“问谁整顿乾坤了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“问谁整顿乾坤了”出自哪首诗？
答案： “问谁整顿乾坤了”出自： 宋代 曾惇的 《书事十绝 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèn shuí zhěng dùn qián kūn le ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“问谁整顿乾坤了”的上一句是什么？
答案：
“问谁整顿乾坤了”的上一句是： 今年方喜得和戎 , 诗句拼音为： jīn nián fāng xǐ dé hé róng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“问谁整顿乾坤了”的下一句是什么？
答案： “问谁整顿乾坤了”的下一句是： 学语儿童道相公 , 诗句拼音为： xué yǔ ér tóng dào xiàng gong ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“问谁整顿乾坤了”全诗
书事十绝 其四 (shū shì shí jué qí sì)
淮上州州尽灭烽，今年方喜得和戎。
问谁整顿乾坤了，学语儿童道相公。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“问谁整顿乾坤了”繁体原文
書事十絕 其四
淮上州州盡滅烽，今年方喜得和戎。
問誰整頓乾坤了，學語兒童道相公。
“问谁整顿乾坤了”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
淮上州州尽灭烽，今年方喜得和戎。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
问谁整顿乾坤了，学语儿童道相公。
“问谁整顿乾坤了”全诗注音
淮上州州尽灭烽，今年方喜得和戎。
问谁整顿乾坤了，学语儿童道相公。
“问谁整顿乾坤了”全诗翻译
译文：
淮上的州县火烽已经全部熄灭，今年才喜欢上了与戎族和平相处。
问你是谁整顿了乾坤，原来是学会了儿童的言语，效仿着宰相的风范。
总结：
诗人描写淮上州县经历了战乱，终于迎来了和平。然后诗人询问是谁带来了这个乾坤大局的改变，得知是那些懂得学习和模仿宰相风范的儿童们。诗中反映了乱世中人们对和平的渴望和对智慧传承的认可。
“问谁整顿乾坤了”相关诗句：
- 问谁整顿乾坤了 出自 [宋] 曾惇 ·《书事十绝 其四 》
- 此行整顿乾坤了 出自 [宋] 李曾伯 ·《荆阃宴交代贾尚书乐语口号 》
- 笑谈整顿乾坤了 出自 [宋] 杨冠卿 ·《次归耕堂稀字韵 其三 》
- 整顿乾坤济时了 出自 [唐] 杜甫 ·《洗兵马 》
- 整顿乾坤康济了 出自 [宋] 无名氏 ·《上太师公相生辰诗十首 其二 》
- 直须整顿乾坤了 出自 [宋] 周孚 ·《汪倅生日二首 其一 》
- 十分整顿乾坤了 出自 [宋] 黄庭坚 ·《病起荆江亭即事十首 其三 》
- 急须整顿乾坤了 出自 [宋] 黄公度 ·《方帅务德生朝三首 其二 》
- 乾坤整顿万事了 出自 [宋] 卫博 ·《醉歌行 》
- 更须整顿乾坤了 出自 [宋] 赵思诚 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 大夫整顿乾坤了 出自 [宋] 马廷鸾 ·《盘园 》
- 不令整顿乾坤了 出自 [宋] 吕本中 ·《闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其二 》
- 整顿乾坤康济了 出自 [宋] 韩驹 ·《上太师公相生辰诗十首 其二 》
- 更须整顿乾坤了 出自 [宋] 林季仲 ·《寄题赵丞相独往亭诗 》
- 乾坤谁整顿 出自 [宋] 郭印 ·《再用南伯韵 其一 》
- 乾坤谁整顿 出自 [宋] 夏元鼎 ·《祷正一真君 》
- 整顿乾坤後 出自 [宋] 黄谦 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 乾坤思整顿 出自 [宋] 郭印 ·《张持道生辰三首 其一 》
- 乾坤整顿成 出自 [宋] 张元干 ·《张丞相生朝二十韵 》
- 整顿乾坤趁头黑 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵龚实之正言见寄 其一 》