“凌厉冰霜节愈坚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凌厉冰霜节愈坚”出自哪首诗?
答案: “凌厉冰霜节愈坚”出自: 宋代 陆游的 《射的山观梅二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: líng lì bīng shuāng jié yù jiān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“凌厉冰霜节愈坚”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“凌厉冰霜节愈坚”已经是第一句了。
问题3:“凌厉冰霜节愈坚”的下一句是什么?
答案: “凌厉冰霜节愈坚”的下一句是: 人间乃有此癯仙 , 诗句拼音为: rén jiān nǎi yǒu cǐ qú xiān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“凌厉冰霜节愈坚”全诗
射的山观梅二首 其二 (shè de shān guān méi èr shǒu qí èr)
凌厉冰霜节愈坚,人间乃有此癯仙。
坐收国士无双价,独立东皇太一前。
此去幽寻应尽日,向来别恨动经年。
花中竟是谁流辈,欲许芳兰恐未然。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“凌厉冰霜节愈坚”繁体原文
射的山觀梅二首 其二
凌厲冰霜節愈堅,人間乃有此癯仙。
坐收國士無雙價,獨立東皇太一前。
此去幽尋應盡日,向来别恨動經年。
花中竟是誰流輩,欲許芳蘭恐未然。
“凌厉冰霜节愈坚”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
凌厉冰霜节愈坚,人间乃有此癯仙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
坐收国士无双价,独立东皇太一前。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
此去幽寻应尽日,向来别恨动经年。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
花中竟是谁流辈,欲许芳兰恐未然。
“凌厉冰霜节愈坚”全诗注音
凌厉冰霜节愈坚,人间乃有此癯仙。
坐收国士无双价,独立东皇太一前。
此去幽寻应尽日,向来别恨动经年。
花中竟是谁流辈,欲许芳兰恐未然。
“凌厉冰霜节愈坚”全诗翻译
译文:
凌厉的寒霜更加坚硬,世间竟有这样的瘦削仙子。
坐收国士无与伦比的价值,独立于东皇太一之前。
前往幽深寻觅应该用尽了光阴,自分别以来的离愁动荡了整整一年。
花丛之中到底是哪一位流传的辈分,想要许下美好的诺言,恐怕还未可知。
总结:
诗人描述了寒冷的冰霜愈发严寒,却在人间发现了一位异常瘦削的仙子。这位仙子坐享国士无双的价值,超越了东皇太一。诗人感慨自己的离别之恨已经过去了一年,然而在寻找过程中消耗了大量的时间。最后,诗人疑惑花丛中到底是何种身份的人物,不敢轻易许下承诺。整首诗抒发了对仙子的赞美和对时光流逝的感叹,流露出深深的思念之情。
“凌厉冰霜节愈坚”相关诗句:
- 凌厉冰霜节愈坚 出自 [宋] 陆游 ·《射的山观梅二首 其二 》
- 一生冰蘖节愈厉 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽王总干父知县 》
- 冰霜已凌厉 出自 [宋] 晁补之 ·《和苏翰林题李甲画雁二首 其一 》
- 警语峭厉凌冰霜 出自 [宋] 程九万 ·《重建东堂 》
- 厉节冰霜似 出自 [宋] 刘一止 ·《叔父朝请挽诗二首 其一 》
- 霜雪经多节愈坚 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢提刑张郎中寄筇竹拄杖 》
- 岁寒孤节厉冰霜 出自 [宋] 胡宏 ·《和王师中 其三 》
- 坚刚老节贯凌霜 出自 [宋] 释居简 ·《竹居 》
- 冰霜志节自坚凝 出自 [宋] 释文珦 ·《因悟 》
- 节带冰霜凌万竹 出自 [宋] 程师孟 ·《次韵元厚之少保留题朱伯原秘校园亭 其一 》
- 雪藕厉坚节 出自 [宋] 岳珂 ·《归自鄂双莲生于後池偶作再寄紫微 》
- 冰雪见凌厉 出自 [宋] 释文珦 ·《梅友 》
- 冰雪几凌厉 出自 [宋] 牟巘 ·《柏生两石间千岁终不大韩子则欲移之平地以遂其生柏生两石间天命本如此苏子则欲安之石间以全其生二说若异然韩子爱惜人物以有用者也故又曰伤根柏不死千丈不难至苏子爱惜名节以自保者也故曰虽云生之艰与石相终始爱柏一也 》
- 冰雪屡凌厉 出自 [宋] 释文珦 ·《青松篇 》
- 风节兮凌厉 出自 [宋] 王巳 ·《招六贤之歌 》
- 风节常凌厉 出自 [宋] 赵蕃 ·《悼竹 》
- 霜雪自凌厉 出自 [宋] 袁燮 ·《咏竹二首 其二 》
- 霜风月凌厉 出自 [宋] 王令 ·《过扬子江 》
- 凌厉雪与霜 出自 [宋] 刘黻 ·《寄时天彝 》
- 厉志凌霜秋 出自 [宋] 程俱 ·《过方子通惟深 》