“万里一心清”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“万里一心清”出自哪首诗?

答案:万里一心清”出自: 宋代 冯时行 《舟中见月》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ yī xīn qīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“万里一心清”的上一句是什么?

答案:万里一心清”的上一句是: 寒光迷上下 , 诗句拼音为: hán guāng mí shàng xià ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“万里一心清”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“万里一心清”已经是最后一句了。

“万里一心清”全诗

舟中见月 (zhōu zhōng jiàn yuè)

朝代:宋    作者: 冯时行

濮上今秋月,於人大有情。
银盘随水涌,素练截江横。
岸阔天光近,舡虚夜月明。
寒光迷上下,万里一心清

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

pú shàng jīn qiū yuè , wū rén dà yǒu qíng 。
yín pán suí shuǐ yǒng , sù liàn jié jiāng héng 。
àn kuò tiān guāng jìn , chuán xū yè yuè míng 。
hán guāng mí shàng xià , wàn lǐ yī xīn qīng 。

“万里一心清”繁体原文

舟中見月

濮上今秋月,於人大有情。
銀盤隨水湧,素練截江橫。
岸闊天光近,舡虛夜月明。
寒光迷上下,萬里一心清。

“万里一心清”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
濮上今秋月,於人大有情。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
银盘随水涌,素练截江横。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
岸阔天光近,舡虚夜月明。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
寒光迷上下,万里一心清。

“万里一心清”全诗注音

pú shàng jīn qiū yuè , wū rén dà yǒu qíng 。

濮上今秋月,於人大有情。

yín pán suí shuǐ yǒng , sù liàn jié jiāng héng 。

银盘随水涌,素练截江横。

àn kuò tiān guāng jìn , chuán xū yè yuè míng 。

岸阔天光近,舡虚夜月明。

hán guāng mí shàng xià , wàn lǐ yī xīn qīng 。

寒光迷上下,万里一心清。

“万里一心清”全诗翻译

译文:

濮水之上,今秋的月亮,对于人们来说都充满了情感和意境。月光如银盘般随着水流涌动,如同素练横截江面。江岸宽阔,天空近在眼前,船只虚影下夜晚的月光格外明亮。寒冷的月光迷失在上下,却让人感到万里江心一片清澈宁静。
总结:这首古文描绘了濮水秋夜的美景,以及月亮的皎洁和寒冷的景象,表现出一种清新、宁静的意境。

“万里一心清”诗句作者冯时行介绍:

冯时行(?~一一六三),字当可,号缙云,壁山(今四川璧山)人。徽宗宣和六年(一一二四)进士,调江原县丞,知眉州丹棱县。高宗绍兴八年(一一三八),以政优召对,因反对和议,出知万州。十一年,又因不附秦桧免官,遂居缙云山中,授徒讲学。桧死,二十七年起知蓬州,二十九年,知黎州,三十一年,知彭州(《建炎以来系年要录》卷一二○、一四二、一七六、一八二、一九二)。擢成都府路提点刑狱。孝宗隆兴元年,卒於官。有《缙云集》四十三卷(《宋史·艺文志》),已散佚,明嘉靖中李玺刊爲《缙云先生文集》四卷,卷一至三爲诗。事见《缙云先生文集》附录宋蹇驹《古城冯侯庙碑》,《宋史翼》卷一○有传。 冯时行诗,以影印文渊阁《四库全书·缙云文集》爲底本,校以清赵氏小山堂抄本(简称小山堂本,藏北京图书馆)。另从《永乐大典》等书辑得之集外诗,编爲卷四。更多...

“万里一心清”相关诗句: