“更须整顿乾坤了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更须整顿乾坤了”出自哪首诗?
答案: “更须整顿乾坤了”出自: 宋代 林季仲的 《寄题赵丞相独往亭诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng xū zhěng dùn qián kūn le ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“更须整顿乾坤了”的上一句是什么?
答案:
“更须整顿乾坤了”的上一句是: 留侯应念赤松期 , 诗句拼音为: liú hóu yìng niàn chì sōng qī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“更须整顿乾坤了”的下一句是什么?
答案: “更须整顿乾坤了”的下一句是: 我亦芒鞋随所之 , 诗句拼音为: wǒ yì máng xié suí suǒ zhī ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“更须整顿乾坤了”全诗
寄题赵丞相独往亭诗 (jì tí zhào chéng xiàng dú wǎng tíng shī)
海内英豪还有谁,宁容丘壑着皋夔。
欲知今日中兴业,已定黄冈独往时。
谢傅本无朱组愿,留侯应念赤松期。
更须整顿乾坤了,我亦芒鞋随所之。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“更须整顿乾坤了”繁体原文
寄題趙丞相獨往亭詩
海內英豪還有誰,寧容丘壑著皋夔。
欲知今日中興業,已定黄岡獨往時。
謝傅本無朱組願,留侯應念赤松期。
更須整頓乾坤了,我亦芒鞋隨所之。
“更须整顿乾坤了”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
海内英豪还有谁,宁容丘壑着皋夔。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欲知今日中兴业,已定黄冈独往时。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
谢傅本无朱组愿,留侯应念赤松期。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
更须整顿乾坤了,我亦芒鞋随所之。
“更须整顿乾坤了”全诗注音
海内英豪还有谁,宁容丘壑着皋夔。
欲知今日中兴业,已定黄冈独往时。
谢傅本无朱组愿,留侯应念赤松期。
更须整顿乾坤了,我亦芒鞋随所之。
“更须整顿乾坤了”全诗翻译
译文:
海内还有哪些英勇豪杰,宁愿让险峻的山川也穿着皋夔的鞋履踏过。
若想知晓今日兴旺的事业,已经决定前往黄冈一往无前。
谢傅虽然没有朱组的心愿,但留侯应该怀念赤松的志向。
更需要整顿国家大局了,我也愿意像芒鞋一样跟随到任何地方。
全文总结:这段古文通过对英豪壮志、兴业前程的讨论,表达了整顿乾坤、推动国家发展的愿望。作者态度坚决,愿意勇往直前,随时准备迎接挑战。
“更须整顿乾坤了”总结赏析
赏析:这首诗《寄题赵丞相独往亭诗》是林季仲创作的,表达了对国家兴亡的关切和对仁义之士的敬仰。诗中通过描述一位赴任的丞相,反映了那个时代英雄辈出,需要有志之士振兴国家的紧迫情境。
首节中,诗人提到海内英豪,意味着在整个国家范围内,还有哪位英雄可以肩负起责任。他认为只有那些志向远大的人才能够在重任面前坚守信仰,如同皋夔一样。
第二节中,诗人强调国家中兴的重要性,特别是黄冈地区的重要性。黄冈位于长江流域,对国家的发展有着重要的地理战略意义。他似乎在告诫丞相,已经确定了前途,要像黄冈的历史一样坚定前行。
第三节中,诗人提到了谢傅和留侯,这两位都是历史上仁义之士的代表。他们的思想和行为一直激励着后人。诗人希望丞相能够继承他们的遗志,忆及赤松期望,将忠诚之情传承下去。
最后一节,诗人表达了对国家局势的期望。他认为需要整顿乾坤,使国家回复昌盛。诗人自愿追随丞相,表示愿意为国家的兴旺尽一份微薄之力。
“更须整顿乾坤了”相关诗句:
- 更须整顿乾坤了 出自 [宋] 林季仲 ·《寄题赵丞相独往亭诗 》
- 更须整顿乾坤了 出自 [宋] 赵思诚 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 急须整顿乾坤了 出自 [宋] 黄公度 ·《方帅务德生朝三首 其二 》
- 直须整顿乾坤了 出自 [宋] 周孚 ·《汪倅生日二首 其一 》
- 不令整顿乾坤了 出自 [宋] 吕本中 ·《闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其二 》
- 整顿乾坤济时了 出自 [唐] 杜甫 ·《洗兵马 》
- 笑谈整顿乾坤了 出自 [宋] 杨冠卿 ·《次归耕堂稀字韵 其三 》
- 整顿乾坤康济了 出自 [宋] 无名氏 ·《上太师公相生辰诗十首 其二 》
- 此行整顿乾坤了 出自 [宋] 李曾伯 ·《荆阃宴交代贾尚书乐语口号 》
- 乾坤整顿万事了 出自 [宋] 卫博 ·《醉歌行 》
- 十分整顿乾坤了 出自 [宋] 黄庭坚 ·《病起荆江亭即事十首 其三 》
- 整顿乾坤康济了 出自 [宋] 韩驹 ·《上太师公相生辰诗十首 其二 》
- 问谁整顿乾坤了 出自 [宋] 曾惇 ·《书事十绝 其四 》
- 大夫整顿乾坤了 出自 [宋] 马廷鸾 ·《盘园 》
- 乾坤整顿须公等 出自 [宋] 高斯得 ·《宴建宁知府赵尚书乐语 》
- 乾坤整顿须元老 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵叶枢密言别 》
- 乾坤整顿应须早 出自 [宋] 刘一止 ·《贼臣刘豫挟虏骑犯两淮天子亲总六师出征贼骑摧衂宵遁銮舆既还效杜拾遗作欢喜口号十二首 其五 》
- 直须整顿坤维了 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范漕 其一 》
- 乾坤整顿成 出自 [宋] 张元干 ·《张丞相生朝二十韵 》
- 乾坤思整顿 出自 [宋] 郭印 ·《张持道生辰三首 其一 》