“洪炉柄共操”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洪炉柄共操”出自哪首诗?
答案: “洪炉柄共操”出自: 唐代 姚合的 《和郑相演杨尚书蜀中唱和诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hóng lú bǐng gòng cāo ,诗句平仄: 平平仄仄○ 。
问题2:“洪炉柄共操”的上一句是什么?
答案:
“洪炉柄共操”的上一句是: 圣日麻双下 , 诗句拼音为: shèng rì má shuāng xià
,诗句平仄: 平平仄仄○ 。
问题3:“洪炉柄共操”的下一句是什么?
答案: “洪炉柄共操”的下一句是: 宠荣连雨露 , 诗句拼音为: chǒng róng lián yǔ lù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“洪炉柄共操”全诗
和郑相演杨尚书蜀中唱和诗 (hé zhèng xiāng yǎn yáng shàng shū shǔ zhōng chàng hè shī)
天福坤维厚,忠贤拥节旄。
江同渭滨远,山似傅岩高。
元气符才格,文星照笔毫。
五言全丽则,六义出风骚。
圣日麻双下,洪炉柄共操。
宠荣连雨露,先後比萧曹。
唱绝时难和,吟多客讵劳。
四方虽纸贵,谁怕费钱刀。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○○,○平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
“洪炉柄共操”繁体原文
和鄭相演楊尚書蜀中唱和詩
天福坤維厚,忠賢擁節旄。
江同渭濱遠,山似傅巖高。
元氣符才格,文星照筆毫。
五言全麗則,六義出風騷。
聖日麻雙下,洪爐柄共操。
寵榮連雨露,先後比蕭曹。
唱絕時難和,吟多客詎勞。
四方雖紙貴,誰怕費錢刀。
“洪炉柄共操”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄○。
天福坤维厚,忠贤拥节旄。
平平仄平仄,平仄仄平平。
江同渭滨远,山似傅岩高。
平仄平平仄,平平仄仄○。
元气符才格,文星照笔毫。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
五言全丽则,六义出风骚。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
圣日麻双下,洪炉柄共操。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
宠荣连雨露,先後比萧曹。
仄仄平○○,○平仄仄○。
唱绝时难和,吟多客讵劳。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
四方虽纸贵,谁怕费钱刀。
“洪炉柄共操”全诗注音
天福坤维厚,忠贤拥节旄。
江同渭滨远,山似傅岩高。
元气符才格,文星照笔毫。
五言全丽则,六义出风骚。
圣日麻双下,洪炉柄共操。
宠荣连雨露,先後比萧曹。
唱绝时难和,吟多客讵劳。
四方虽纸贵,谁怕费钱刀。
“洪炉柄共操”全诗翻译
译文:
这首诗的全文翻译如下:
天命福泽广被厚,忠臣贤士举节旄。
江水与渭河遥相连,山峰犹如傅岩高。
才情与气质相符合,文星照亮笔尖毫。
五言诗句美丽绝妙,六义表达风骚豪。
圣明之日降福佑,众人同心操柄矫。
宠爱荣耀像雨露,先后比拟萧曹。
唱和绝品时难合,吟诵众客岂劳。
纸张虽然四方珍贵,谁怕花费银钱刀。
这首诗总结:了天命福泽广泛,忠臣贤士荣耀举节旄;江水与渭河相隔遥远,山峰犹如傅岩般高耸;才气与品格相符合,文人才子照亮笔尖;五言诗句整体美丽动人,六义表达风华绝代;圣明之日降福祉,众人共同操持权柄;宠爱荣耀如雨露滋润,先后受宠比拟萧曹;唱和绝品时难以合拍,吟咏众客岂有劳;纸张虽然珍贵无比,谁会害怕花费银钱刀。
“洪炉柄共操”总结赏析
赏析:这是姚合创作的一首和诗,题目为《和郑相演杨尚书蜀中唱和诗》。诗中表达了对郑相演和杨尚书的赞美之情,以及对他们才华出众、政绩卓越的钦佩之情。整首诗以抒发作者的敬仰之情为主题,通过对郑相演和杨尚书的品德和才华的赞美,表达了作者对他们的崇敬之情。
首节描写了郑相演和杨尚书的忠贞品质,将他们比作拥护国家的忠臣,以及他们在政治上的卓越贡献。诗人运用了天文地理的比喻,将两位贤臣的高风亮节与天地山川相媲美,强调了他们的崇高品德。
接下来的几节分别强调了郑相演和杨尚书的文学才华和政治智慧。诗人称他们的才情如元气符才格,文学造诣如文星照笔毫,表现出对他们博学多才的敬佩。同时,诗中提到了五言和六义,表明他们在诗歌创作和文学领域的杰出成就。
在后面的节奏中,诗人提到了郑相演和杨尚书的协作和互补之处,他们在政治上的默契和合作。他们共同参与的活动,如唱和、吟咏,都反映了他们的默契和合作精神。
最后两节强调了郑相演和杨尚书在朝廷中的地位和荣誉,他们得到了皇帝的宠幸,政治地位显赫。这也是诗人对他们政治成就的再次赞美。
整首诗通过丰富的修辞手法,如比喻、对仗等,将郑相演和杨尚书的品质、才华和成就进行了生动而深刻的刻画,表达了作者对他们的崇敬之情。
“洪炉柄共操”相关诗句:
- 洪炉柄共操 出自 [唐] 姚合 ·《和郑相演杨尚书蜀中唱和诗 》
- 赫赫共洪炉 出自 [唐] 贯休 ·《送僧人入石霜 》
- 人主擅操柄 出自 [宋] 王安石 ·《兼并 》
- 主柄赞持操 出自 [宋] 韦骧 ·《过金陵上仆射王舒公 》
- 一朝操政柄 出自 [唐] 杨收 ·《笔 》
- 操持北斗柄 出自 [唐] 杜牧 ·《李甘诗 》
- 文律操将柄 出自 [唐] 白居易 ·《奉和汴州令狐令公二十二韵 》
- 恇怯擅操柄 出自 [宋] 曾巩 ·《喜寒 》
- 柁柄脱操执 出自 [宋] 孔平仲 ·《二十二日大风发长芦 》
- 国柄行当操 出自 [宋] 杨大光 ·《梅林分韵得陶字 》
- 谈柄发洪钟 出自 [唐] 温庭筠 ·《秘书刘尚书挽歌词二首 一 》
- 独操廷尉平反柄 出自 [宋] 汪藻 ·《挽刑部王侍郎诗二首 其一 》
- 安危魁柄倚谁操 出自 [宋] 曾巩 ·《和酬王平甫道中见寄 》
- 三入凤池操国柄 出自 [唐] 薛逢 ·《送西川杜司空赴镇 》
- 摄生权柄急须操 出自 [宋] 富弼 ·《答郑州祖龙图见寄原韵 》
- 操舟又入洪波里 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十八首 其六 》
- 亦出洪炉 出自 [宋] 龚开 ·《宋江三十六赞 其三四 》
- 不得鼓洪炉 出自 [宋] 张方平 ·《故兵部侍郎致仕安定公挽辞三首 其一 》
- 洪炉中点雪 出自 [宋] 赵拚 ·《寄衢僧惟简 》
- 洪炉无久停 出自 [唐] 毕耀 ·《赠独孤常州 》