“仓廪自充实”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仓廪自充实”出自哪首诗？
答案： “仓廪自充实”出自： 宋代 连文凤的 《蜜蜂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cāng lǐn zì chōng shí ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“仓廪自充实”的上一句是什么？
答案：
“仓廪自充实”的上一句是： 采花酿为粮 , 诗句拼音为： cǎi huā niàng wèi liáng
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“仓廪自充实”的下一句是什么？
答案： “仓廪自充实”的下一句是： 歘罹割裂殃 , 诗句拼音为： xū lí gē liè yāng ，诗句平仄：仄平仄仄平。
“仓廪自充实”全诗
蜜蜂 (mì fēng)
羣居崖谷间，不食人间食。
春风百花场，来往无虚日。
采花酿为粮，仓廪自充实。
歘罹割裂殃，操戈穷入室。
何异误国人，腹剑而口蜜。
平平平仄○，仄仄平○仄。
平平仄平平，平仄平平仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄平仄仄平，○平平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄仄。
“仓廪自充实”繁体原文
蜜蜂
羣居崖谷間，不食人間食。
春風百花場，來往無虛日。
採花釀爲糧，倉廩自充實。
歘罹割裂殃，操戈窮入室。
何異誤國人，腹劍而口蜜。
“仓廪自充实”韵律对照
平平平仄○，仄仄平○仄。
羣居崖谷间，不食人间食。
平平仄平平，平仄平平仄。
春风百花场，来往无虚日。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
采花酿为粮，仓廪自充实。
仄平仄仄平，○平平仄仄。
歘罹割裂殃，操戈穷入室。
平仄仄仄平，仄仄平仄仄。
何异误国人，腹剑而口蜜。
“仓廪自充实”全诗注音
羣居崖谷间，不食人间食。
春风百花场，来往无虚日。
采花酿为粮，仓廪自充实。
歘罹割裂殃，操戈穷入室。
何异误国人，腹剑而口蜜。
“仓廪自充实”全诗翻译
译文：
群居在崖谷之间，不食人间的食物。
春风吹拂百花的场地，往来不知疲倦的日子。
采集花朵酿造成食粮，仓库自然充盈丰富。
可惜遭受割裂的祸殃，持戈闯入居室之中。
与误国之人何异，心怀暗剑却言甘甜。
总结：
诗中描绘了一群人居住在崖谷之间，与世隔绝，不食常人的食物，以花朵为食粮，仓库丰盈。然而，他们最终遭受战乱的侵袭，内外交困，暴露出虚伪与危险。诗人通过这一形象，抨击了虚伪的统治者，暗指其伪装和背叛，将国家带入危机之中。
“仓廪自充实”相关诗句：
- 仓廪自充实 出自 [宋] 连文凤 ·《蜜蜂 》
- 仓廪自兹实 出自 [宋] 李彭 ·《农家三首 其一 》
- 但令仓廪实 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 上计仓廪实 出自 [宋] 朱睎顔 ·《饯吕子敬赴漕台 》
- 是时仓廪实 出自 [唐] 杜甫 ·《昔游 》
- 外则仓廪实 出自 [宋] 释居简 ·《送王寺丞 》
- 终图实仓廪 出自 [宋] 赵拚 ·《喜雨 》
- 人家实仓廪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《晨起祠先农道中 》
- 时丰实仓廪 出自 [唐] 白居易 ·《归来二周岁 》
- 仓廪素非实 出自 [唐] 张九龄 ·《登郡城南楼 》
- 平生仓廪实 出自 [宋] 曹彦约 ·《致政检法牛公挽章三首 其一 》
- 市粟易求仓廪实 出自 [宋] 曾巩 ·《冬夜即事 》
- 母子爲人实仓廪 出自 [宋] 陈与义 ·《题牧牛图 》
- 黍苗正自归仓廪 出自 [宋] 曾协 ·《老农十首 其四 》
- 充实自妍富 出自 [宋] 赵孟坚 ·《赠笔工吴昇 》
- 自采芳甘充俎实 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵和郭佑之双桔堂赵母寿诗 》
- 田不能仓廪 出自 [宋] 方回 ·《久晴十月二十四日五日连雨程以忠来同饮 》
- 仓廪终尔给 出自 [唐] 高适 ·《东平路中遇大水 》
- 仓廪济寒饿 出自 [宋] 苏辙 ·《送毛君致仕还乡 》
- 仓廪旧犹丰 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵签判丈因旱而作及喜雨二诗 其一 》