首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送蒋熙州 > 册府图籍存

“册府图籍存”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“册府图籍存”出自哪首诗？

答案： “册府图籍存”出自： 宋代 吕陶的 《送蒋熙州》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cè fǔ tú jí cún ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题2：“册府图籍存”的上一句是什么？

答案： “册府图籍存”的上一句是： 形势壮且大 , 诗句拼音为： xíng shì zhuàng qiě dà ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题3：“册府图籍存”的下一句是什么？

答案： “册府图籍存”的下一句是： 充国城垒在 , 诗句拼音为： chōng guó chéng lěi zài ，诗句平仄：平仄平仄仄。

“册府图籍存”全诗

送蒋熙州 (sòng jiǎng xī zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 吕陶。

昔登蒋公门，忽忽五十载。
于今见犹子，省记似前代。
庆源得余波，家范禀性诲。
笔下吐雄文，滔滔涌江海。
胸中抱英气，落落等嵩岱。
十尝试一二，卓荦已称最。
还朝才几时，何时又补外。
河湟复古地，形势壮且大。
册府图籍存，充国城垒在。
临洮建都府，节制中机会。
守之扼喉吭，动则攻腹背。
西羌辄犯顺，种落异向背。
呼嗟秦雍间，氛祲恐未艾。
连年困飞挽，何日贮仓廥。
一病费调养，已甚其可再。
绥怀与剪荡，黑白灿利害。
吾君监勤远，静制六合内。
仁如天地心，万类悉容贷。
不矜灵旗伐，未奏短箫凯。
一旦春风来，生意入穷塞。
载瞻将军钺，犹识使者旆。
治边信有术，岂徒威克爱。

仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平○仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄○仄。
平平平仄平，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄○仄。
仄仄平仄平，平仄平仄仄。
○平仄平仄，仄仄○平仄。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平平平○○，平平仄仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄仄仄○仄，仄仄○仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平○平仄平，仄仄仄平仄。
仄平平平仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，平仄仄平仄。
仄平○平仄，○仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄平平仄仄。

xī dēng jiǎng gōng mén ， hū hū wǔ shí zǎi 。
yú jīn jiàn yóu zǐ ， shěng jì sì qián dài 。
qìng yuán dé yú bō ， jiā fàn bǐng xìng huì 。
bǐ xià tǔ xióng wén ， tāo tāo yǒng jiāng hǎi 。
xiōng zhōng bào yīng qì ， luò luò děng sōng dài 。
shí cháng shì yī èr ， zhuó luò yǐ chēng zuì 。
huán cháo cái jǐ shí ， hé shí yòu bǔ wài 。
hé huáng fù gǔ dì ， xíng shì zhuàng qiě dà 。
cè fǔ tú jí cún ， chōng guó chéng lěi zài 。
lín táo jiàn dōu fǔ ， jié zhì zhōng jī huì 。
shǒu zhī è hóu kēng ， dòng zé gōng fù bèi 。
xī qiāng zhé fàn shùn ， zhǒng luò yì xiàng bèi 。
hū jiē qín yōng jiān ， fēn jìn kǒng wèi ài 。
lián nián kùn fēi wǎn ， hé rì zhù cāng kuài 。
yī bìng fèi tiáo yǎng ， yǐ shèn qí kě zài 。
suí huái yǔ jiǎn dàng ， hēi bái càn lì hài 。
wú jūn jiān qín yuǎn ， jìng zhì liù hé nèi 。
rén rú tiān dì xīn ， wàn lèi xī róng dài 。
bù jīn líng qí fá ， wèi zòu duǎn xiāo kǎi 。
yī dàn chūn fēng lái ， shēng yì rù qióng sāi 。
zǎi zhān jiāng jūn yuè ， yóu shí shǐ zhě pèi 。
zhì biān xìn yǒu shù ， qǐ tú wēi kè ài 。

“册府图籍存”繁体原文

送蔣熙州

昔登蔣公門，忽忽五十載。
于今見猶子，省記似前代。
慶源得餘波，家範禀性誨。
筆下吐雄文，滔滔湧江海。
胸中抱英氣，落落等嵩岱。
十嘗試一二，卓犖已稱最。
還朝纔幾時，何時又補外。
河湟復古地，形勢壯且大。
冊府圖籍存，充國城壘在。
臨洮建都府，節制中機會。
守之扼喉吭，動則攻腹背。
西羌輒犯順，種落異向背。
呼嗟秦雍間，氛祲恐未艾。
連年困飛輓，何日貯倉廥。
一病費調養，已甚其可再。
綏懷與剪蕩，黑白燦利害。
吾君鑑勤遠，静制六合內。
仁如天地心，萬類悉容貸。
不矜靈旗伐，未奏短簫凱。
一旦春風來，生意入窮塞。
載瞻將軍鉞，猶識使者旆。
治邊信有術，豈徒威克愛。

“册府图籍存”韵律对照

仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
昔登蒋公门，忽忽五十载。

平平仄○仄，仄仄仄平仄。
于今见犹子，省记似前代。

仄平仄平平，平仄仄仄仄。
庆源得余波，家范禀性诲。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
笔下吐雄文，滔滔涌江海。

平○仄平仄，仄仄仄平仄。
胸中抱英气，落落等嵩岱。

仄平仄仄仄，仄仄仄○仄。
十尝试一二，卓荦已称最。

平平平仄平，平平仄仄仄。
还朝才几时，何时又补外。

平平仄仄仄，平仄仄○仄。
河湟复古地，形势壮且大。

仄仄平仄平，平仄平仄仄。
册府图籍存，充国城垒在。

○平仄平仄，仄仄○平仄。
临洮建都府，节制中机会。

仄平仄平○，仄仄平仄仄。
守之扼喉吭，动则攻腹背。

平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
西羌辄犯顺，种落异向背。

平平平○○，平平仄仄仄。
呼嗟秦雍间，氛祲恐未艾。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
连年困飞挽，何日贮仓廥。

仄仄仄○仄，仄仄○仄仄。
一病费调养，已甚其可再。

平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
绥怀与剪荡，黑白灿利害。

平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
吾君监勤远，静制六合内。

平○平仄平，仄仄仄平仄。
仁如天地心，万类悉容贷。

仄平平平仄，仄仄仄平仄。
不矜灵旗伐，未奏短箫凯。

仄仄平平平，平仄仄平仄。
一旦春风来，生意入穷塞。

仄平○平仄，○仄仄仄仄。
载瞻将军钺，犹识使者旆。

仄平仄仄仄，仄平平仄仄。
治边信有术，岂徒威克爱。

“册府图籍存”全诗注音

xī dēng jiǎng gōng mén ， hū hū wǔ shí zǎi 。

昔登蒋公门，忽忽五十载。

yú jīn jiàn yóu zǐ ， shěng jì sì qián dài 。

于今见犹子，省记似前代。

qìng yuán dé yú bō ， jiā fàn bǐng xìng huì 。

庆源得余波，家范禀性诲。

bǐ xià tǔ xióng wén ， tāo tāo yǒng jiāng hǎi 。

笔下吐雄文，滔滔涌江海。

xiōng zhōng bào yīng qì ， luò luò děng sōng dài 。

胸中抱英气，落落等嵩岱。

shí cháng shì yī èr ， zhuó luò yǐ chēng zuì 。

十尝试一二，卓荦已称最。

huán cháo cái jǐ shí ， hé shí yòu bǔ wài 。

还朝才几时，何时又补外。

hé huáng fù gǔ dì ， xíng shì zhuàng qiě dà 。

河湟复古地，形势壮且大。

cè fǔ tú jí cún ， chōng guó chéng lěi zài 。

册府图籍存，充国城垒在。

lín táo jiàn dōu fǔ ， jié zhì zhōng jī huì 。

临洮建都府，节制中机会。

shǒu zhī è hóu kēng ， dòng zé gōng fù bèi 。

守之扼喉吭，动则攻腹背。

xī qiāng zhé fàn shùn ， zhǒng luò yì xiàng bèi 。

西羌辄犯顺，种落异向背。

hū jiē qín yōng jiān ， fēn jìn kǒng wèi ài 。

呼嗟秦雍间，氛祲恐未艾。

lián nián kùn fēi wǎn ， hé rì zhù cāng kuài 。

连年困飞挽，何日贮仓廥。

yī bìng fèi tiáo yǎng ， yǐ shèn qí kě zài 。

一病费调养，已甚其可再。

suí huái yǔ jiǎn dàng ， hēi bái càn lì hài 。

绥怀与剪荡，黑白灿利害。

wú jūn jiān qín yuǎn ， jìng zhì liù hé nèi 。

吾君监勤远，静制六合内。

rén rú tiān dì xīn ， wàn lèi xī róng dài 。

仁如天地心，万类悉容贷。

bù jīn líng qí fá ， wèi zòu duǎn xiāo kǎi 。

不矜灵旗伐，未奏短箫凯。

yī dàn chūn fēng lái ， shēng yì rù qióng sāi 。

一旦春风来，生意入穷塞。

zǎi zhān jiāng jūn yuè ， yóu shí shǐ zhě pèi 。

载瞻将军钺，犹识使者旆。

zhì biān xìn yǒu shù ， qǐ tú wēi kè ài 。

治边信有术，岂徒威克爱。

“册府图籍存”全诗翻译

译文：
昔日曾登上蒋公的门槛，转眼已经五十载。如今见到了他的子孙，觉得时间好像还停留在前代。庆幸曾蒙得他的余波影响，家风也承袭了他的教诲。他的笔下流露着雄文，宛如滔滔江海般汹涌澎湃。他的胸怀中怀揣着英气，高洁崇高如嵩山泰山。他十次尝试，每一次都成就卓荦，早已被誉为最优秀的文人。何时才能再次回朝，担任重要职务呢？河湟之地复古，形势显得宏大而壮丽，而国家城垒也筑在那里。在临洮建都府，将军掌握着权力，机会之中节制着中央。守卫这地方能够抵制住威胁，若有行动，则攻打敌人的腹背。西羌族常常侵犯顺服，种落族背叛转向。秦州与雍州之间呼吸着祸乱，不安之氛围恐怕还未消散。连年遭受困扰，怎么才能储备足够的粮草呢？某人一病不好，花费颇多调养，已经够痛苦的，何时能再恢复呢？绥怀和剪荡之间黑白两方互相竞争，利害冲突。我君主监察边疆，远离中央，保持安宁，控制着六合之内。他仁爱有如天地之心，包容万物。并不矜夸自己的灵武之师，还未奏捷凯的短箫。但一旦春风吹来，就能使他的雄心壮志深入边塞。载瞻将军挥舞着大将之钺，依然识别着使者的旗帜。治理边境需有一套明确的方法，不仅仅是靠武力，还要靠爱护。

“册府图籍存”诗句作者吕陶介绍：

吕陶（一○二八～一一○四），字元钧，叫净德，眉州彭山（今属四川）人（《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》）。仁宗皇佑进士，官铜梁、寿阳令，太原府判官。神宗熙宁三年（一○七○）又举制科，改蜀州通判，迁知彭州。因反对榷茶，贬监怀安商税。哲宗即位，起知广安军，召爲司门郎中，擢殿中侍御史，迁左司谏。元佑二年（一○八七），涉洛蜀党争，出爲梓州、成都路转运副使。七年，复入爲起居舍人，迁中书舍人，进给事中。哲宗亲政，出知陈州，徙河阳、潞州。绍圣三年（一○九六）坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位，起知梓州。崇宁元年（一一○二）致仕（《净德集》马骐序）。着有《吕陶集》六十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲《净德集》三十八卷。《宋史》卷三四六、《东都事略》卷九七有传。　吕陶诗，以武英殿珍版《净德集》爲底本，参校文津阁《四库全书》本（简称文津阁本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称文渊阁本）。三本收诗数量稍有不同，以文渊阁本收诗最少，错讹较多。新辑得的集外诗附于卷末。更多...

“册府图籍存”相关诗句：

“册府图籍存”每个字的意思：

包含“册府图籍存”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