“过客得新喜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“过客得新喜”出自哪首诗?
答案: “过客得新喜”出自: 宋代 苏辙的 《宿荥阳甯氏园》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guò kè dé xīn xǐ ,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题2:“过客得新喜”的上一句是什么?
答案:
“过客得新喜”的上一句是: 居人有佳思 , 诗句拼音为: jū rén yǒu jiā sī
,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题3:“过客得新喜”的下一句是什么?
答案: “过客得新喜”的下一句是: 中桥一回顾 , 诗句拼音为: zhōng qiáo yī huí gù ,诗句平仄:○平仄○仄。
“过客得新喜”全诗
宿荥阳甯氏园 (sù xíng yáng níng shì yuán)
喧卑背城市,旷荡临溪水。
车流泝绝壁,河润及桃李。
居人有佳思,过客得新喜。
中桥一回顾,欲入迷所自。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄平○,○仄仄平仄。
○平仄○仄,仄仄平仄仄。
“过客得新喜”繁体原文
宿滎陽甯氏園
喧卑背城市,曠蕩臨溪水。
車流泝絕壁,河潤及桃李。
居人有佳思,過客得新喜。
中橋一回顧,欲入迷所自。
“过客得新喜”韵律对照
平平仄平仄,仄仄○平仄。
喧卑背城市,旷荡临溪水。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
车流泝绝壁,河润及桃李。
平平仄平○,○仄仄平仄。
居人有佳思,过客得新喜。
○平仄○仄,仄仄平仄仄。
中桥一回顾,欲入迷所自。
“过客得新喜”全诗注音
喧卑背城市,旷荡临溪水。
车流泝绝壁,河润及桃李。
居人有佳思,过客得新喜。
中桥一回顾,欲入迷所自。
“过客得新喜”全诗翻译
译文:
喧卑(喧闹繁忙)的城市背靠着高耸的城墙,城市外是广阔的溪水。车流汹涌如急流,河水滋润着盛开的桃树和李树。城中居民心灵敏锐,心怀美好的思绪,而路过的旅人也因此获得新的喜悦。站在中桥上回头望一眼,便欲驻足留连,仿佛陷入了一片美景中无法自拔。
“过客得新喜”相关诗句:
- 过客得新喜 出自 [宋] 苏辙 ·《宿荥阳甯氏园 》
- 喜得新诗胜得梅 出自 [宋] 周必大 ·《次韵胡邦衡相迎 》
- 喜行新过路 出自 [宋] 杨冠卿 ·《宿前岗铺 》
- 喜翁新经过 出自 [宋] 王洋 ·《和伯氏寄周秀实 》
- 爲喜客相过 出自 [宋] 赵希迈 ·《宿溪村书斋 》
- 闲喜客频过 出自 [宋] 赵师秀 ·《抚栏 》
- 过客足嗔喜 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由送陈侗知陕州 》
- 铺筵喜客过 出自 [宋] 梅挚 ·《昭潭十爱 其八 》
- 闲应喜客过 出自 [宋] 葛天民 ·《送薛予舒船官 》
- 喜闻新作过黄初 出自 [宋] 楼钥 ·《书吴梦予古乐府後 》
- 故国荣过喜风新 出自 [宋] 宋白 ·《惜别诗 》
- 却喜半犁新雨过 出自 [宋] 杨公远 ·《隠居杂兴 其五 》
- 误喜新凉风雨过 出自 [宋] 韩淲 ·《十七日过谭守听松 》
- 喜逢载酒经过客 出自 [宋] 张守 ·《次韵张煇惠诗三首 其二 》
- 客喜谈玄自见过 出自 [宋] 李新 ·《暮还官寺 》
- 颇喜闲门过客稀 出自 [宋] 周密 ·《次秋崖韵 》
- 喜逢佳客放怀新 出自 [宋] 秦观 ·《闲燕堂联句 》
- 喜有新凉入客衣 出自 [宋] 曹勋 ·《秋日有作二首 其一 》
- 喜逢佳客放怀新 出自 [宋] 王钦臣 ·《与秦少游于恭敏李公闲燕堂联句 》
- 唤客喜倾新熟酒 出自 [宋] 陆游 ·《雨止顿寒遂有晴意 》