“一饱鸡豚半月无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一饱鸡豚半月无”出自哪首诗?
答案: “一饱鸡豚半月无”出自: 宋代 邓肃的 《自嘲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī bǎo jī tún bàn yuè wú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一饱鸡豚半月无”的上一句是什么?
答案:
“一饱鸡豚半月无”的上一句是: 连年兵火四方沸 , 诗句拼音为: lián nián bīng huǒ sì fāng fèi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一饱鸡豚半月无”的下一句是什么?
答案: “一饱鸡豚半月无”的下一句是: 住世今非孔北海 , 诗句拼音为: zhù shì jīn fēi kǒng běi hǎi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“一饱鸡豚半月无”全诗
自嘲 (zì cháo)
踪迹平生半九区,醉倒时得蛾眉扶。
连年兵火四方沸,一饱鸡豚半月无。
住世今非孔北海,分司自到宾头卢。
卷帘月色招人醉,三百青铜径自沽。
平仄平平仄仄平,仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一饱鸡豚半月无”繁体原文
自嘲
蹤跡平生半九區,醉倒時得蛾眉扶。
連年兵火四方沸,一飽雞豚半月無。
住世今非孔北海,分司自到賓頭盧。
卷簾月色招人醉,三百青銅徑自沽。
“一饱鸡豚半月无”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄仄平仄平平平。
踪迹平生半九区,醉倒时得蛾眉扶。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
连年兵火四方沸,一饱鸡豚半月无。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
住世今非孔北海,分司自到宾头卢。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
卷帘月色招人醉,三百青铜径自沽。
“一饱鸡豚半月无”全诗注音
踪迹平生半九区,醉倒时得蛾眉扶。
连年兵火四方沸,一饱鸡豚半月无。
住世今非孔北海,分司自到宾头卢。
卷帘月色招人醉,三百青铜径自沽。
“一饱鸡豚半月无”全诗翻译
译文:
踪迹平生半九区,醉倒时得蛾眉扶。
连年兵火四方沸,一饱鸡豚半月无。
住世今非孔北海,分司自到宾头卢。
卷帘月色招人醉,三百青铜径自沽。
全文总结:这篇古文描写了作者平生多年的奔波和辛苦,虽然在九区间行走,却未能找到自己的归宿。当遭遇沉酣之际,得到一位蛾眉美人的搀扶。时值战乱连绵,四方都在战火纷飞,生活困苦,连一顿饱饭都难以享受。作者曾经是孔子北海的弟子,如今却身世变迁,只能到宾头卢担任分司的职务。月色如水,卷帘风起,吸引着人们畅饮狂欢,作者也曾在三百青铜的小径上畅享欢乐。
“一饱鸡豚半月无”相关诗句:
- 一饱鸡豚半月无 出自 [宋] 邓肃 ·《自嘲 》
- 鸡豚饱故老 出自 [宋] 晁说之 ·《陈情 》
- 鸡豚饱自焚 出自 [宋] 罗公升 ·《送归使绝句 其五 》
- 粗饱鸡豚短褐温 出自 [宋] 张元干 ·《次友人书怀 其一 》
- 今年醉饱鸡豚社 出自 [宋] 范成大 ·《初发太城留别田父 》
- 豚栅鸡栖半掩扉 出自 [唐] 王驾 ·《社日 》
- 醉饱萧条半月无 出自 [宋] 苏轼 ·《纵笔三首 其三 》
- 半床秋月一声鸡 出自 [唐] 胡曾 ·《早发潜水驿谒郎中员外 》
- 荒村无鸡豚 出自 [宋] 周紫芝 ·《撷野蔬示小儿 》
- 千里无鸡豚 出自 [宋] 周紫芝 ·《正月二十九日种柳三十五株 》
- 空庖无鸡豚 出自 [宋] 周紫芝 ·《择之得鹿割鲜见饷以诗爲谢 》
- 无事理鸡豚 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮闲韵四首 其二 》
- 鸡豚本自无烦饷 出自 [宋] 张鎡 ·《回至泰阳村得家信二首 其一 》
- 小市冷落无鸡豚 出自 [宋] 苏轼 ·《答吕梁仲屯田 》
- 萧条野市无鸡豚 出自 [宋] 张耒 ·《罔沙阻风 》
- 饱饫豚蹄酒一盂 出自 [宋] 徐端甫 ·《春日田园杂兴 》
- 一身投老鸡豚社 出自 [宋] 吴则礼 ·《到朱方寄智夫智夫时爲户部官 》
- 草草鸡豚荐一觞 出自 [宋] 陆游 ·《春近山中即事三首 其二 》
- 夜半饱啼山月落 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古乐府用礼禅灭翁韵四 凤引雏 》
- 二月韶光一半无 出自 [宋] 苏泂 ·《雨 》