“市粟易求仓廪实”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“市粟易求仓廪实”出自哪首诗?
答案: “市粟易求仓廪实”出自: 宋代 曾巩的 《冬夜即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì sù yì qiú cāng lǐn shí ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“市粟易求仓廪实”的上一句是什么?
答案:
“市粟易求仓廪实”的上一句是: 喜有秋毫免素餐 , 诗句拼音为: xǐ yǒu qiū háo miǎn sù cān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“市粟易求仓廪实”的下一句是什么?
答案: “市粟易求仓廪实”的下一句是: 邑尨无警里闾安 , 诗句拼音为: yì méng wú jǐng lǐ lǘ ān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“市粟易求仓廪实”全诗
冬夜即事 (dōng yè jí shì)
印奁封罢阁铃闲,喜有秋毫免素餐。
市粟易求仓廪实,邑尨无警里闾安。
香清一榻氍毹暖,月淡千门霿凇寒。
闻说丰年从此始,更回笼烛卷帘看。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“市粟易求仓廪实”繁体原文
冬夜即事
印奩封罷閣鈴閑,喜有秋毫免素餐。
市粟易求倉廩實,邑尨無警里閭安。
香清一榻氍毹暖,月淡千門霿凇寒。
聞說豐年從此始,更回籠燭卷簾看。
“市粟易求仓廪实”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
印奁封罢阁铃闲,喜有秋毫免素餐。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
市粟易求仓廪实,邑尨无警里闾安。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
香清一榻氍毹暖,月淡千门霿凇寒。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
闻说丰年从此始,更回笼烛卷帘看。
“市粟易求仓廪实”全诗注音
印奁封罢阁铃闲,喜有秋毫免素餐。
市粟易求仓廪实,邑尨无警里闾安。
香清一榻氍毹暖,月淡千门霿凇寒。
闻说丰年从此始,更回笼烛卷帘看。
“市粟易求仓廪实”全诗翻译
译文:
印奁封存,罢除阁铃,一切官司闲暇。欣喜于有秋毫可以免去贫困的素餐之忧。
市场上的谷物容易购买,仓廪充实,邑里的牲畜也无恐惧,村落安宁。
房中的香气清幽,榻上的毯子暖和,明月淡淡地照在千家万户的霜凇寒地上。
听说丰收的年景从此开始,我更愿意回到家中,卷起帘子,点燃烛灯,静静地观赏这美好的时光。
全文
总结:
这篇古文描写了丰收的喜悦和宁静安康的景象。市场充盈着丰富的谷物,村里牲畜无忧,人们过着安宁幸福的日子。作者在温馨的家中,享受着闲暇时光,静静品味着秋天的美好,迎来了丰收之年。
“市粟易求仓廪实”相关诗句:
- 市粟易求仓廪实 出自 [宋] 曾巩 ·《冬夜即事 》
- 时丰实仓廪 出自 [唐] 白居易 ·《归来二周岁 》
- 上计仓廪实 出自 [宋] 朱睎顔 ·《饯吕子敬赴漕台 》
- 人家实仓廪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《晨起祠先农道中 》
- 外则仓廪实 出自 [宋] 释居简 ·《送王寺丞 》
- 平生仓廪实 出自 [宋] 曹彦约 ·《致政检法牛公挽章三首 其一 》
- 仓廪自兹实 出自 [宋] 李彭 ·《农家三首 其一 》
- 仓廪自充实 出自 [宋] 连文凤 ·《蜜蜂 》
- 终图实仓廪 出自 [宋] 赵拚 ·《喜雨 》
- 仓廪素非实 出自 [唐] 张九龄 ·《登郡城南楼 》
- 但令仓廪实 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 是时仓廪实 出自 [唐] 杜甫 ·《昔游 》
- 母子爲人实仓廪 出自 [宋] 陈与义 ·《题牧牛图 》
- 廪粟已空豆方实 出自 [宋] 苏辙 ·《酿重阳酒 》
- 粟饭藜羹却易求 出自 [宋] 方一夔 ·《和府尹虚谷先生和徐子英韵并寄徐子英 其二 》
- 根实始易求 出自 [宋] 王安石 ·《秃山 》
- 仓廪无余藴 出自 [宋] 虞俦 ·《和万元亨舍人送芡实 》
- 仓廪无宿储 出自 [唐] 韦应物 ·《观田家 》
- 下诏发仓廪 出自 [宋] 释文珦 ·《大水後作 》
- 不过仓廪中 出自 [宋] 刘敞 ·《放鸇 》