 》
- 」《江州志》又谓寺有刘孝绰、孟浩然、李白、崔融、钱起、裴休、皇甫冉、杜荀鹤及乐天之诗 出自 [唐] 崔融 ·《太平兴龙寺(题拟) 》
- 诗仙晓赠白雪篇 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵逢使君寺丞见赠 》
- 白鹤仙翁诗宛然 出自 [宋] 赵拚 ·《和二苏题白鹤观二首 其一 》
- 诗仙来往白云乡 出自 [宋] 曾丰 ·《道人彭永年来番禺过访相约归日游阁皂 》