“愈厉如精金”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“愈厉如精金”出自哪首诗?

答案:愈厉如精金”出自: 宋代 刘一止 《家弟元成将参部来取别是夕忽梦与元成跨马并行隐隐闻车毂声如在道途觉而作诗并以赠行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù lì rú jīng jīn ,诗句平仄: 仄仄○平平

问题2:“愈厉如精金”的上一句是什么?

答案:愈厉如精金”的上一句是: 岁月不可磨 , 诗句拼音为: suì yuè bù kě mó ,诗句平仄: 仄仄○平平

问题3:“愈厉如精金”的下一句是什么?

答案:愈厉如精金”的下一句是: 富贵岂足道 , 诗句拼音为: fù guì qǐ zú dào ,诗句平仄:仄仄仄仄仄

“愈厉如精金”全诗

家弟元成将参部来取别是夕忽梦与元成跨马并行隐隐闻车毂声如在道途觉而作诗并以赠行 (jiā dì yuán chéng jiāng cān bù lái qǔ bié shì xī hū mèng yǔ yuán chéng kuà mǎ bìng xíng yǐn yǐn wén chē gū shēng rú zài dào tú jué ér zuò shī bìng yǐ zèng xíng)

朝代:宋    作者: 刘一止

荒凉半亩居,风烟夜沈沈。
安得清梦间,尚有车毂音。
自我客京华,半世历嶔嶔。
日月不相贷,鬓有微霜侵。
骑马着青衫,兹事已不任。
如何栖迟中,心迹犹差参。
梦境通前生,染习良已深。
岁月不可磨,愈厉如精金
富贵岂足道,大是功名心。
勉哉子驰驱,壮志方在今。
力学懒似侬,膏肓恐难鍼。

平平仄仄平,平平仄○○。
平仄平仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄平平。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
○仄仄平平,平仄仄仄平。
○平平○○,平仄○平○。
仄仄平平平,仄仄平仄○。
仄仄仄仄○,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄平,○平仄○平。

huāng liáng bàn mǔ jū , fēng yān yè shěn shěn 。
ān dé qīng mèng jiān , shàng yǒu chē gū yīn 。
zì wǒ kè jīng huá , bàn shì lì qīn qīn 。
rì yuè bù xiāng dài , bìn yǒu wēi shuāng qīn 。
qí mǎ zhe qīng shān , zī shì yǐ bù rèn 。
rú hé qī chí zhōng , xīn jì yóu chà cān 。
mèng jìng tōng qián shēng , rǎn xí liáng yǐ shēn 。
suì yuè bù kě mó , yù lì rú jīng jīn 。
fù guì qǐ zú dào , dà shì gōng míng xīn 。
miǎn zāi zǐ chí qū , zhuàng zhì fāng zài jīn 。
lì xué lǎn sì nóng , gāo huāng kǒng nán zhēn 。

“愈厉如精金”繁体原文

家弟元成將參部來取別是夕忽夢與元成跨馬並行隱隱聞車轂聲如在道途覺而作詩并以贈行

荒凉半畝居,風烟夜沈沈。
安得清夢間,尚有車轂音。
自我客京華,半世歷嶔嶔。
日月不相貸,鬢有微霜侵。
騎馬著青衫,兹事已不任。
如何棲遲中,心跡猶差参。
夢境通前生,染習良已深。
歲月不可磨,愈厲如精金。
富貴豈足道,大是功名心。
勉哉子馳驅,壮志方在今。
力學懶似儂,膏肓恐難鍼。

“愈厉如精金”韵律对照

平平仄仄平,平平仄○○。
荒凉半亩居,风烟夜沈沈。

平仄平仄○,仄仄平仄平。
安得清梦间,尚有车毂音。

仄仄仄平平,仄仄仄平平。
自我客京华,半世历嶔嶔。

仄仄仄○仄,仄仄平平平。
日月不相贷,鬓有微霜侵。

○仄仄平平,平仄仄仄平。
骑马着青衫,兹事已不任。

○平平○○,平仄○平○。
如何栖迟中,心迹犹差参。

仄仄平平平,仄仄平仄○。
梦境通前生,染习良已深。

仄仄仄仄○,仄仄○平平。
岁月不可磨,愈厉如精金。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
富贵岂足道,大是功名心。

