“枉费山公席上珍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枉费山公席上珍”出自哪首诗?
答案: “枉费山公席上珍”出自: 宋代 彭汝砺的 《答执中见和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎng fèi shān gōng xí shàng zhēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“枉费山公席上珍”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“枉费山公席上珍”已经是第一句了。
问题3:“枉费山公席上珍”的下一句是什么?
答案: “枉费山公席上珍”的下一句是: 看书转忆笑言亲 , 诗句拼音为: kàn shū zhuǎn yì xiào yán qīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“枉费山公席上珍”全诗
答执中见和 (dá zhí zhōng jiàn hé)
枉费山公席上珍,看书转忆笑言亲。
旧时香积厨中饭,新得金莲社里人。
传语簿书聊借日,寄声风雨莫催春。
须容饱饫先生馔,可便闲防异姓宾。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“枉费山公席上珍”繁体原文
答執中見和
枉費山公席上珍,看書轉憶笑言親。
舊時香積厨中飯,新得金蓮社裏人。
傳語簿書聊借日,寄聲風雨莫催春。
須容飽飫先生饌,可便閑防異姓賓。
“枉费山公席上珍”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
枉费山公席上珍,看书转忆笑言亲。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
旧时香积厨中饭,新得金莲社里人。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
传语簿书聊借日,寄声风雨莫催春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
须容饱饫先生馔,可便闲防异姓宾。
“枉费山公席上珍”全诗注音
枉费山公席上珍,看书转忆笑言亲。
旧时香积厨中饭,新得金莲社里人。
传语簿书聊借日,寄声风雨莫催春。
须容饱饫先生馔,可便闲防异姓宾。
“枉费山公席上珍”全诗翻译
译文:
枉费山公席上的美味佳肴,看书时不禁回忆起亲人的笑语。
从前在香积厨中吃过简朴的饭菜,如今在金莲社交的人却更加显赫。
传言中说有些书籍可借一日解闷,但我却在风雨中寄去消息,让春天暂时不要催促。
务必容许先生享用丰盛的饮食,但也需小心,防范不同姓的客人带来的不同心思。
全文总结:这段古文描述了在山公席上品尝美味食物,阅读书籍时回忆亲人欢声笑语的情景。作者对过去简朴生活和现今社交场合的不同感受,以及向人借书解闷的心情。文章中也表达了对享受美食的渴望,但也提醒要小心对待来自不同姓的客人。
“枉费山公席上珍”相关诗句:
- 枉费山公席上珍 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答执中见和 》
- 枉费公家压酒囊 出自 [宋] 李石 ·《再用九日韵答何邵卿二首 其一 》
- 枉费公家多少钱 出自 [宋] 陶梦桂 ·《感怀五首 其一 》
- 航海梯山枉费心 出自 [宋] 许及之 ·《信笔戒子种花木 其七 》
- 枉杀招呼费小山 出自 [宋] 何梦桂 ·《招隠三首 其二 》
- 公怀席珍方就聘 出自 [宋] 袁说友 ·《和董显叔韵 》
- 有此席上珍 出自 [宋] 舒岳祥 ·《村庄麦饭虀笋有怀达善正仲帅初因寄袁仲素季厚陈用之 》
- 尤惭席上珍 出自 [宋] 赵拚 ·《送李运使学士赴阙十咏 其一○ 》
- 便作席上珍 出自 [宋] 曾几 ·《荠 》
- 双飞席上珍 出自 [唐] 李隆基 ·《左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官命宴东堂赐诗 》
- 玲珑席上珍 出自 [宋] 王之道 ·《次韵刘春卿书怀 》
- 先生席上珍 出自 [宋] 曾巩 ·《奉和滁州九咏九首 幽谷晚饮 》
- 驻此席上珍 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答提刑张太博尝新醖 》
- 峥嵘席上珍 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄秦州幕明化基寺丞 》
- 薛侯席上珍 出自 [唐] 独孤及 ·《三月三日自京到华阴於水亭独酌寄裴六薛八 》
- 惭无席上珍 出自 [宋] 陈淳 ·《和陈叔余韵二首一以谢来意一以勉之 其一 》
- 自有席上珍 出自 [宋] 方回 ·《送吕主簿还任永丰 》
- 昔爲席上珍 出自 [宋] 释文珦 ·《拟古 其二 》
- 惭陪席上珍 出自 [宋] 陈瓘 ·《呈知府司封二十韵 》
- 非惟席上珍 出自 [宋] 欧阳修 ·《七交七首 河南府张推官 》