“不须诃小鬼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不须诃小鬼”出自哪首诗?
答案: “不须诃小鬼”出自: 宋代 刘克庄的 《记杂画 醉锺馗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù xū hē xiǎo guǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“不须诃小鬼”的上一句是什么?
答案:
“不须诃小鬼”的上一句是: 遗靴一足濡 , 诗句拼音为: yí xuē yī zú rú
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“不须诃小鬼”的下一句是什么?
答案: “不须诃小鬼”的下一句是: 烂醉要渠扶 , 诗句拼音为: làn zuì yào qú fú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“不须诃小鬼”全诗
记杂画 醉锺馗 (jì zá huà zuì zhōng kuí)
坠帻长须丑,遗靴一足濡。
不须诃小鬼,烂醉要渠扶。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“不须诃小鬼”繁体原文
記雜畫 醉鍾馗
墜幘長鬚醜,遺靴一足濡。
不須訶小鬼,爛醉要渠扶。
“不须诃小鬼”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
坠帻长须丑,遗靴一足濡。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不须诃小鬼,烂醉要渠扶。
“不须诃小鬼”全诗注音
坠帻长须丑,遗靴一足濡。
不须诃小鬼,烂醉要渠扶。
“不须诃小鬼”全诗翻译
译文:
头发散乱,胡子又长又丑,帽子掉了。只剩下一只鞋湿了。
不需要嘲笑这个小鬼,他喝醉了,要人搀扶。
总结:
这首古文描述了一个人的狼狈情景,头发散乱,胡子丑陋,帽子掉了,只剩一只鞋子湿了。然后强调了不要嘲笑这个人,而应该搀扶他,因为他已经喝得烂醉。
“不须诃小鬼”相关诗句:
- 不须诃小鬼 出自 [宋] 刘克庄 ·《记杂画 醉锺馗 》
- 小鬼不须乖去就 出自 [唐] 施肩吾 ·《咏山魈 》
- 鬼神诃护屹不移 出自 [宋] 张侃 ·《拽碑叹 》
- 鬼神所诃护 出自 [宋] 张孝祥 ·《萍乡境上有驿傍有老杉余百本余过而爱之驿无名余名之曰爱直而爲之诗又以告邑大夫赵君公廪曰使继自今爲令者幸如君之贤也则此杉长存不然将斧斤斯民以自封植於杉何有 》
- 鬼物烦撝诃 出自 [宋] 胡志道 ·《黄帝祠宇 》
- 愈诃彼佛爲夷鬼 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事 》
- 护以鬼物烦撝诃 出自 [宋] 俞德邻 ·《仙人岩即事 》
- 鬼神诃守谁可夺 出自 [宋] 李昭玘 ·《送王子中南归筠州 》
- 诃前殿後皆鬼神 出自 [宋] 陆游 ·《神君歌 》
- 大鬼拍手小鬼舞 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一○○ 》
- 山鬼不须听 出自 [宋] 郑獬 ·《题处士居 》
- 小小不须烦藻思 出自 [唐] 李咸用 ·《读修睦上人歌篇 》
- 鬼不须祭以肉 出自 [宋] 谢翱 ·《杂言送郑主簿炎之官昌化 》
- 小者谴诃大戮辱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《薄薄酒二章 其一 》
- 诃政叱斯同小儿 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵梁尉秦碑古风 》
- 小姑诃婢郎谴妇 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 婆餠焦 》
- 盘陀石上笑诃诃 出自 [唐] 道常 ·《乐道歌(《灯录》作「获珠吟」) 》
- 不须赘赘鬼神前 出自 [宋] 陈淳 ·《题盖竹庙六绝 其六 》
- 不须辞小酌 出自 [唐] 许浑 ·《喜李诩秀才见访因赠 》
- 小隠不须招 出自 [宋] 方一夔 ·《夜坐 》