仄平仄平○,仄仄平仄平。
勉哉子驰驱,壮志方在今。

仄仄仄仄平,○平仄○平。
力学懒似侬,膏肓恐难鍼。

“愈厉如精金”全诗注音

huāng liáng bàn mǔ jū , fēng yān yè shěn shěn 。

荒凉半亩居,风烟夜沈沈。

ān dé qīng mèng jiān , shàng yǒu chē gū yīn 。

安得清梦间,尚有车毂音。

zì wǒ kè jīng huá , bàn shì lì qīn qīn 。

自我客京华,半世历嶔嶔。

rì yuè bù xiāng dài , bìn yǒu wēi shuāng qīn 。

日月不相贷,鬓有微霜侵。

qí mǎ zhe qīng shān , zī shì yǐ bù rèn 。

骑马着青衫,兹事已不任。

rú hé qī chí zhōng , xīn jì yóu chà cān 。

如何栖迟中,心迹犹差参。

mèng jìng tōng qián shēng , rǎn xí liáng yǐ shēn 。

梦境通前生,染习良已深。

suì yuè bù kě mó , yù lì rú jīng jīn 。

岁月不可磨,愈厉如精金。

fù guì qǐ zú dào , dà shì gōng míng xīn 。

富贵岂足道,大是功名心。

miǎn zāi zǐ chí qū , zhuàng zhì fāng zài jīn 。

勉哉子驰驱,壮志方在今。

lì xué lǎn sì nóng , gāo huāng kǒng nán zhēn 。

力学懒似侬,膏肓恐难鍼。

“愈厉如精金”全诗翻译

译文:
荒凉的半亩居所,风雨夜晦暗。
安得在清梦里,依然有车轮的声音。
曾经游历京华,历经半生的颠簸。
日月不断更替,鬓发已有微霜侵袭。
曾经骑马穿着青衫,如今这些事已不再担当。
如何在这里安心栖息,心中的追求仍有不足。
梦境能通往前生,陋习已深入骨髓。
岁月的流逝无法抹去,愈加坚韧如同精金。
富贵荣华岂能成为生活的意义,追求大名的心还需审视。
努力啊,年轻的朋友,奋发志向就在今日。
懒散的学习不能与你相提并论,体弱恐怕难以获得佳绩。
总结:全文:诗人表达了自己身世坎坷的经历和心中对未来的向往。他在荒凉的环境中居住,思念着清梦中熟悉的车毂声。历经波折,对功名富贵的追求逐渐淡漠,更加重视人生的真谛。他勉励身边的年轻人,应该奋发向前,追求自己的壮志,不要像他一样荒废学业,忧虑身体的健康。岁月不待人,应当珍惜时间,铸造坚强的内心。

“愈厉如精金”总结赏析

这首诗《家弟元成将参部来取别是夕忽梦与元成跨马并行隐隐闻车毂声如在道途觉而作诗并以赠行》是刘一止创作的作品。该诗情感深沉,表达了诗人在夜晚的荒凉居所,回忆过去时光和未来的志向。
赏析:
在诗的第一节中,诗人描述了自己的荒凉半亩居,夜晚的风烟笼罩,表现了一种寂寥和孤独的氛围。他渴望在梦中听到车毂的声音,以抚慰内心的孤寂。
第二节中,诗人表达了自己曾经在京华城的客居经历,已经度过了半个世纪。时间的流逝让他的鬓发渐渐有了微霜。
第三节中,诗人提到骑马着青衫,但已不再从事曾经的事情,表现了他对过去的追忆和对现实的不满。他感叹自己的心迹与曾经不再一致,思虑颓废。
第四节中,诗人谈到梦境通前生,染习良已深,表现出他对前世和习惯的思考。他认为岁月不可磨,但仍然强调富贵不如追求大志名利。
最后两节中,诗人鼓励子弟要有壮志,不懈追求。他强调学习要用心,勉励年轻一代勇往直前,不要懒惰。

“愈厉如精金”诗句作者刘一止介绍:

刘一止(一○八○~一一六一),字行简,号太简居士,湖州归安(今浙江湖州)人。徽宗宣和三年(一一二一)进士。监秀州都酒务,迁越州教授。高宗建炎四年(一一三○),详定一司敕令所删定官。绍兴间,历秘书省校书郎,监察御史,起居郎,以言事罢,主管台州崇道观。起知袁州,改浙东路提点刑狱。召爲中书舍人兼侍讲,迁给事中,又以言事罢,提举江州太平观。一止以忤秦桧,两次奉祠,秦桧死,以敷文阁直学士致仕。绍兴三十年十二月卒,年八十二(此据《行状》,《宋史》本传作八十三)。有《苕溪集》五十五卷传世。事见《苕溪集》卷五四《阁学刘公行状》,《宋史》卷三七八有传。 刘一止诗,以清拥万堂《苕溪集》(藏北京图书馆)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清朱祖谋跋本(简称朱本)、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“愈厉如精金”相关诗句: