“极知此道无终否”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“极知此道无终否”出自哪首诗?
答案: “极知此道无终否”出自: 宋代 朱熹的 《蒙恩许遂休致陈昭远丈以诗见贺已和答之复赋一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí zhī cǐ dào wú zhōng fǒu ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“极知此道无终否”的上一句是什么?
答案:
“极知此道无终否”的上一句是: 向来羞辱侍臣冠 , 诗句拼音为: xiàng lái xiū rǔ shì chén guān
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“极知此道无终否”的下一句是什么?
答案: “极知此道无终否”的下一句是: 且喜闲身得暂安 , 诗句拼音为: qiě xǐ xián shēn dé zàn ān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“极知此道无终否”全诗
蒙恩许遂休致陈昭远丈以诗见贺已和答之复赋一首 (méng ēn xǔ suì xiū zhì chén zhāo yuǎn zhàng yǐ shī jiàn hè yǐ hé dá zhī fù fù yī shǒu)
阑干苜蓿久空盘,未觉清羸带眼宽。
老去光华奸党籍,向来羞辱侍臣冠。
极知此道无终否,且喜闲身得暂安。
汉祚中天那可料,明年太岁又涒滩。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“极知此道无终否”繁体原文
蒙恩許遂休致陳昭遠丈以詩見賀已和答之復賦一首
闌干苜蓿久空槃,未覺清羸带眼寬。
老去光華姦黨籍,向來羞辱侍臣冠。
極知此道無終否,且喜閑身得暫安。
漢祚中天那可料,明年太歲又涒灘。
“极知此道无终否”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
阑干苜蓿久空盘,未觉清羸带眼宽。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老去光华奸党籍,向来羞辱侍臣冠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
极知此道无终否,且喜闲身得暂安。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
汉祚中天那可料,明年太岁又涒滩。
“极知此道无终否”全诗注音
阑干苜蓿久空盘,未觉清羸带眼宽。
老去光华奸党籍,向来羞辱侍臣冠。
极知此道无终否,且喜闲身得暂安。
汉祚中天那可料,明年太岁又涒滩。
“极知此道无终否”全诗翻译
译文:
阑干苜蓿长时间空悬,直到如今才觉得清瘦的带眼睛看起来宽广。
年岁渐老,曾经的光彩被奸党侵占,历来侍臣的头上受尽了屈辱。
深知这种局势难以永远持续,但也欣慰于现在能够暂时安享宁静。
汉朝的天命谁能预料,明年的岁星又要经过涒滩(音同“滩”,指河流的曲水之地)。
总结:
诗人感慨时光荏苒,自己经历了世事的变迁,感叹岁月已经使他变得清瘦,但内心却越发开阔。他深知权谋之道常常无法持久,但此刻却能够暂时享受宁静。然而,汉朝的命运变化无常,未来依然充满了不可预知的波折。
“极知此道无终否”相关诗句:
- 极知此道无终否 出自 [宋] 朱熹 ·《蒙恩许遂休致陈昭远丈以诗见贺已和答之复赋一首 》
- 从知物理终无否 出自 [宋] 万俟绍之 ·《寄永兴窣兄 其一 》
- 道故无终极 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归後赋十首 其九 》
- 道路无终极 出自 [宋] 严羽 ·《悠悠我行迈 》
- 否极终泰来 出自 [宋] 王庭珪 ·《题秀光亭壁饯刘世臣刘仲美 》
- 此庇无终极 出自 [宋] 姜特立 ·《茧庵 落成 》
- 此情无终极 出自 [唐] 卢仝 ·《杂曲歌辞 自君之出矣 》
- 此情无终极 出自 [唐] 卢仝 ·《自君之出矣 》
- 极如此手终无巧 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏十首 其一 》
- 极知扫迹终无策 出自 [宋] 张孝祥 ·《应庵退席蒋山来寄昭亭万寿三请不得已而去辄赠长句兼简苏州内翰尚书 其一 》
- 极知风景终无异 出自 [宋] 罗与之 ·《舟次赤壁 》
- 子知此乐无涯否 出自 [宋] 赵拚 ·《会燕溪亭示同席 》
- 否极泰则无 出自 [宋] 郭祥正 ·《三亡诗 》
- 也知道在终无闷 出自 [宋] 王禹偁 ·《送晁监丞赴婺州关市之役 》
- 也知此事终无益 出自 [宋] 王禹偁 ·《和仲咸杏花三绝句 其三 》
- 此生此债宁终极 出自 [宋] 李流谦 ·《送阴次公赴荣州学官 》
- 道参太极本无极 出自 [宋] 吴龙翰 ·《淳熙丙申二月晦翁归婺源先曾大父因随杖屦遂挂名於弟子之列乃以所着书说以求正晦翁可之又尝投书论易甚详龙翰不学缁玷家声因读遗文有作数语亦所以自勉云 》
- 神理无终否 出自 [宋] 司马光 ·《送李汝臣同年谪官导江主簿 》
- 此时此泽人知否 出自 [宋] 赵崇森 ·《久旱喜雨 》
- 不知此事君知否 出自 [唐] 白居易 ·《尝酒听歌招客 》