“再三博士留残拍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“再三博士留残拍”出自哪首诗？
答案： “再三博士留残拍”出自： 唐代 王建的 《宫词一百首 五十二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zài sān bó shì liú cán pāi ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“再三博士留残拍”的上一句是什么？
答案：
“再三博士留残拍”的上一句是： 一声一遍奏君王 , 诗句拼音为： yī shēng yī biàn zòu jūn wáng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“再三博士留残拍”的下一句是什么？
答案： “再三博士留残拍”的下一句是： 索向宣徽作彻章 , 诗句拼音为： suǒ xiàng xuān huī zuò chè zhāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“再三博士留残拍”全诗
宫词一百首 五十二 (gōng cí yī bǎi shǒu wǔ shí èr)
别勑敎歌不出房，一声一遍奏君王。
再三博士留残拍，索向宣徽作彻章。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“再三博士留残拍”繁体原文
宮詞一百首 五十二
別勑敎歌不出房，一聲一遍奏君王。
再三博士留殘拍，索向宣徽作徹章。
“再三博士留残拍”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
别勑敎歌不出房，一声一遍奏君王。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
再三博士留残拍，索向宣徽作彻章。
“再三博士留残拍”全诗注音
别勑敎歌不出房，一声一遍奏君王。
再三博士留残拍，索向宣徽作彻章。
“再三博士留残拍”全诗翻译
译文：
别勑敎歌不出房，一声一遍奏君王。
再三博士留残拍，索向宣徽作彻章。
白话文翻译如下：
不要教唱歌而不出房，一次又一次地为君王奏乐。
再三博士留下未完成的曲子，请求向宣徽请命写完整的章节。
这首诗的主题是一个博士在为君王奏乐时，由于种种原因无法完成曲子，他再三请求向宣徽请命来完成这首曲子的最后一章。诗中表达了博士对音乐的热爱和对完成作品的渴望。
“再三博士留残拍”总结赏析
赏析：这首诗是唐代王建的《宫词一百首》中的一首。诗中描述了宫廷中的歌咏场景，表现了歌咏者的真情流露以及文人士人在宫廷中的努力。
诗人首先描述了歌咏者在宫廷中的情景，他们受命歌唱，但却不得不留在宫中，不能离开。这一情景呼应了宫廷生活的严格规定和束缚，歌咏者只能在宫廷中表演，无法自由出入。
接下来，诗人提到了歌咏者的表演，他们一声一遍地奏唱君王的歌曲。这里通过"一声一遍"的描写，强调了他们的专业和精湛技艺。歌咏者们用心灵投入歌唱，为君王献上最美妙的声音。
诗中还提到了博士，他们留下残拍，为歌咏者提供指导和建议。这里反映了宫廷文化的繁荣和对艺术的重视，博士们的存在使歌咏者能够更好地表演。
最后，诗人表达了对宫廷文化的向往，希望将自己的作品呈献给君王。这种向往和努力展现了文人士人在宫廷中的追求和奋斗精神。
“再三博士留残拍”相关诗句：
- 再三博士留残拍 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 五十二 》
- 三年博士留韩愈 出自 [宋] 刘监 ·《见提举蔡涧松 》
- 诗题：过六合水亭怀裴博士次韵三首其一首句：昔同裴博士 出自 [宋] 秦观 ·《存目 其二 》
- 一拍殷勤至再三 出自 [宋] 周弼 ·《南楼怀古五首 其二 》
- 郎官博士留车骑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵诸公寻灵济重台梅 》
- 淹留岁再残 出自 [宋] 朱弁 ·《炕寝三十韵 》
- 三年博士冗不治 出自 [宋] 虞俦 ·《食墨鱼有感 》
- 三年博士嗟洄沉 出自 [宋] 李流谦 ·《公归行送王显谟 》
- 此去三年韩博士 出自 [宋] 仇远 ·《秋晚斋居 其三 》
- 博士三年冗不治 出自 [宋] 蔡居厚 ·《句 》
- 博士直舍三千区 出自 [宋] 周必大 ·《龙泉李宗儒师儒兄弟槐阴书院 》
- 三年博士向见治 出自 [宋] 喻良能 ·《古风一首奉送淳叟太博通守豫章 》
- 博士三科不待迁 出自 [宋] 刘攽 ·《伤梅圣俞直讲都官 》
- 应笑三年博士官 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和张季友正夫归因爲诗寄 》
- 博士三年冗不治 出自 [宋] 蔡肇 ·《句 其九 》
- 拍残十八胡笳拍 出自 [宋] 释行海 ·《送春谣 》
- 犹爱残香再三嗅 出自 [宋] 强至 ·《小桃值风零落殆尽偶成鄙句奉呈诸君 》
- 再三留不住 出自 [宋] 张鎡 ·《送绰上人归後庵 》
- 再三留得鶬鶊晚 出自 [唐] 无名氏 ·《送春 》
- 诗题：过六合水亭怀裴博士次韵三首其三首句：折柳相从地 出自 [宋] 秦观 ·《存目 其三 》